【速報】韓国ネット「日本の動画で韓国語の悪口『シバル』が紹介されてて草」「国家機密が流出したw」

韓国ネット「意外と日本に流出してしまった国家機密」 日本関連
日本の動画で韓国語の代表的な悪口「シバル(씨발)」が紹介され、韓国のネット掲示板で話題に。「国家機密が日本に流出した」とネタにする声や、「イカゲームのせいでもうみんな知ってる」という声が集まった。
日本への空気(訳した35レスをAIが判定・目安)
好意的 11%中立・ネタ 75%批判的 14%
元スレ画像あり(2枚):元スレで見る
スレ主(2026年10月15日の投稿)
ssibar
韓国語から翻訳
1:名無しの韓国人
これ日本人は関心1ミリもなくて韓国人だけがコメントで盛り上がってる件
韓国語から翻訳・
原文を表示

이거 일본인은 관심 1도 없고 한국인들만 댓글에서 신났던데

2:名無しの韓国人
マジでwwwww
韓国語から翻訳・
原文を表示

ㄹㅇㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

3:名無しの韓国人
逆にどんな気持ちで生きれば、悪口を言われて韓国人が喜ぶと思うのか…
韓国語から翻訳・
原文を表示

역으로 뭔생각을 하고 다니면 욕듣고 한국인들이 좋아한다고 생각하는지…

4:名無しの韓国人
シバルは認めるけど
韓国語から翻訳・
原文を表示

씨발은 인정인데

5:名無しの韓国人
韓国の悪口は火のようにつきやすくて多様だと威張り散らすやつめっちゃ多いのに、目をつぶって生きてんのか?ww
韓国語から翻訳・
原文を表示

@슬러시 한국은 욕 불같고 다양하다고 으스대면서 말하는 새끼들 ㅈㄴ 많은데 눈감고 사노? ㅋㅋ

6:名無しの韓国人
wwwwww
韓国語から翻訳・
原文を表示

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

7:名無しの韓国人
ここで肩いからせてるやつどこにいるんだよ????
韓国語から翻訳・
原文を表示

여기에 어깨 으쓱한사람 어딨냐????

8:名無しの韓国人
ご主人様がわかってくださったと
韓国語から翻訳・
原文を表示

주인님이알아주셨다고

9:名無しの韓国人
やっかいなのは、もう海外で韓国の悪口を大っぴらに言えないことや。イカゲームのこいつのせいで全部輸出されて、悪口の意味まで知られてる
Tipsイカゲーム:世界的ヒットとなった韓国のNetflixドラマシリーズ。作中で頻出するセリフが海外でも広く知られるようになった。
韓国語から翻訳・
原文を表示

좆같은게 이제 해외에서 한국욕 대놓고 못함 오겜 << 이새끼때문에 다 수출되서 욕하는거는 알음

10:名無しの韓国人
シバルを説明してやらないと
韓国語から翻訳・
原文を表示

씹할을 설명해줘야지

11:名無しの韓国人
日本がもともとそうだし それを見て育ったのが反日オタクのルリウェブ(※韓国の巨大掲示板サイト)だしな
Tipsルリウェブ:ゲームやサブカルチャーを中心に扱う韓国の大手インターネットコミュニティサイト。
韓国語から翻訳・
原文を表示

일본이 원래 그런데 그걸 보고 자란게 반일씹덕 루리웹이고

12:名無しの韓国人
旅行に行って並びながら話していて「あぁシバル」って言ったらみんな振り返ったからびっくりしたわ それからはもうヤバル(※語気を和らげたスラング)に言い換えて話すからそうならないけど
韓国語から翻訳・
原文を表示

