10日放送のMBC『遊ぶなら何する?(놀면 뭐하니?)』の新企画「’95ソウル歌謡祭」では、出演者の顔を隠したまま歌声だけを流していて、視聴者の間で「誰が出ているのか」の推理合戦になっている。RESCENE(リセンヌ)のファンの掲示板では、そのうちの1人がMINAMIではないかという場面の切り抜きが貼られて盛り上がった。
TipsMINAMI:韓国のガールズグループRESCENEの日本人メンバー。歌の評価が高い。
Tips遊ぶなら何する?:ユ・ジェソクが出演するMBCの土曜バラエティ。前回の「’80ソウル歌謡祭」に続いて、90年代の歌謡祭を再現する企画が始まった。
TipsLIV・ハン・ロロ:LIV(リブ)はRESCENEのメンバー。ハン・ロロ(한로로)は韓国のシンガーソングライターで、今回の出演者の予想でも名前が挙がっている。名前を「한.로.로」のように点で区切るのは、まだ発表前なのでぼかしておくファンのお約束。
推薦押しとくわ
韓国語から翻訳・
原文を表示
개추
仕事早すぎやろ
韓国語から翻訳・
原文を表示
빠르구만
展開早すぎて草
韓国語から翻訳・
原文を表示
빠르다 빨라
こうして見ると髪型とかですぐバレるわww
韓国語から翻訳・
原文を表示
알고 보니까 머리스타일도 그렇고 티 확남 ㅋㅋㅋㅋ
仕事早いな。本当にMINAMIなのか気になるわ!!!
韓国語から翻訳・
原文を表示
빠르다 미나미?인지 궁금하다 정말!!!
見逃したから助かるわ
韓国語から翻訳・
原文を表示
못봣는데 고맙다
合ってるやんwwwww
韓国語から翻訳・
原文を表示
맞는데? ㅋㅋㅋㅋㅋ
しーっ、まだ秘密やで
韓国語から翻訳・
原文を表示
쉿 아직 몰라
ワオ、MINAMIマジで歌上手いな
韓国語から翻訳・
原文を表示
와 미나미 ㄹㅇ 잘한다
一体誰なのかマジで気になるww
韓国語から翻訳・
原文を表示
누군지 정말 궁금하다 ㅋㅋ
はぁ…ったく誰やねん
韓国語から翻訳・
原文を表示
하..씨 누구지
おっ
韓国語から翻訳・
原文を表示
오우
考えてみたらこれライブでみんなで歌ったことあった気がするわw
韓国語から翻訳・
原文を表示
생각해보니 이거 라이브에서 다같이 부른적잇던거같은데 ㅋ
誰だっけ?マジで誰だかわからんわ
韓国語から翻訳・
原文を表示
아 누구지? 누군지 정말 모르겠야호
日本人がこの古い歌を正確な発音と感情で歌ってるのガチですごいわww さすがやで
韓国語から翻訳・
原文を表示
일본인이 이 옛날 노래를 정확한 발음과 감성으로 부르는거 진짜 신기하다 ㅋㅋ 대다내
なんか声がLIVっぽくもあるけどな
韓国語から翻訳・
原文を表示
아 뭔가 목소리가 리브같음
はぁ誰やねん
韓国語から翻訳・
原文を表示
하 누구지
本ステージの時にみんなのコーラスで出てきたら面白そうww
韓国語から翻訳・
原文を表示
본 무대 때 애들 코러스로 나오면 재밌겠다 ㅋㅋ
これがまさにThe Muzeの月末評価で1位を独占してたミナム(MINAMI)やで
韓国語から翻訳・
原文を表示
이게 바로 더뮤즈의 월말평가 1위를 독점하던 이미남이다
はぁ誰だろ。こうして見聞きしても誰だかマジで全然わからん
韓国語から翻訳・
原文を表示
하 누구지 이렇게 보고 들어도 누군지 정말 꿈에도 모르겠다
くそっ誰だ?とりあえず了解したわ
韓国語から翻訳・
原文を表示
아씨 누구지? 일단 알겠습니다
全然気づかんかったわ
韓国語から翻訳・
原文を表示
꿈에도 몰랐습니다
こういうところで急にLIVが出てきたりして!
韓国語から翻訳・
原文を表示
이런데 갑자기 리브가 딱!
www最後にユ・ジェソクが叫んでるの何なんwww
韓国語から翻訳・
原文を表示
ㅋㅋㅋ마지막에 재.석.햄 소리지르는거 뭔데ㅋㅋㅋ
発音マジで俺より良くねwwwwwwなんでこんな上手いんや(泣)
韓国語から翻訳・
原文を表示
와 발음 진짜 나보다 좋네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 왤케 잘 부르냐 ㅠㅠ
え、ワイはハン・ロ・ロさんかと思ってたわ
韓国語から翻訳・
原文を表示
엥 난 한.로.로님 인줄알았는데
マジか?気になるなww
韓国語から翻訳・
原文を表示
진짠가? 궁금하네 ㅋㅋㅋ
再生回数どうなってんねんwwww
韓国語から翻訳・
原文を表示
조회수뭐임 ㅋㅋㅋㅋ
あ…誰だろ??
韓国語から翻訳・
原文を表示
아…누구지??
できないことないんか
韓国語から翻訳・
原文を表示
못하는게뭐야
管理人:顔を隠して歌声だけで勝負する企画なんで、ファンは「誰だろ?」「全然わからん」ってわざととぼけてるのがこのスレの一番の見どころ。#13の「ライブでみんなで歌ったことある」とか、とぼけきれてないのもちょいちょい混じってて笑う。#15・#25みたいに「日本人なのに昔の歌をこの発音で歌えるのすごい」って素直に感心してるレスも多くて、MINAMIの韓国語の評価はかなり高いみたい。正式に誰が出てたのかは番組の続きで明かされるはずなんで、日本のファンはそこまで答え合わせを楽しみに。 韓国のバラエティでアイドルが昔の歌謡曲を歌う企画は、親世代にも名前を覚えてもらえる大きなチャンスなんよね。
出典:DCインサイド「DCインサイド」 元スレ
※画像はイメージです(写真:Pixabay)
この記事、どうだった?
ほかのアンテナの新着
次に読むスレ
- 韓国人「RESCENE(リセンヌ)の『PULSE』、Melonの累計再生で女性アイドル歴代1位だって」→「5曲だけでこれはヤバい」「よっしゃ決まったああ 証明したわw」

- 韓国人「日本のバラエティの体当たり企画、韓国とは全然違う」本田仁美の出演回をきっかけに「さすが神ジャパンやんけ」日本への評価好意的 18%批判的 29%

- 韓国人「RESCENE(リセンヌ)の曲が流れるキャンディがCU限定で発売されたらしいんだが…」「お、これも買うわ」

- 韓国人「映画ちいかわ、韓国で4週連続1位・258万人突破」→「誰も関心ないのに1000万いくんか?」「91年生まれやけど、なんか悲しくなるわ」日本への評価好意的 41%批判的 3%

- 韓国ネット「日本は先端技術企業がゼロで貧しくなっている」→「半導体素材もロボットアームも日本製だろ」と反論多数「これで最近、韓国の兄貴たちに対する覗き見と嫉妬が想像を超えてたのか」

- 韓国人「サハリン(樺太)のロシア人がワラビを採って箸で食べてるのは朝鮮人の影響」→「ヒンナヒンナ」「人口50万人のサハリンで一番多い少数民族が韓国系なのは草。3万人もいるわ。」日本への評価好意的 21%批判的 7%



