韓国人「死人が出ても続けた朝鮮の石投げ合戦『石戦』…日本にも『石合戦』があったわ」→「ただの集団決闘やろw」

韓国ネット「東アジアの伝統的な『石戦』文化について調べてみよう…」 日本関連
昔の朝鮮で、名節に村どうしが石を投げ合った「石戦(ソクチョン)」。死人が出ても続いたこの風習を紹介するスレが実時間ベストに上がり、「日本にも石合戦があった」「中国は械闘で武器まで使った」という比較に、「ただの集団決闘やろ」「中世ヨーロッパのサッカーも乱闘やった」と盛り上がった。
日本への空気(訳した33レスをAIが判定・目安)
好意的 0%中立・ネタ 100%批判的 0%
元スレ画像あり(8枚):元スレで見る
スレ主(2026年10月17日の投稿)
先祖たちの石遊び「石戦」
文字通り名節の最後に村同士が集まって石を投げ合って遊ぶ文化だった
わざわざ頭を狙うわけではなかったが、頭に当たって死亡する人が続出する文化だった。
どれほど人気があったのか、王も見物したという記録もある。
当然、海外の認識は最悪、西洋の宣教師たちは石戦を見て驚愕し、日本帝国すらこれを禁止した
そうだ…未開な朝鮮と違って西洋の文化や技術を早く導入した大日本帝国には石戦のような文化はまさか…
そんなわけ……あったわ!!!!!
石合戦と呼ばれていた日本版「石戦」
こちらも由緒正しい文化で、『日本三代実録』元慶5年(881年)の記事や鎌倉時代の軍記物語『源平盛衰記』から言及されていたという。
小石を投げて遊んでいて雰囲気が険しくなると大きな石を探して投げ、投石器のような装備や、さらには投石機を動員したという研究もある。
特に徳川家康は石合戦を観戦して、どちらが勝つかを見事に言い当てたと伝えられている..
もちろん日本政府も頭が悪いわけではないので
17世紀以降は公式に禁止を食らわせたが
それでは大国・中国はどうだろうか?
大国のクラスらしく、ここは岩でも投げたというのか?
いや!!
意外にも中国はこんな未開な石投げ遊びを楽しんだという記録が「全く」ない
代わりに「械闘」という風習があったが..
石投げのようなショボい遊びには満足できなかった中国人民たちが村の倉庫から派手に「武器」を取り出し村同士で集団喧嘩遊びを繰り広げる風習だ
ちなみに械闘は現代の中国の田舎村でいまだに残っている慣習で
1993年二つの田舎村の間で繰り広げられた械闘は銃器を使用した新世代MZ式械闘で
この気合の入った械闘を目撃した中国政府は以降、中国国内の銃器所持を厳格に禁止するようになる。
韓国語から翻訳
Tips石合戦(印地):日本で石を投げ合って勝負した風習。「印地打ち」とも呼ばれ、端午の節句などに子どもや若者が川原で行った。徳川家康が人質として駿府にいた少年時代、安倍川の石合戦を見て人数の少ない側が勝つと言い当てた、という逸話が有名。
1:名無しの韓国人
軍事教育させられないからあんなのを遊び文化にするんやろww 支配層がアホやとでも思っとんのか
韓国語から翻訳・
原文を表示

군사교육 못시키니까 저런걸 놀이문화로 만드는거지ㅋㅋ 지배층이 병신인줄아노

2:名無しの韓国人
しかもそのまま放置しとけば支配層に対する怒りの方向性も失われて都合ええしなww
韓国語から翻訳・
原文を表示

심지어 가만히 냅두면 지배층에대한 분노의 방향성도 상실되고 좋지ㅋㅋ

3:名無しの韓国人
それよりはむしろ人間の本性に近いし、ひとまず儒学者支配層は実は超無能なのでは? マジで西洋の学者たちも考えたことがあるぞ。ちなみに中国も商君書みたいなの書いた貴族たちが支配してた時期には反乱とかが起きにくかった wwwww
韓国語から翻訳・
原文を表示

그것보단 그냥 인간 본성에 가깝고 일단 유학자 지배층은 사실 개무능한 게 아닐까? ㅇㅈㄹ을 서양 학자들도 생각한 적이 있다 참고로 중국도 상군서 이딴 것들 쓴 귀족들이 지배하던 시기엔 반란 같은 게 잘 못 일어났음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

