【MLB】韓国人「山本由伸のポストシーズンの成績がヤバすぎる」

韓国人「山本由伸のポストシーズンの成績がヤバすぎる」 MLB
MLBギャラリーに投稿された、ドジャース・山本由伸のポストシーズンにおける成績一覧のデータに対する反応。圧倒的な数字を残していることに対して、韓国のネット上で称賛や様々な意見が飛び交っている。
元スレ画像あり(1枚):元スレで見る
1:名無しの韓国人
1敗は自然災害やからしゃーないわ
韓国語から翻訳・
原文を表示

1패는 자연재해라 쩔수인

2:名無しの韓国人
神の領域やろ
韓国語から翻訳・
原文を表示

신의 경지

3:名無しの韓国人
前人未到の領域やんけ
韓国語から翻訳・
原文を表示

전인미답의 경지

4:名無しの韓国人
キャー、8勝1敗 (回を回ってウォニョン♥)
韓国語から翻訳・
原文を表示

캬 8승1패 (돌고돌아 워뇽이♥)

5:名無しの韓国人
1敗。
韓国語から翻訳・
原文を表示

1패.

6:名無しの韓国人
フィラデルフィアのイエスは勝てんわ
韓国語から翻訳・
原文を表示

필라델피아의 예수는 못이기죠

7:名無しの韓国人
イエスの別称はルサルドに譲って昇天された
韓国語から翻訳・
原文を表示

예수 별칭은 루자르도에게 주고 승천하신

8:名無しの韓国人
モクタニの大型契約の足を引っ張るウンコをキング山本が片づけてくれてる草(泣)
韓国語から翻訳・
原文を表示

먹타니의 먹튀 똥을 킹마모토가 치우는중 ㅠ

9:名無しの韓国人
人間じゃねえわ
韓国語から翻訳・
原文を表示

사람이 아니무니다

10:名無しの韓国人
GOATや
韓国語から翻訳・
原文を表示

goat

11:名無しの韓国人
唯一の1敗はノーラ様にやられたやつやで ファッ!?
韓国語から翻訳・
原文を表示

유일한 1패 놀고트 ㄷㄷ

12:名無しの韓国人
税金とノーラの勝利からは逃れられん
韓国語から翻訳・
原文を表示

세금과 놀라의 승리는 피할 수 없다

13:名無しの韓国人
ガチでGOATやん
韓国語から翻訳・
原文を表示

개씨발goat

14:名無しの韓国人
神山本
韓国語から翻訳・
原文を表示

신마모토

15:名無しの韓国人
フィラデルフィアの兄貴たちはウチが勝てへんわ
韓国語から翻訳・
原文を表示

만패형님들은 우리가 이길수가없어

16:名無しの韓国人
少なくともレギュラーシーズンぐらいはやってくれる
韓国語から翻訳・
原文を表示

그냥 적어도 정규시즌만큼은 해주는

17:名無しの韓国人
ギアを少し上げて…
韓国語から翻訳・
原文を表示

기어 약간 더올려서..

