【MLB】韓国人「大谷翔平、直近89打席で1打点…」

韓国人「大谷翔平、直近89打席で1打点…」 MLB
MLBギャラリーに投稿された、大谷翔平選手の最近の打撃成績に関する話題です。直近89打席で1打点という驚異的なスランプの数字が取り上げられ、掲示板では様々な反応が寄せられています。
元スレ画像あり(1枚):元スレで見る
1:名無しの韓国人
WOW
韓国語から翻訳・
原文を表示

WOW

2:名無しの韓国人
えぐいことになってるやんけ ww
韓国語から翻訳・
原文を表示

징글징글 하네요 진짜 ㅋㅋ

3:名無しの韓国人
GOAT
韓国語から翻訳・
原文を表示

goat

4:名無しの韓国人
0本塁打はどうした?
韓国語から翻訳・
原文を表示

0홈런 ㅇㄷ?

5:名無しの韓国人
効率すごすぎる ww
韓国語から翻訳・
原文を表示

효율성 씹 ㅋㅋ

6:名無しの韓国人
生き残って悪党になる道を選んだか
韓国語から翻訳・
原文を表示

살아서 빌런이 되는걸 선택했구나

7:名無しの韓国人
ww
韓国語から翻訳・
原文を表示

ㅋㅋ

8:名無しの韓国人
こんなのがGOATかよ wwwwwwwwww
韓国語から翻訳・
原文を表示

이딴게 고트 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

9:名無しの韓国人
人間の所業じゃねえだろ ㅋㅋㅋ
韓国語から翻訳・
原文を表示

사람새끼가 아니노 ㅋㅋㅋ

10:名無しの韓国人
シーズン6打点ペースやん
韓国語から翻訳・
原文を表示

시즌 6타점 페이스네요

11:名無しの韓国人
こんなのがGOAT?
韓国語から翻訳・
原文を表示

이딴게 고트?

12:名無しの韓国人
自称GOATのレブタニ wwww
韓国語から翻訳・
原文を表示

고트호소인 릅타니 ㅋㅋㅋㅋ

13:名無しの韓国人
自称かよ
韓国語から翻訳・
原文を表示

호소인

14:名無しの韓国人
イカれてるわマジで
韓国語から翻訳・
原文を表示

미친새끼네 ㄹㅇ

15:名無しの韓国人
去年トロントが優勝してれば大谷が戦犯扱いされてたのに、クソッ、トロントが勝ち切れんかったせいで
韓国語から翻訳・
原文を表示

작년에 토론토가 우승했어야 오타니가 사형되는건데 씨발 그걸 못이겨서

16:名無しの韓国人
ww
韓国語から翻訳・
原文を表示

ㅋㅋ

17:名無しの韓国人
マジで
韓国語から翻訳・
原文を表示

ㄹㅇ

18:名無しの韓国人
ww
韓国語から翻訳・
原文を表示

ㅋㅋ

19:名無しの韓国人
大谷を今トレード市場に出したら全球団が飛びつくやろ
韓国語から翻訳・
原文を表示

오타니 지금 트레이드 시장 내놓으면 전구단이 달려들죠

20:名無しの韓国人
大谷って秋になると地味にチームのバスに乗せてもらってる(おんぶされてる)気がするんだが
韓国語から翻訳・
原文を表示

오타니 가을에 은근 버스타는거 같은 – dc official App

21:名無しの韓国人
1試合だけ打ってチームを引っ張ったふりするやつな
韓国語から翻訳・
原文を表示

딱 한 경기만 스찌하고 캐리한척하는

22:名無しの韓国人
大谷の空き巣MVP(ライバル不在で取ったMVP)って25年くらいじゃね? 21・23・24年は相手がジャッジでもなきゃ全部勝てる年やし
韓国語から翻訳・
原文を表示

