韓国ネット民、「DEATH NOTE」の原作者が選ぶ一番頭のいいキャラクターについて語り合う

韓国ネット民、「DEATH NOTE」の原作者が選ぶ一番頭のいいキャラクターについて語り合う アニメ・ゲーム
原作の大場つぐみがL、作画の小畑健がニアを選び、主人公の夜神月を選んだ人がいなかったことについて、韓国の掲示板で話題になっている。月の頭の良さや性格、作中での行動について様々な意見が交わされている。
日本への空気(訳した39レスをAIが判定・目安)
好意的 8%中立・ネタ 61%批判的 31%
スレ主(2026年10月5日の投稿)
ストーリー担当の大場つぐみはLを選択
作画を担当した漫画家の小畑健はニアを選択
ライトを選んだ人はいなかったということで
韓国語から翻訳
1:名無しの韓国人推薦 61
頭よかったら挑発に乗らなかったわマジで
韓国語から翻訳・
原文を表示

똑똑했으면 도발 안먹혔음 ㄹㅇ

2:名無しの韓国人推薦 56
あんなチートアイテム持ってて正体バレたのもある意味で実力やんけ
韓国語から翻訳・
原文を表示

그정도 치트키 물건을 들고 정체 들킨것도 능력이라면 능력

3:名無しの韓国人推薦 48
頭の回転はええんやろうけど性格のせいでデバフかかっとる
韓国語から翻訳・
原文を表示

머리 잘돌아가는건 맞는데 성격때문에 디버프 걸려서

4:名無しの韓国人推薦 40
デスノートに関する情報が一切ない状態で地域を特定された時点で負けやろ
TipsDEATH NOTE:大場つぐみ原作・小畑健作画の漫画。2003年12月から2006年5月まで『週刊少年ジャンプ』で連載された。作中でLは、関東だけに流したテレビ中継でキラを挑発し、キラが関東にいることを突き止めた。
韓国語から翻訳・
原文を表示

데스노트에대한 아무런 정보가 없을때 지역 특정당한거부터 진거지

5:名無しの韓国人推薦 29
でもライトは結局死神のチート使わんかったら負けてたし…
韓国語から翻訳・
原文を表示

그치만 라이토 결국 사신 치트 안 썼으면 발렸고…

6:名無しの韓国人推薦 17
デスノート1冊持って新世界の神になるっていう発想自体がありえん妄想やで
韓国語から翻訳・
原文を表示

데스노트 하나 가지고 신세계의 신이 되겠다는 것 자체가 말도 안되는 망상이지

7:名無しの韓国人推薦 14
サイコパスだからいつかやらかしてただろ
韓国語から翻訳・
原文を表示

사패라 언젠가는 사고쳤을 듯

8:名無しの韓国人推薦 5
面白さと刺激が優先の本来の性格。どうりでリュークと馬が合うわけやなww
韓国語から翻訳・
原文を表示

재미와 흥미가 우선인 본성 어쩐지 류크가 죽이 잘 맞을마도…

9:名無しの韓国人推薦 2
尾行者探してくれ、防犯カメラ全部探してくれ、デスノートの記憶消去を手伝ってくれ――リュークこそ最大の協力者だったわ
韓国語から翻訳・
原文を表示

미행자 찾아줘, Cctv 다 찾아줘, 데스노트 기억 소거 도와줘——- 류크야말로 최대의 조력자였ㅈ

10:名無しの韓国人推薦 4
プライドとエゴばかりデカくて挑発は無視すればいいのにアホが「俺は新しい世界の神だ」とか言ってアホなことするもんだから全部パーになるww
韓国語から翻訳・
原文を表示

자존심과 에고만 비대해서 도발 무시하면 되는데 ㅂㅅ이 '나는 새로운 세상의 신이다' 이러면서 ㅂㅅ 짓하는 바람에 다 파투남 ㅋㅋ

11:名無しの韓国人推薦 2
挑発に乗らんかったら絶対に正体バレなかった能力はあるのに
韓国語から翻訳・
原文を表示

도발 안 걸렸음 절대 정체 안 들켰을 능력인데

12:名無しの韓国人推薦 1
そこで自己誇示欲を抑えられたらもしかしたら分からんけど、それが抜けたてもはやライトじゃないからなww
韓国語から翻訳・
原文を表示

거기서 자기과시욕을 뺄 수 있다면 혹시 모르지만, 그게 빠지면 더이상 라이토가 아니니까 ㅋㅋㅋ

13:名無しの韓国人
ライトが普通にデスノート拾わんで警察や検事ルート進んで経験積んでたらLみたいな賢い奴に成長してたか?
韓国語から翻訳・
原文を表示

라이토가 평범하게 데스노트 안 줍고 경찰이나 검사 루트 타고 경험 좀 쌓이면 L같은 똑똑이로 성장했을까?

