【MLB】韓国人「大谷翔平のスリーランも空しく…」ドジャースがブルワーズに4連敗でNLCS敗退、3連覇ならず

韓国人「大谷翔平のホームランでドジャースはついに目覚めるか…」 MLB
ナ・リーグ優勝決定シリーズ(NLCS)第4戦。0勝3敗と追い込まれたドジャースは、2回に大谷翔平のスリーランで4-0とリードしたが、5回に追いつかれ、6回に勝ち越されて敗戦。ブルワーズに4連敗でシリーズ敗退となり、ワールドシリーズ3連覇の夢が消えた。試合中から試合後までの韓国の野球掲示板の反応。
元スレ画像あり(1枚):元スレで見る
1:名無しの韓国人
第5戦で会おうや
韓国語から翻訳・
原文を表示

5차전때보자 ㅅㅂ

2:名無しの韓国人
悪は滅びるもんやで
韓国語から翻訳・
原文を表示

악은 지는법

3:名無しの韓国人
負けてて草wwwwww
韓国語から翻訳・
原文を表示

깨져버림 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

4:名無しの韓国人
いや大谷神復活やからどうせ次の試合勝てばええねんwwww
韓国語から翻訳・
原文を表示

응 타니신 부활이라 어차피 담경기서 이기면돼 ㅋㅋㅋㅋㅋ

5:名無しの韓国人
次の試合は来年のスプリングキャンプやでファッ!?
韓国語から翻訳・
原文を表示

다음경기 내년 스프림캠프ㄷㄷㄷ

6:名無しの韓国人
また眠りにつく模様
韓国語から翻訳・
原文を表示

다시 잠들다

7:名無しの韓国人
大谷叩いてる人間って揃いも揃って情けないわほんま(※画像の英語表記が「…pionship Series Eliminated Dogers」)
韓国語から翻訳・
原文を表示

오타니 욕하는 인간들 보면 하나같이 전부 한심하다 참 pionship Series Eliminated Dogers

8:名無しの韓国人
草
韓国語から翻訳・
原文を表示

ㅋㅋ

9:名無しの韓国人
チャンピオンボールw
韓国語から翻訳・
原文を表示

참피온볼 ㅋㅋ

10:名無しの韓国人
チャピオンシップって何やねんwwwwwwwwww
韓国語から翻訳・
原文を表示

참pionship ㅇㅈㄹㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

11:名無しの韓国人
チャピオン草 wwww
韓国語から翻訳・
原文を表示

참피온 ㅅㅂ ㅋㅋㅋㅋㅋ

12:名無しの韓国人
草
韓国語から翻訳・
原文を表示

ㅋㅋ

13:名無しの韓国人
チームはタニ
韓国語から翻訳・
原文を表示

팀은 타니

14:名無しの韓国人
1死3塁でのクラッチ行動w
韓国語から翻訳・
原文を表示

1사 3루 클러치행동 ㅋㅋ

15:名無しの韓国人
大谷と勝負したのすげえな。今日ホームランも打ったし1塁も空いてるのに絶対敬遠するのが定石やろ
韓国語から翻訳・
原文を表示

오타니 승부한거 대단하네요 오늘 홈런도 쳤는데 1루도 비었는데 무조건 거르는게 정배 아닌지

16:名無しの韓国人
草
韓国語から翻訳・
原文を表示

ㅋㅋ

17:名無しの韓国人
もうあいつノ・シファンより打てないのバレてるからな
Tipsノ・シファン:KBOのハンファ・イーグルスに所属するプロ野球選手。長打力が持ち味の強打者として知られる。
韓国語から翻訳・
原文を表示

이제 저새끼 노시환보다 못치는거 아는거죠

18:名無しの韓国人
一回打ったんだからもう打てなくなる頃やろ
韓国語から翻訳・
原文を表示

한번쳤으니 이제 다시 못칠때 된거죠

19:名無しの韓国人
打つもん打ったの分かるで
韓国語から翻訳・
原文を表示

칠거 다 친거 아는

20:名無しの韓国人
大谷のホームラン…ロバーツのリアクション…gif wwww
韓国語から翻訳・
原文を表示

오타니 호머….돌버츠 리액션…..gif ㅋㅋㅋㅋㅋ

21:名無しの韓国人
ロバーツ監督 (泣)
Tipsロバーツ監督:MLBのドジャースを率いるデーブ・ロバーツ監督。采配を巡ってファンから様々な愛称で語られることがある。
韓国語から翻訳・
原文を表示