오타니 빈집 엠비피는 25밖에 없는거 아닌지 21 23 24는 상대가 저지만 아니면 다 이기죠

23:名無しの韓国人
ww
韓国語から翻訳・
原文を表示

ㅋㅋ

24:名無しの韓国人
大谷は100打席ノーヒットでも外せないでしょ。野球の神様をどうやって外すんだよ
韓国語から翻訳・
原文を表示

오타니는 100타석 무안타 쳐도 못빼죠 야구의 신을 어캐 빼는지

25:名無しの韓国人
知能の低いパヘスですらボールを見極めてるのに大谷はいったい…大谷にはがっかりだわ
韓国語から翻訳・
原文を表示

지능낮은 파헤스도 공을 보는데 오타니는 도대체 오타니 실망스럽네

26:名無しの韓国人
そんな中で日本野球ギャラリーは大谷でいがみ合ってるな、どうしようもねえな ㅋㅋㅋ
韓国語から翻訳・
原文を表示

이와중에 쪽마갤은 오타니로 싸우고 있네 개병신들 ㅋㅋㅋ

27:名無しの韓国人
キム・ヒョンジュンあの野郎、大谷が打てなくなってるからって手のひら返しやがって見え透いてるわ
韓国語から翻訳・
原文を表示

김형준 저새끼 오타니 못하고 있으니 역으로 가네요 속보인다 – dc official App

28:名無しの韓国人
大谷も人間だったんだな。打てないところを見るのは初めてだわ
韓国語から翻訳・
原文を表示

오타니도 사람이네요 못하는거 처음보는

29:名無しの韓国人
大谷を使ったらワールドシリーズ制覇は無理だな
韓国語から翻訳・
原文を表示

봑형준)오타니 쓰면 월시 못간다 ㅋ – dc official App

30:名無しの韓国人
“おい、大谷。” お前野球をやめろ。
韓国語から翻訳・
原文を表示

“야, 오타니.” 너 야구접어. – dc official App

31:名無しの韓国人
ヒョンジュン神:大谷は自分の身の程を知るべき
韓国語から翻訳・
原文を表示

형준신: 오타니 본인의 주제를 알아야 – dc official App

32:名無しの韓国人
ベッツをスルーして大谷か wwww 処刑台行き wwww
韓国語から翻訳・
原文を表示

베츠 거르고 오타니 ㅋㅋㅋㅋ 처형대 ㅋㅋㅋㅋㅋ – dc official App

TipsMLBギャラリー:韓国最大の掲示板DCインサイドにある、メジャーリーグ専門の掲示板。大谷や韓国人メジャーリーガーの話題になると一気にスレが伸びる。
管理人:大谷が直近89打席で1打点っていう数字が貼られて、MLBギャラリーがざわついてました。打点は前を打つ打者が塁に出てるかにも左右されるので、本人だけのせいとは言い切れない数字なんですが、韓国のMLBファンは大谷へのいじりがけっこうキツくて、ここぞとばかりに「自称GOAT」ってネタにしてましたね。ただ「それでも外せない」「大谷も人間だった」って冷静なレスもあって、本気で叩いてる人はそこまで多くない感じ。日本だと少し打てないだけで心配する記事がいくつも出ますけど、韓国では完全にネタ扱いなのがちょっと面白いところ。人気があるからこそいじられる、っていう韓国の掲示板らしい空気でした。

出典:DCインサイド「MLBギャラリー」 元スレ・関連スレ1・関連スレ2・関連スレ3・関連スレ4・関連スレ5・関連スレ6・関連スレ7・関連スレ8・関連スレ9・関連スレ10・関連スレ11・関連スレ12・関連スレ13

※アイキャッチ写真:Eric Kilby on Flickr/CC BY-SA 2.0/Wikimedia Commons(文字入れ・色調を加工。加工後の画像も同じライセンスで公開)

この記事、どうだった?

ほかのアンテナの新着

次に読むスレ

タイトルとURLをコピーしました