14:名無しの韓国人推薦 6
プライドが高い性格はそのままやろ
韓国語から翻訳・
原文を表示

자존심이 강한 성질은 그대로임

15:名無しの韓国人推薦 3
後天的なソシオパスの典型だとは思うわ
韓国語から翻訳・
原文を表示

후천적 소시오패스의 전형이라고 생각하긴 함

16:名無しの韓国人推薦 3
Lの挑発に乗らず、選民思想さえなかったらバレることは一切なかったわ
韓国語から翻訳・
原文を表示

L의 도발에 넘어가지 않고, 선민사상까지 없었더라면 들킬 일이 전혀 없었음

17:名無しの韓国人推薦 1
ルール上圧倒的に有利な状態でチート使ってLに勝っただけやんけww
韓国語から翻訳・
原文を表示

룰상 압도적으로 유리한 상태에서 치트쳐서 엘 이긴 거자너 ㅋㅋ

18:名無しの韓国人推薦 7
ライトもそれなりに頭いいのは確かだけど、ノートに名前書くだけで世の中のどこにいる誰でも突然心臓麻痺で死ぬっていうとんでもない超絶詐欺アイテム持ってLにめちゃくちゃ追われて、実質序盤からキラだってバレた時点で知力で勝負するのはキツイわ
韓国語から翻訳・
原文を表示

라이토도 나름 똑똑한건 맞는데 노트에 이름만 적으면 세상 어디에 있는 누구든 갑자기 심장마비로 뒤진다는 천하의 개십사기템 들고 L한테 존나게 추적당해서 사실상 초반부부터 키라로 찍힌 시점에 지능으로 비비기엔 부족하지

19:名無しの韓国人推薦 2
中途半端に頭いいからかえって挑発に乗っかって全部バレるっていう…
韓国語から翻訳・
原文を表示

어중간하게 똑똑해서 오히려 도발 하는 거 다 걸린…

20:名無しの韓国人推薦 4
ガキだからプライド刺激されると知能が急降下するんや
韓国語から翻訳・
原文を表示

애새끼맨이라 자존심 건드리면 이 새끼가 지능이 수직하락함.

21:名無しの韓国人推薦 1
日本に潜入したFBI皆殺しにしてレイ・ペンバーにドヤ顔したせいで脳が溶けて、ヤバい奴が調子に乗り続けるっていうww
韓国語から翻訳・
原文を表示

일본 잠입한 FBI 몰살하고 레이펜버 티배깅에 뇌 녹아서 ㅁㅊ놈이 계속함ㅋㅋ

22:名無しの韓国人推薦 2
Lの罠に全部引っかかったのに頭がいいと言い張るのも難しいで
韓国語から翻訳・
原文を表示

L이 함정 판 거 다 걸려줬는데 머리가 더 좋다고 하기도 어렵다

23:名無しの韓国人
一地域でトップレベルなのもすごいけど結局若い世代限定だし、世界レベルに行ったらちょっと物足りなくなるよな
韓国語から翻訳・
原文を表示

한 지역에서 최고인 수준도 대단하지만 결국 특정 나이대 한정이고. 세계구급으로 가면 뭐 아쉬워지는 거지

24:名無しの韓国人推薦 3
ライトは傲慢さとプライドさえなければな
韓国語から翻訳・
原文を表示

라이토는 오만이랑 자존심만 아니었으면

25:名無しの韓国人推薦 1
リュークも退屈だからさっさと始末して見切りつけてただろ
韓国語から翻訳・
原文を表示

류크가 노잼이라 진작 처리하고 자리 떴겠지

26:名無しの韓国人推薦 1
ノートに名前書けば即死だし、日本に住んでることまでは特定された。1ヶ月おとなしく過ごしてれば勝手にLが諦めたはずなのに、わざわざやらかして大事にしやがって
韓国語から翻訳・
原文を表示

노트에 이름쓰면 즉사임 일본에 사는것까진 특정함 한달만 조용히보내면 알아서 L 나가떨어질탠데 기어코사고쳐서 염병을

27:名無しの韓国人推薦 1
正直ノートがなくてもライトがまともに人生送れたとは思えんけどな
韓国語から翻訳・
原文を表示

솔직히 노트 없었어도 라이토가 제대로 살았을거란 생각은 안 들긴 함

28:名無しの韓国人
序盤でデカすぎやらかしたしな
韓国語から翻訳・
原文を表示

초반에 ㄴ무 크게 실수해서

29:名無しの韓国人推薦 5
正直ライトの正義観はLが挑発してカッとなって殺した時点で間違ってるから、ライトがその時我慢して「俺は本当に罪を裁かなければならない犯罪者だけを裁く」っていう正義観のまま貫いてたらLに捕まらなかった気がするわ
韓国語から翻訳・
原文を表示