여행가서 줄서면서 얘기하다가 아 씨발 이러니까 다 뒤돌아봐서 깜짝 놀라긴햇음 그 이후론 걍 야발로 바꿔서 말하니까 안그러더라

13:名無しの韓国人
ほかの国に行ってそんなことするなよお前ら、迷惑韓国人の極みだわ
韓国語から翻訳・
原文を表示

병신 다른 나라가서 그지랄하지마라 게이야 어글리 코리안 ㅆㅅㅌㅊ

14:名無しの韓国人
でもガチですぐ分かるんだよな
韓国語から翻訳・
原文を表示

근데 진짜 바로알아먹더라

15:名無しの韓国人
イカゲームとか韓国のドラマや映画でシバルが10秒に1回飛び出してくるんだから、分かるに決まってるだろ
韓国語から翻訳・
原文を表示

@정군 오징어게임이나 한국 드라마 영화에 시발이 10초에 한번씩 튀어나올텐데 당연히 알아듣지

16:名無しの韓国人
ネイティブのシバルはキレがあっていいんだよな
韓国語から翻訳・
原文を表示

네이티브 씨발은 찰지단말예요

17:名無しの韓国人
あんなのに興味ある日本人は無視すればいいんだよ。それに韓国文化のマイナーなやつな
韓国語から翻訳・
原文を表示

저런거에 관심있어하는 일본인을 거르면 됨 ㅇㅇ 그리고 한국문화 마이너한거

18:名無しの韓国人
語感がレジェンドではある
韓国語から翻訳・
原文を表示

어감 레전드긴 함

19:名無しの韓国人
シバル<1軍の悪口
韓国語から翻訳・
原文を表示

씨발<-1티어 욕

20:名無しの韓国人
あの黒い画面にこっそり隠しておいた国家機密、日本まで広まっちゃったね~♡
韓国語から翻訳・
原文を表示

저 검은 화면에 깨알같이 숨겨둔 국가기밀, 일본까지 퍼져버렸네~♡

21:名無しの韓国人
いやちょっと待って~発音が似てるからって国家機密までぶっこむかよ。この程度ならほぼ言語学的な妄想レベルじゃね?~⭐
韓国語から翻訳・
原文を表示

아니 잠깐~ 발음 비슷하다고 국가기밀까지 갈겨버리네. 이 정도면 거의 언어학적 망상 수준 아냐?~⭐

22:名無しの韓国人
この人の言い方草
韓国語から翻訳・
原文を表示

이사람 말하는게 웃김

23:名無しの韓国人
面白くないけど?
韓国語から翻訳・
原文を表示

안웃긴데?

24:名無しの韓国人
意味分からずに聴いただけでもランキング1位獲りそう?
韓国語から翻訳・
原文を表示

뜻 모르고 듣기만으로 랭킹 1위 찍을듯?

25:名無しの韓国人
良くないことで世界1位ww
韓国語から翻訳・
原文を表示

안좋은건 세계 1등ㅋㅋ

26:名無しの韓国人
マジでww
韓国語から翻訳・
原文を表示

ㄹㅇㅋㅋ

27:名無しの韓国人
ああもうシバル
韓国語から翻訳・
原文を表示

아 니미 씨발

28:名無しの韓国人
動画を作ったのは韓国人、動画を見たのは韓国人、コメントしたのは韓国人、それを引っ張ってきて見るのも韓国人
韓国語から翻訳・
原文を表示

영상 만든거 한국인 영상 본거 한국인 댓글단거 한국인 그걸 퍼와서 보는\ 한국인

29:名無しの韓国人
マジでシバル全部バレたわ
韓国語から翻訳・
原文を表示

개 시발 다 들켰네

30:名無しの韓国人
シバルは低く静かに言わないとマジで、大声でシバルシバル言ってたらただ眉をひそめられるだけだわ
韓国語から翻訳・
原文を表示

시발은 낮고 조용하게 말해야 진짜지 큰소리로 씨발거리면 그냥 눈쌀만 찌푸려짐

31:名無しの韓国人
こいつらとゲームしてみたら、わざわざ悪口を言う必要のないやつらだったわ。悪口はトドメを刺すときにしか使わない
韓国語から翻訳・
原文を表示

얘네랑 겜해보니까 욕을 굳이 할 필요가 없는 애들이더라. 욕은 확인사살할때나 쓰는거

32:名無しの韓国人
映画『黄山伐(ファンサンボル)』で義慈王(ウィジャ王)がキレッキレに言ってたなww
韓国語から翻訳・
原文を表示

황산벌에서 의자왕이 찰지게 말하지 ㅋㅋㅋㅋ

管理人:韓国語の悪口が海外で知られてる件、韓国人的には「恥ずかしい」と「ちょっと誇らしい」が半々っぽいのが面白いところ。イカゲームみたいに世界中で見られたドラマで10秒に1回は出てくるんだから、そりゃ覚えられますよね。日本だと「バカ」「クソ」くらいしかパッと出てこないので、ネイティブがわざわざ「キレがある言い方」までこだわってるのはちょっと笑いました。レスは「国家機密が漏れたw」とネタにする派と、「海外でそれ叫ぶなよ、恥ずかしい」とたしなめる派に分かれてて、旅行先で口に出して振り向かれた体験談まで出てます。旅行で韓国に行く人は、意味が分かっても真似しないのが無難ですね。

出典:DCインサイド「DC 実時間ベスト」 元スレ

Tips実時間ベスト:韓国最大級の掲示板DCインサイドで、人気投稿が集められるまとめ欄。
Tips黄山伐(ファンサンボル):2003年公開の韓国映画(監督イ・ジュニク)。百済と新羅の戦いを、登場人物がそれぞれの地方の方言でしゃべるコメディ仕立てで描いた作品。

※画像はイメージです(写真:Pixabay)

この記事、どうだった?

ほかのアンテナの新着

次に読むスレ

タイトルとURLをコピーしました