18:名無しの韓国人
ポストシーズンは投高打低やから8勝1敗はめちゃくちゃ暴力ピッチングやな
韓国語から翻訳・
原文を表示

포시는 투승타타라 8승1패 이게 ㅈㄴ폭력적이네

19:名無しの韓国人
今シーズンは10勝1敗草
韓国語から翻訳・
原文を表示

이번시즌 10승1패 ㄱㅈ

20:名無しの韓国人
アーロン・ザ・プロフェッサー
韓国語から翻訳・
原文を表示

aaron the professor

21:名無しの韓国人
山本ポストシーズン記録 8勝1敗 防御率 2.14 WHIP 0.83
韓国語から翻訳・
原文を表示

야마모토 ps기록 8승 1패 era 2.14 whup 0.83

22:名無しの韓国人
うっ
韓国語から翻訳・
原文を表示

어흐

23:名無しの韓国人
GOD
韓国語から翻訳・
原文を表示

GOD

24:名無しの韓国人
もう神だわマジで
韓国語から翻訳・
原文を表示

걍 신임 진짜

25:名無しの韓国人
ワイの憧れ、サンボン(山本)
韓国語から翻訳・
原文を表示

나의 우상 산본

26:名無しの韓国人
美しくないスタッツがないわ
韓国語から翻訳・
原文を表示

안예쁜 스텟이없네

27:名無しの韓国人
ここぞという時にやってくれる男 ワイらは彼をエースと呼びます
韓国語から翻訳・
原文を表示

해줄때 해주는 남자 우리는 그를 에이스라 부릅니다

28:名無しの韓国人
うっうっ
韓国語から翻訳・
原文を表示

어흐어흐

29:名無しの韓国人
好きだわ、ただただ好きやわw
韓国語から翻訳・
原文を表示

사랑해그냥 사랑해 ㅋㅋ

30:名無しの韓国人
他の監督たちが一番大事な試合で山元を真っ先に挙げるのには理由があるんやで
韓国語から翻訳・
原文を表示

타 감독들이 제일 중요한경기에 산본을 우선 거론하는 데는 이유가 있지

31:名無しの韓国人
マジで涙が出そうやわ
韓国語から翻訳・
原文を表示

진짜 눈물흘릴것같네

32:名無しの韓国人
このレベルなら銅像作ってやらないとな
韓国語から翻訳・
原文を表示

이정도면 동상 만들어줘야 할듯

33:名無しの韓国人
今秋も頑張ってほしいわ
韓国語から翻訳・
原文を表示

이번가을도 잘해봅시다

34:名無しの韓国人
狂ってるわマジで
韓国語から翻訳・
原文を表示

미쳤다 그냥

35:名無しの韓国人
この維持は無理やろうけど、これだけずっと続けてくれたら文句なしやろ
韓国語から翻訳・
原文を表示

유지는 안되겠지만 이만큼만 계속 해주면 바랄게 전혀없는

36:名無しの韓国人
山本はインパクトでクレイトン・カーショウも超えたやろ、ポストシーズンのカーショウは諸刃の剣そのものやし
韓国語から翻訳・
原文を表示

야마모토가 임팩트로 커쇼도 넘긴듯 가을야구 커쇼는 계륵 그자체

37:名無しの韓国人
カーショウ超えたってww ポストシーズン防御率162のポンコツのことか?
韓国語から翻訳・
原文を表示

커쇼를 넘었대ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ era162 좆보?

38:名無しの韓国人
タイトルに「インパクト」の前で「ポストシーズン」を抜かしとるぞ
韓国語から翻訳・
原文を表示

제목에 임팩트 앞에 가을야구 빼먹음

39:名無しの韓国人
インパクトならカーショウやろ、いろんな意味でな
韓国語から翻訳・
原文を表示

임펙트는 커쇼죠 여러의미로

40:名無しの韓国人
いくら山本でも、上に来て防御率1点台は無理やろ、うん
韓国語から翻訳・
原文を表示

아무리 야마모토여도 상위 와서 1점대는 못하죠 ㅖ

41:名無しの韓国人
イ・ジョンフに東京でボコボコにされたのがあの山本やぞ
韓国語から翻訳・
原文を表示

땅후루한테 도쿄에서 참교육당한게 개산본이죠

42:名無しの韓国人
山本ってマジで歴代級の才能じゃないか? 他はともかくアジア人ピッチャーがポストシーズンであんなんやるのは初めて見たわ
韓国語から翻訳・
原文を表示

야마모토 << 얘는 걍 역대급 재능아닌지? 딴것보디 동양인 투수가 가을야구에서 저래하는건 첨보는

43:名無しの韓国人
昔の掲示板では体格が小さくて失敗するって言われてたのにな
韓国語から翻訳・
原文を表示

홍팍에서는 사이즈 작아서 실패할거라고했었죠

44:名無しの韓国人
山本のエグいところはビジターで無双ってことや、難しい試合ばかり任せても大丈夫なところ
韓国語から翻訳・
原文を表示

야마모토가 지리는게 원정에서 극강이라는거 어려운 게임만 맡겨도 되는

45:名無しの韓国人
ビジター男やで
韓国語から翻訳・
原文を表示

원정남 ㄷㄷ

46:名無しの韓国人
山本がダルビッシュを超えるのは確定やな、最低でもあと10年はやるやろし
韓国語から翻訳・
原文を表示

야마모토가 다르빗슈 넘는거 확정이네요 최소 10년은 더 뛸텐데

47:名無しの韓国人
山本は球速が足りなくてレギュラーシーズンは打たれるかもしれんけど、ポストシーズンは力を全部引き出して制球と球速を両立させて抑えまくっとる
韓国語から翻訳・
原文を表示

야마모토는 구속딸려서 정규는 쳐맞을거맛지만 포시는 힘다끌어올려서 제구와 구속충족시키면서 다 컷컷컷

48:名無しの韓国人
これからは山本が将軍さまで大谷がパシリやな、バスに乗りたいなら貢ぎ物を差し出せ
韓国語から翻訳・
原文を表示

이젠 야마모토가 쇼군이고 개타니가 따까리인 버스받고 싶으면 조공을 바쳐라

Tips山本由伸:オリックスで3年連続の投手4冠などを達成し、2024年からドジャースでプレーする右腕。2024年・2025年とワールドシリーズ連覇に貢献し、2025年のワールドシリーズではMVPに選ばれた。
管理人:山本由伸のポストシーズン通算の成績が貼られてて、韓国のMLBファンもさすがに素直に驚いてました。スレに貼られた「8勝1敗」の数字のインパクトが大きくて、「唯一の1敗はフィラデルフィアのイエス様(ノーラ)相手だから仕方ない」みたいなネタまで出てたのは面白い。韓国のMLBファンは大谷にはいじりがキツいのに、山本にはわりと素直に「キング」呼びなのがちょっと意外でした。カーショウと比べるかどうかでちょっと揉めてましたけど、大舞台に強いって評価はほぼ一致。昔は「体が小さいからメジャーでは通用しない」って言われてたのに、ってレスもあって、日本のファンとしてはちょっと嬉しいですね。

出典:DCインサイド「MLBギャラリー」 元スレ・関連スレ1・関連スレ2・関連スレ3・関連スレ4・関連スレ5・関連スレ6・関連スレ7・関連スレ8・関連スレ9

※アイキャッチ写真:Frederick Dennstedt from los angeles, usa/CC BY-SA 2.0/Wikimedia Commons(文字入れ・色調を加工。加工後の画像も同じライセンスで公開)

この記事、どうだった?

ほかのアンテナの新着

次に読むスレ

タイトルとURLをコピーしました