솔직히 라이토의 정의관은 L이 도발해서 욱해서 죽인시점에서 틀려먹은거라 라이토가 그때 참고 난 진짜 죄를 심판받아야하는 범죄자만 심판한다는 정의관 그대로 가지고 갔으면 L한테 안잡혔을거같은데

30:名無しの韓国人
挑発されても無視して「俺は犯罪者だけを捕まえる」って言ってたら本当に捕まらんかったやろ
韓国語から翻訳・
原文を表示

도발했어도 걍 무시하고 난 범죄자만 잡을거야 이랬으면 진짜 못 잡긴 했지

31:名無しの韓国人推薦 1
ニセLが挑発してきた時、「あいつは悪人でもなさそうだし罠っぽいから放っておこう」って言ってたら、Lはかなり苦戦したはずや。それでもLならずっとその地域を中心に捜索はしてたやろけどな
韓国語から翻訳・
原文を表示

가짜 L이 도발했을 때 쟤는 악인은 아니기도 하고 함정 같기도 하니까 놔두자 그랬으면 L이 애 좀 많이 먹었겠지 그래도 L이면 계속 그 쪽 지방을 중심으로 수색하긴 했겠지만

32:名無しの韓国人推薦 1
あの挑発って順次放送だったから放置してたら他の地域でも放送しただろうし、地域特定まではされなかったんじゃないかとも思うわ…
韓国語から翻訳・
原文を表示

그 도발 순차 방송이어서 내비 뒀으면 딴 지역도 방송했을 거라 지역 특정은 못 하지 않았을까 싶기도…

33:名無しの韓国人推薦 1
寝て起きてから「は?待てよ、考えてみたらめちゃくちゃムカつくな?」って思って次の日の夕方くらいに殺してたらライトは絶対に捕まらんかったのにww
韓国語から翻訳・
原文を表示

자고 일어났다가 하쉬발 생각해보니까 개빡치네? 하고 다음날 저녁쯤 죽였어도 라이토 절대 못 찾음 ㅋㅋ

34:名無しの韓国人推薦 1
ライトは頭がいいというより臨機応変さと瞬発力があるって見るべきやな。あのLが見張ってるって分かってるなら最低1年はおとなしく耐えなきゃいけなかったのに
韓国語から翻訳・
原文を表示

라이토는 똑똑하다기 보다는 임기응변과 순발력이 좋다고 봐야지 그 L이 지켜보는거 알면 최소한 1년은 얌전히 버텨야했지

35:名無しの韓国人推薦 5
これだったらシブタクは信念のある変人の可愛いドジっ子で済んだのに
Tipsシブタク(渋井丸拓男):第2話で、月がデスノートで死に方まで操れるかを試すために名前を書いた不良。「渋井丸拓男、略してシブタク」という自己紹介がファンの間でネタになっている。
韓国語から翻訳・
原文を表示

이거였음 시부타쿠는 신념있는 돌아이의 앙증맞은 찐빠 였음

36:名無しの韓国人推薦 2
いい頭でゲームを楽しむように傲慢に振る舞って自滅した奴だから…
韓国語から翻訳・
原文を表示

좋은 머리로 게임 즐기듯 오만방자하게 굴다가 제 스스로 몰린 놈이니까…

37:名無しの韓国人
最初から死神の目をもらってたら先手必勝だったんかね? 寿命を守ろうとして結局大苦労したわけだし
韓国語から翻訳・
原文を表示

애초부터 사신의눈 받았으면 선빵했으려나? 수명 지키느라 애쓰다가 결국 개고생한거니

38:名無しの韓国人
ライトが頭良すぎたら戦い自体が成り立たなくなるから仕方ないわな
韓国語から翻訳・
原文を表示

라이토가 지나치게 똑똑했으면 싸움 자체가 성립하기가 힘드니깐 어쩔 수 없는 거겠지.

管理人:デスノートの原作者の大場つぐみはL、作画の小畑健はニアを「一番頭がいいキャラ」に選んで、主人公の月を選んだ人はいなかったって話。スレは「挑発に乗らなければバレなかった」って月へのダメ出し大会になってて、頭はいいけどプライドで自滅したって評価でほぼ一致してた。面白いのは「1か月おとなしくしてればLは諦めた」「次の日の夕方に殺してればバレなかった」みたいに、もしもの攻略法を真剣に考えてるレスが多いとこ。一方で「月が賢すぎたら勝負にならんから仕方ない」って、話の都合を指摘する冷静な声もあった。日本でも月の煽り耐性のなさはよくネタにされるし、連載が終わって20年たっても韓国の掲示板でこれだけ語られてるのは、さすがジャンプの名作やなと思う。

出典:ルリウェブ「ルリウェブ ベスト」 元スレ

※画像はイメージです(写真:Pixabay)

この記事、どうだった?

ほかのアンテナの新着

次に読むスレ

タイトルとURLをコピーしました