9月の製造業の雇用は回復傾向を見せたものの、15〜29歳の青年層の就業者は長期間にわたって減少している。他の世代の就業者数が増加する中で、20代だけが企業に採用されない理由について議論されている。
元スレ画像あり(8枚)：元スレで見る
統計の操作やろ
韓国語から翻訳・
原文を表示
통계 주작
若者が自分からブルーカラーになりたくないって言うてるのに、政府にどうやって救えっていうねん？2030（20〜30代）にだけ支援金配るんやなくて、その金で全国民に配れや
韓国語から翻訳・
原文を表示
청년들 스스로가 블루칼라 되기 싫다는데 정부가 무슨 수로 구제하노??? 그냥 2030들한테만 지원금 주지말고 그 돈으로 전국민지원금으로 돌려라
自動化するしかないやんけ。人間使っても税金が減免されるわけでもないし
韓国語から翻訳・
原文を表示
자동화해야지. 인간쓴다고. 세금감면하는것도아니고
青年層の就業者減ってるの見てると未来がないわ
韓国語から翻訳・
原文を表示
청년층 취업자 줄어드는거 보니까 미래가 없네
働かなくても食べていけるからそうなるんや。なんで？その世代の親が金持ちだからだよ
韓国語から翻訳・
原文を表示
일 안해도 먹고 살만하니까 그런거다 왜? 저 세대 부모가 잘 살거든
最近の新人にどこに住んでるか聞くと、盆唐とか蚕室の川沿いマンションがめっちゃ多いわ。仕事もめっちゃ適当だし
Tipsプンダン(盆唐)：城南市のベッドタウン(新都市)。高所得層が多い住宅地として知られる。
Tips蚕室：ソウル市松坡（ソンパ）区にある高級マンションなどが立ち並ぶ繁華街・住宅地。
韓国語から翻訳・
原文を表示
요새 신입들 집 어디사냐 그럼 분당 잠실 한강낀아파트 ㅈㄴ 많음 일도 ㅈㄴ 대충함
資本主義社会なんだから、若者がAIを使いこなせてないからだろ
韓国語から翻訳・
原文を表示
자본주의 사횐데 청년이 AI를 더 못쓰니까 그렇지
お前が社長だったらAIをより上手に使える若者を雇わないか？
韓国語から翻訳・
原文を表示
니가 사장이여봐 AI 더잘쓰는데 청년고용 안할래?
20代が製造業に行かないからさ…女性が工学や製造業に行かないから平均賃金が低いっていうのと一緒や。サムスン電子とかを見て半導体に集まったりはするけど、そもそも半導体は精密工程のせいで工場の拡張に何年もかかるから、急に人を大量に採用できる業種でもないし
韓国語から翻訳・
原文を表示
20대가 제조업에 안 가잖아… 여자들이 공대 안가고 제조업 안 가니까 평균임금 낮은 거랑 똑같지. 삼전하닉 보고 반도체로 몰려가긴 하지만 애초에 반도체는 정밀공정 때문에 공장 확충에 몇년씩 걸리니 갑자기 사람을 확 많이 뽑을 수 있는 업종도 아니고
AIの時代だからいる人間すら整理される状況で、新規採用なんてされるわけないやろｗｗ
韓国語から翻訳・
原文を表示
ai시대라서 있는 사람도 정리되는 판에 신규 채용이 되겟냐고 ㅋㅋㅋ
自分たちは定年延長にあらゆるシニアの嘱託制度まで推進しておきながら、青年雇用の総力戦とか言ってるの草
韓国語から翻訳・
原文を表示
지들이 정년연장에 온갖 시니어촉탁제도 다 밀어주고 청년일자리총력전ㅇㅈㄹ하고있네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
その日本でも解決できなかったのが就職氷河期世代やで。今日本で就職がうまくいってる世代は、氷河期の次の世代だからな。日本も氷河期の当時を見捨てた。結局韓国も形だけで、実際は見捨てたの同じやん。でも日本が氷河期を放置したことを今後悔してる理由は、一つの世代を見捨てると、その世代が作り出す生産を捨てちゃうことになるから、国家経済がその時期の間停滞したことに今気づいたからやで。それが日本の失われた30年やし
韓国語から翻訳・
原文を表示
그 일본도 해결못한게 빙하기 세대다 ㅇㅇ 지금 일본취업잘되는세대는 빙하기 다음세대임 일본도 빙하기그당시 버렸음 결국 한국도 생색만내는거지 사실상 버린거맞음 근데 일본이 빙하기 방치한거 지금 후회하는이유가 한세대를 버리면 그 세대가 만들어내는 생산을 버리기때문에 국가경제가 그시기동안 정체된거 이제느낌ㅇㅇ 그게 일본의 잃어버린 30년이고