로버지 ㅠㅠㅠㅠ

22:名無しの韓国人
ロバーツ監督…来年も一緒にやろうや
韓国語から翻訳・
原文を表示

로버지.. 내년에도 함께하자

23:名無しの韓国人
ロバーツ監督 (泣)
韓国語から翻訳・
原文を表示

로버지 ㅠㅠ

24:名無しの韓国人
今日の敗因は大谷、カイル・タッカーマジで。犠牲フライ打ってれば同点だったのにマジで
韓国語から翻訳・
原文を表示

오늘 패인 오타니,터커 ㄹㅇ 희플했으면 동점인데 ㄹㅇ

25:名無しの韓国人
マジで
韓国語から翻訳・
原文を表示

ㄹㅇ

26:名無しの韓国人
犠牲フライどころかゴロ転がすだけでも同点だった件w
韓国語から翻訳・
原文を表示

희플이 아니라 땅볼만까도 동점이었죠 ㅋㅋ

27:名無しの韓国人
9回裏であと一人出塁すれば2死1塁で大谷に回るぞ、行こうや
韓国語から翻訳・
原文を表示

9말 한놈나가면 2사1루 오타니 가능한 가보자

28:名無しの韓国人
あそこで決めたら認めざるを得ないわ
韓国語から翻訳・
原文を表示

거기서 넘기면 인정이죠

29:名無しの韓国人
wwwwwwwwww
韓国語から翻訳・
原文を表示

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

30:名無しの韓国人
完全に大谷が1死を2死に変えたせいで負けた件 wwww
韓国語から翻訳・
原文を表示

순전히 오타니가 1사를 2사로 바꿔서 진 ㅋㅋㅋㅋ

31:名無しの韓国人
草
韓国語から翻訳・
原文を表示

ㅋㅋ

32:名無しの韓国人
完全に大谷のせいで1死3塁が無得点に終わった件 ww ww
韓国語から翻訳・
原文を表示

순전히 오타니때문에 1사3루 무득 ㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ

33:名無しの韓国人
草
韓国語から翻訳・
原文を表示

ㅋㅋ

34:名無しの韓国人
もう一人出塁すれば9回裏の最後の打者が大谷や、行こうや
韓国語から翻訳・
原文を表示

한명만 더 나가면 9회말 막타자 오타니 가보자

35:名無しの韓国人
いや大谷なんで急に1番先発やったんや。おまけにスリーラン打ったのにチームは大谷頼みになってるやんけ
韓国語から翻訳・
原文を表示

아니 오타니 왜 갑자기 1번선발이었는지 게다가 쓰리런쳤는데 팀은타니중이네

36:名無しの韓国人
おい大谷の足の速さならすでにホームインして歓喜の渦やぞwwwwwwwwww大谷なら2秒でホームまで帰ってくるわ
韓国語から翻訳・
原文を表示

와 오타니 주력이면 이미 들어와서 환호중ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 오타니는 2초면 홈까지 들어옴

37:名無しの韓国人
大谷ついに目覚めたな。96年生まれの連中終わったわw マジでw
韓国語から翻訳・
原文を表示

오타니 드디어 깨어났네 96년생들 ㅈ됬네 ㅋㅋㅋ ㄹㅇ ㅋㅋㅋ

38:名無しの韓国人
大谷は犠牲フライよりでもっとデカいのが欲しかったんやろ。2-3球目は打てないの同意やけど、初球のスライダーは甘く入ってきたのにそれを逃すとはな
韓国語から翻訳・
原文を表示

오타니 희플말고 더 큰걸 원한거 같은 23구는 못치는거 ㅇㅈ인데 초구 슬라 먹기좋게 들어온거 저걸 놓친

管理人:0勝3敗からの第4戦で、2回に大谷がスリーランを打って4-0。ここで「ついに目覚めた」と盛り上がってたのに、5回に追いつかれて6回に勝ち越され、結局4連敗で終わりました。2年連続でワールドシリーズを取ったチームがスイープで消えるのはさすがに予想外ですね。レスは試合の流れそのままで、ホームランの直後は「大谷神復活」、終盤は1死3塁で点が取れなかった場面に「犠牲フライでもゴロでも同点だった」とボロクソ。最後は「次の試合は来年の春キャンプ」というオチで締まってます。日本だと大谷が打った試合は大谷中心に語られがちだけど、韓国の掲示板は打っても負けたらきっちり叩くし、ロバーツ監督の采配にも容赦ない。良くも悪くもドジャースを「強いチーム」として厳しく見てるのが分かります。

出典:DCインサイド「MLBギャラリー」 元スレ・関連スレ1・関連スレ2・関連スレ3・関連スレ4・関連スレ5・関連スレ6・関連スレ7・関連スレ8・関連スレ9・関連スレ10・関連スレ11・関連スレ12・関連スレ13・関連スレ14

※アイキャッチ写真:Junkyardsparkle/CC0/Wikimedia Commons(文字入れ・色調を加工)

この記事、どうだった?

ほかのアンテナの新着

次に読むスレ

タイトルとURLをコピーしました