RESCENE(リセンヌ)が11月3日に出した新曲「With」が、11月25日に韓国で公開されるディズニー・アニメーション『Hexed』(韓国題『ヘックス:魔女王国』)の韓国公開版でエンドクレジットに流れることになったというスレ。ディズニーは「韓国のガールグループの曲がディズニー・アニメのエンドクレジットに使われるのは初めて」と発表しています。
TipsHexed:ディズニー・アニメーション・スタジオの長編アニメ。韓国では11月25日公開。RESCENEの「With」は韓国公開版のエンドクレジットで使われる(韓国の報道)。
TipsRESCENE:2024年3月にデビューした韓国の5人組ガールグループ(ウォニ・リヴ・ミナミ・メイ・ゼナ)。ミナミは日本出身。2026年11月3日に4thミニアルバム『PULSE』を出し、タイトル曲が「With」。
元スレ画像あり(2枚):元スレで見る
うわ、タイトル曲がディズニーのエンディング曲かよ…
韓国語から翻訳・
原文を表示
와 타이틀이 디즈니 엔딩곡 ㄷㄷ
やばい、エンディング曲とかwww
韓国語から翻訳・
原文を表示
미친 엔딩곡으로ㅋㅋㅋ
くぅ〜…
韓国語から翻訳・
原文を表示
캬..
うわ……
韓国語から翻訳・
原文を表示
와….
Withをそのまま使うんか???大歓喜やろ
韓国語から翻訳・
原文を表示
위드 그대로 쓴다고???????? 대박
OSTを歌ったんじゃなくて、Withをそのままぶち込んだって?えっ
韓国語から翻訳・
原文を表示
ost 부른게 아니라 위드를 박아 넣었다고? 헉
いや、エンディング用の録音じゃなくて既存のタイトル曲をそのままエンディングに使ったんか???
韓国語から翻訳・
原文を表示
아니 엔딩곡 녹음이 아니고 가수 타이틀곡을 그냥 엔딩으로 쓴다고??????
映画にMVの鹿とうさぎも出してや〜
韓国語から翻訳・
原文を表示
영화에 뮤비사슴토끼도 나오게해줭
これはガチですごいわ
韓国語から翻訳・
原文を表示
와 대박
すげえ
韓国語から翻訳・
原文を表示
대박
かっこよすぎるやんけ
韓国語から翻訳・
原文を表示
믓찌다
怪しいほどにクレジットが全部流れるまで座り続ける観客たち
韓国語から翻訳・
原文を表示
수상하게 크레딧 다 올라갈 때까지 앉아있는 관객들
ワイ、これはマジでとんでもないことだと思うで
韓国語から翻訳・
原文を表示
와 이건 진짜 대단하네
これ意味デカいぞ。全世界放映だから海外ファンの流入にもかなり役立つやろ
韓国語から翻訳・
原文を表示
이거 의미있는거다 전세계 방영이라 해외팬 유입에도 큰 도움됨
芸能事務所のマーケティングチームがアメリカ映画のOSTを獲得しようとめっちゃ努力してるからな
韓国語から翻訳・
原文を表示
엔터 마케팅팀들이 미국 영화 OST 따오려고 엄청 노력하거든
エンディングをそのまま?マジかよ
韓国語から翻訳・
原文を表示
엔딩을그대로? ㅁㅊ
映画のエンディング曲なのか?www
韓国語から翻訳・
原文を表示
영화 엔딩곡이야? ㅋㅋㅋㅋㅋ
クレジットが上がるときに流れる歌だな
韓国語から翻訳・
原文を表示
크레딧 올라갈때 나오는 노래일듯
すげええええええ
韓国語から翻訳・
原文を表示
ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ
歓声を上げろや!!
韓国語から翻訳・
原文を表示
캬 쏘리질러!!
ガチでやべぇわ
韓国語から翻訳・
原文を表示
진짜 미쳤다 ㄷㄷㄷㄷ
ディズニー映画に韓国語の歌をエンドクレジットにぶち込むのか?すげえな
韓国語から翻訳・
原文を表示
디즈니 영화에 한국어노래를 엔딩크레딧에 박는다고? ㄷㄷ
これが……RESCENEか?
韓国語から翻訳・
原文を表示
이게….. 리센느?
マジでとんでもないことになったな
韓国語から翻訳・
原文を表示
와 미쳤다 진짜
これは一体なんや???エンディング曲だって???ヤバすぎやろ…
韓国語から翻訳・
原文を表示
와…..이게 머야??? 엔딩곡이라고???미친…..
うわ、すごすぎるわ
韓国語から翻訳・
原文を表示
와.. 대박..
全世界の公式なん??韓国だけかと思ったわ。大リセンヌ様やで
韓国語から翻訳・
原文を表示
글로벌 공식?? 한국만 적용되는줄 ㄷㄷㄷㄷ 대 센 느
は?マジで言ってんのか?ディズニー映画のエンディング曲だと?
韓国語から翻訳・
原文を表示
헐 미친거 아님? 디즈니 영화의 엔딩곡이요?
韓国版のスペシャルコラボって感じっぽいからグローバルじゃないかもな。過度な期待は禁物やで
韓国語から翻訳・
原文を表示
한국판 스페셜 콜라보라는것 같은데 글로벌은 아닐꺼야 설레발은 주의하자
管理人:カムバックしたばかりのRESCENEに、今度はディズニーとのコラボです。新しく録ったOSTじゃなくて、タイトル曲の「With」をそのまま使うっていうのがファンには一番うれしいポイントみたいで、「Withをそのまま?」って驚く声がずらっと並んでます。ただ、使われるのは韓国の映画館で流れる韓国公開版なので、「全世界で流れる」と喜んでる人に「韓国版のコラボやろ、はしゃぎすぎ注意」と冷静にツッコむ人もいて、そこはちゃんと分かってるファンもいる感じ。日本でもディズニー映画の日本版だけ日本の歌手の曲に差し替えることはよくあるので、それと同じ形と考えると分かりやすいです。日本人メンバーのMINAMIがいるグループなので、日本公開のときにどうなるかもちょっと気になりますね。
出典:DCインサイド「DCインサイド」 元スレ / スレ内のリンク:naver.me
※画像はイメージです(写真:Pixabay)
この記事、どうだった?
ほかのアンテナの新着
次に読むスレ
- 韓国人「RESCENE(リセンヌ)の『PULSE』、Melonの累計再生で女性アイドル歴代1位だって」→「5曲だけでこれはヤバい」「よっしゃ決まったああ 証明したわw」

- 韓国人「日本のバラエティの体当たり企画、韓国とは全然違う」本田仁美の出演回をきっかけに「さすが神ジャパンやんけ」日本への評価好意的 18%批判的 29%

- 韓国人「RESCENE(リセンヌ)の曲が流れるキャンディがCU限定で発売されたらしいんだが…」「お、これも買うわ」

- 韓国ネット「日本は先端技術企業がゼロで貧しくなっている」→「半導体素材もロボットアームも日本製だろ」と反論多数「これで最近、韓国の兄貴たちに対する覗き見と嫉妬が想像を超えてたのか」

- 韓国人「映画ちいかわ、韓国で4週連続1位・258万人突破」→「誰も関心ないのに1000万いくんか?」「91年生まれやけど、なんか悲しくなるわ」日本への評価好意的 41%批判的 3%

- 韓国人「サハリン(樺太)のロシア人がワラビを採って箸で食べてるのは朝鮮人の影響」→「ヒンナヒンナ」「人口50万人のサハリンで一番多い少数民族が韓国系なのは草。3万人もいるわ。」日本への評価好意的 21%批判的 7%