4:名無しの韓国人
おっ、だから正規の軍人が早く生まれた日本にはないんやな
韓国語から翻訳・
原文を表示

오 그래서 직업군인이 빨리 생겼던 일본은 없는 거 구나

5:名無しの韓国人
正直石戦面白そうではあるわ。ドッジボールみたいなもんやけど、血ィダーダー流れるから当たってないって言い張る奴もおらんしスリルやばそう
韓国語から翻訳・
原文を表示

솔직히 석전 재밌어보이긴함 피구 같은건데 피질질흐르니 안맞았다고 우기는새끼도 없고 스릴 좆될듯

6:名無しの韓国人
石戦「遊び」を楽しんだって書いてあるからガチで美しい伝統民俗遊びだと思って説明してた教師思い出すわ wwww あの時も石投げて戦うのを楽しむことはできてもそれが美しいのか疑問やったけど
韓国語から翻訳・
原文を表示

석전‘놀이’를 즐겼다 써있으니 진짜로 아름다운 전통민속놀이인줄 알고 설명하던 교사 생각나네 ㅋㅋㅋㅋ 그때도 돌던지고 싸우는걸 즐길순 있어도 그게 아름다운건가 싶었는데

7:名無しの韓国人
そもそも昔の人たちはロマンの時代を生きていた人たちだから、アメリカでもどんな見世物のせいで人が死にまくったりしても気にしない奴らが多かったらしいで。アメリカのロマンの時代描写見ると一部の人は地味にガチのマイルドクレイジーやで wwwww
韓国語から翻訳・
原文を表示

애초에 과거 사람들은 낭만의 시절을 살았던 사람들이라 미국에서도 어떤 볼거리 때문에 사람들 뒈지고 이래도 별로 신경 안 쓰는 새끼들이 많았다카더라 미국 낭만의 시절 묘사 보면 어떤 사람들은 은근 개막장임 ㅋㅋㅋㅋㅋ

8:名無しの韓国人
人間vs人間の対決である剣闘士はもちろん、人間vs牛の闘牛も残虐やと禁止する21世紀の人間には理解できんわ。
韓国語から翻訳・
原文を表示

인간 vs 인간 대결인 검투사는 물론 인간 vs 소 투우도 잔혹하다고 금지하는 21세기 사람은 이해못함.

9:名無しの韓国人
「そんなわけ…あったわ!!!」で草 wwwww
韓国語から翻訳・
原文を表示

이런 씨발 있다!!! 이지랄 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

10:名無しの韓国人
石投げあれ70年代前半まで子供たちの間にあった文化やぞ 当時はまともな遊び道具や娯楽がなかった時代に石で遊ぶ文化が発達して ビソクチギ(立てた石に石を当てる遊び)とか石の投げ合いみたいなのが70年代前半まであった
韓国語から翻訳・
原文を表示

돌싸움 저거 70년대 초반까지 애들 사이에 있었던 문화임 당시 변변한 놀이도구나 오락거리가 없던 시절에 돌을 가지고 노는 문화가 발달해서 비석치기 돌팔매싸움 같은게 70년대 초반까지 존재했음

11:名無しの韓国人
DNAの本能やんけ
韓国語から翻訳・
原文を表示

dna의 본능이노

12:名無しの韓国人
「あったわ」で腹痛いw
韓国語から翻訳・
原文を表示

이런 씨발 있다 개웃기네

13:名無しの韓国人
水やり(水利権)のせいでしこりが溜まって喧嘩しただけやで。水がたくさん必要な稲作をするのに河床係数がクソなモンスーン気候とかの理由で水資源の争いがめちゃくちゃ激しかった
韓国語から翻訳・
原文を表示

물대기(수리권)때문에 앙금 쌓여서 싸운거일 뿐임 물 많이 필요한 벼농사하는데 하상계수 씹창 몬순기후 등등의 이유로 수자원 다툼이 존나 심했음

14:名無しの韓国人
「ちくしょう、あったわ!」 口調クッソワロタwww
韓国語から翻訳・
原文を表示

이런 씨발! 젠장 말투 ㅈㄴ 웃기네ㅋㅋㅋ

15:名無しの韓国人
正直当たらずに当てるだけの自信があるならあれより面白いもんどこにあんねん。合法でキルまで取れるんやぞ
韓国語から翻訳・
原文を表示

솔직히 안맞고 맞추기만할 자신있으면 저거보다 재밌는게 어딨냐 합법킬까지 된다는데

16:名無しの韓国人
死ぬ奴が出るまでやるのガチか?それともたまたま起きた事故だっただけなんか?
韓国語から翻訳・
原文を表示

뒤지는 사람 나올때까지 하는거 팩트냐? 아님 어쩌다 생긴 사건사고였을뿐이냐

17:名無しの韓国人
普通にやってて死んでも知らんぷりだったみたいやな。おそらく西洋人が残した記録があるんやけど、人が死んでも石戦中に死んだんだから知らんぷりやった wwwww
韓国語から翻訳・
原文を表示

그냥 하다가 뒈져도 알빠노한 듯 아마 서양인이 남긴 기록이 있는데 사람 뒈져도 석전 중에 뒈졌다고 알빠노함 ㅋㅋㅋㅋㅋ

18:名無しの韓国人
一、二名程度死ぬのはおとなしい方に属した
韓国語から翻訳・
原文を表示

한두 명 정도 뒤지는 건 얌전한 편에 속했다

19:名無しの韓国人
投擲能力が人間の種族特性やから、何かを投げて当てたいっていう欲求が遺伝子に刻まれとる
韓国語から翻訳・
原文を表示

투척능력이 인간 종특이니까 뭔가를 던져서 맞추고 싶다는 욕구가 유전자에 각인되어있음

20:名無しの韓国人
民俗遊びじゃなくてただの集団決闘やないかwww 避けたら臆病者、死んでも文句無しのㅋㅋㅋ
韓国語から翻訳・
原文を表示

민속놀이가 아니라 그냥 단체결투 아니냐ㅋㅋㅋ 피하면 겁쟁이 죽어도 할말없는ㅋㅋㅋ

21:名無しの韓国人
オンラインゲームのない時代やから理解はできる
韓国語から翻訳・
原文を表示

온라인 게임없는 시대니까 이해는감

22:名無しの韓国人
マジでロマンやばいな
韓国語から翻訳・
原文を表示

ㄹㅇ 낭만좆되네

23:名無しの韓国人
アホどもは西洋にはそんなんなかったと思っとるけど そもそもサッカーが村単位でやってた集団乱闘やったんや。 現代のサッカーが11対11でちょっと触れただけで倒れて不満そうな顔で審判を見る「エゲン(女々しい)」スポーツなのと違って 中世のサッカーは村単位で数百から数千人が集まって互いに殴り合いながら相手村のゴールまでボールを運んでゴールインさせたら勝ちっていう テストステロン全開のガチのマッチョゲームやった。 使用武器は禁止やったけどあまりにも激しく戦って死者がかなり出たらしい。
韓国語から翻訳・
原文を表示

병신들이 서양은 그런 거 없었는 줄 아는데 애초에 축구가 마을 단위로 하던 집단 난투극이었음. 현대 축구가 11대 11로 서로 스치기만 해도 엎어져서 억울한 표정으로 심판 쳐다보는 에겐 스포츠인 것과 달리 중세 축구는 마을 단위로 수백에서 수천명이 모여서 서로 두들겨 패면서 상대 마을의 골대 까지 공을 옮겨서 골인 시키면 이기는 개씹 테토 마초 게임이었음. 무기 사용은 금지였지만 워낙 격렬하게 싸워서 사망자가 상당히 많이 나왔다고 함.

24:名無しの韓国人
そして現代サッカーですらフーリガンといって自分たちが支持するサッカークラブで派閥に分かれて互いに殴り合うのが文化やった サッカークラブが地域を基盤に運営されるのも中世のサッカー文化を踏襲しているからやで。
韓国語から翻訳・
原文を表示

그리고 현대 축구 마저도 훌리건이라고 자기들이 지지하는 축구 클럽으로 패를 나누어서 서로 싸우는게 문화였음| 축구 클럽이 지역 연고로 운영되는 것도 중세 축구 문화를 답습해서 그런 거임.

25:名無しの韓国人
やっぱり大中華(中国)と小中華(朝鮮)は一つやな!
韓国語から翻訳・
原文を表示

역시 대중국과 소중국은 하나야!

26:名無しの韓国人
ガチで容赦ないイカれた連中やったんやな。そら最近の若い奴らは軟弱やって言われるわけやわ
韓国語から翻訳・
原文を表示

진짜 빠꾸없는 미친놈들이었네 이러니까 요즘애들이 나약하단 소리가 나오지

27:名無しの韓国人
日本の戦国時代はいつも内戦してた時代やから石戦みたいなのをするのは理解はできる。今みたいに大きくなって医者や弁護士の専門職になれよって勉強してた時代やなくて侍になれよって時代やから親も石戦させるのは理解はできる。朝鮮も石戦してた先祖たちが文禄・慶長の役の時に山の城で石投げでヘッドショットけっこう決めたらしいで。俺は混沌の戦争時代には石戦するのは一概に悪いことばかりではないと思う。ただ日本は戦国時代が終わって江戸幕府に入りながら徐々に法律で石戦を禁止させて、代わりに石戦より売春、ギャンブル、酒と歌みたいな娯楽をそれとなく広めてそっちに誘導したんや。一方で朝鮮はずっと石戦を続けて、日本統治時代になってやっと「法律で」禁止された。
Tips文禄・慶長の役:16世紀末、豊臣秀吉が朝鮮半島へ出兵した戦い。日本側の呼称は文禄・慶長の役、韓国側の呼称は壬辰倭乱。
韓国語から翻訳・
原文を表示

일본 전국시대는 맨날 내전하던 시대라 석전 같은거 하는건 이해는 됨, 지금처럼 커서 의사 변호사 전문직 되어라 하고 공부하던 시대가 아니라 사무라이가 되어라 하던 시기니 부모도 석전 시키는거 이해는 감, 조선도 석전하던 조상들이 임진왜란때 산성에서 돌던지기로 헤드샷 좀 했다고 함, 나는 혼돈의 전쟁시대에는 석전 하는게 마냥 나쁘기만 한 건 아니라고 봄. 다만 일본은 전국시대 끝나고 에도 막부 들어서면서부터 슬슬 법으로 석전 금지 시키고, 대신에 석전보다 매춘,도박,음주가무 같은 유흥을 알게 모르게 퍼뜨려서 그 쪽을 하도록 유도했음, 반면에 조선은 계속 석전 하다가 일제 강점기 때 와서야 "법적으로" 금지 당함.

28:名無しの韓国人
ショート動画見たら西洋の奴らは未だに丘にみんな集まって、たかが転がしたチーズを先に捕まえようと転がって足折れて頭割れたりしとるけど、どれだけ未開なんや??
韓国語から翻訳・
原文を表示

쇼츠보니까 서양애들은 아직도 언덕에 다모여서 고작 치즈굴린거<< 먼저 잡으려고 구르고 다리부러지고 대가리 깨지고 하던데 얼마나 미개한거냐??

29:名無しの韓国人
事実上の軍事訓練だった説
韓国語から翻訳・
原文を表示

사실 군대 훈련이었던 것

30:名無しの韓国人
石なら目が良ければ飛んでくるのが見えるけど銃弾は何を見て避ける?銃口のムービング?
韓国語から翻訳・
原文を表示

돌은 시력좋으면 날아오는게 보이는데 총알은 뭘 보고 피함? 총구 무빙?

31:名無しの韓国人
銃は草wwwwwwwwww
韓国語から翻訳・
原文を表示

총은 시발 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

32:名無しの韓国人
三国時代でも石戦したけど軍事訓練にもなったらしいで
韓国語から翻訳・
原文を表示

삼국시대에도 석전했는데 군사훈련도 됬다고함

33:名無しの韓国人
あんなんただの世界共通ちゃうんか
韓国語から翻訳・
原文を表示

저런건 그냥 세계 공통아닌가

管理人:石戦、韓国では「民俗遊び」として教科書っぽく紹介されることもあるらしく、#6みたいに「先生が美しい伝統みたいに説明してた」とツッコむ人が出てくるのがリアルです。日本の石合戦も同じで、「印地打ち」として川原でやっていたもの。家康が子どものころ安倍川の石合戦を見て、少ないほうが勝つと言い当てた話は、日本の歴史好きなら聞いたことがあるかもしれません。レスは「軍事訓練だった説」「水争いの延長」「投げたいのは人間の本能」と理屈派が多くて、最後は中世のサッカーやイギリスのチーズ転がしまで出てくる、平和な脱線ぶり。なおスレ主の「1993年の械闘で中国が銃を禁止した」という話は確かめられなかったので、話半分で読んでください。

出典:DCインサイド「DC 実時間ベスト」 元スレ

Tips実時間ベスト:韓国最大級の掲示板DCインサイドで、人気投稿が集められるまとめ欄。

※画像はイメージです(写真:Pixabay)

この記事、どうだった?

ほかのアンテナの新着

次に読むスレ

タイトルとURLをコピーしました