【速報】JR東日本やブックオフで個人情報流出相次ぐ、韓国ネット「日本も抜かれてたのか」

韓国ネット、JR東日本やブックオフなどの大規模個人情報流出ニュースに反応 日本関連
日本でJR東日本(最大約609万件)やブックオフ(最大約643万件)などへの不正アクセスによる個人情報流出が相次ぎ、政府が企業に対策の徹底を緊急要請したというニュースに、韓国の掲示板が反応。「日本もか」という声と、自国の流出事件を思い出す声が入り混じった。
日本への空気(訳した22レスをAIが判定・目安)
好意的 3%中立・ネタ 76%批判的 21%
元スレ画像あり(8枚):元スレで見る
1:名無しの韓国人
ふむう
韓国語から翻訳・
原文を表示

흐으으으음

2:名無しの韓国人
日本はまだ中世だからパソコンないって聞いたけど
韓国語から翻訳・
原文を表示

일본은 아직 중세시대라서 컴퓨터 없다던데

3:名無しの韓国人
うらやまやで ウチらはもう全部抜かれてワイの個人情報なんか20ウォンくらいの価値しかないやろ
Tipsウォン:韓国の通貨単位。記事中では自国の個人情報の価値を自虐的に例える表現として使われている
韓国語から翻訳・
原文を表示

부럽네 우린 이미 다 털려서 내 개인정보 한 20원은 할까 궁금한데

4:名無しの韓国人
こういう奴って文章が読めないのか
韓国語から翻訳・
原文を表示

이런애는 글을 못읽는거냐

5:名無しの韓国人
なんやねん 日本も個人情報20ウォンなのか?
韓国語から翻訳・
原文を表示

@ㅇㅇ(1.219) 뭔데 일본도 개인정보 20원임?

6:名無しの韓国人
韓半島と列島の個人情報はすでに中国が全部持ってそうやな
韓国語から翻訳・
原文を表示

반도와 열도의 개인정보는 이미 중국이 다 들고 있을 듯

7:名無しの韓国人
むしろ日本は得やんけ 個人情報流出を口実にLINEを奪ったみたいに、あそこに流出された海外企業があったら日本に持ってくればいいやろ
TipsLINE:日本で広く使われているメッセージアプリ。韓国のネイバーの日本法人が開発した経緯があり、2023年の情報流出をきっかけに日本政府がLINEヤフーに資本関係の見直しを求めたことで、韓国でも大きなニュースになった。
韓国語から翻訳・
原文を表示

오히려 일본은 이득이네. 개인정보 유출 명목으로 라인 조져서 일본에 가져온 것처럼, 저기에 유출된 해외 기업 있으면 일본에 가져오면 되겠네 ㅇㅅㅇ

8:名無しの韓国人
ハッカーたちが各国・地域の金融システムを意図的に攻撃してるな。デカいのが来るでこれ
韓国語から翻訳・
原文を表示

해커들이 각국가들 금융시스템을 의도적으로 공격하고 있네 큰거 오겠노

9:名無しの韓国人
銀行がハッキングされたの1週間も経ってない気がするのに、また日本に噛みついて大騒ぎしてんなw
韓国語から翻訳・
原文を表示

은행 털린지 1주일도 안된거 같은데 또 일본 붙잡고 개지랄하고있노 ㅋㅋ

10:名無しの韓国人
どうせ早く株を手放せって言うんだろw いつもやってることやんけ
韓国語から翻訳・
原文を表示

뭐하긴 빨리 지분 팔라고해라 ㅋㅋ 늘 하던거였잖아?

11:名無しの韓国人
ギャラクシーを韓国製だからと使わずに中国製スマホを使う陰湿さでは解決できないだろ? 実質的に韓国より個人情報を抜かれているのに、そんなことも分かってない状況みたいやね
Tipsギャラクシー:サムスン電子が展開するスマートフォンブランド。韓国の代表的なモバイル端末
韓国語から翻訳・
原文を表示

갤럭시 한국산이라고 안 쓰고 중국 폰 쓰는 음습함으로는 해결이 안 될텐데? 사실상 한국보다 개인정보 더 털리고 있는데 그런 줄도 모르는 상황일 듯

12:名無しの韓国人
あいつら財布事情よくないからな
韓国語から翻訳・
原文を表示

@ㅇㅇ(116.46) 재들 지갑 사정 좋지 않아

13:名無しの韓国人
iPhoneが買えない時にAndroidで中国製使ってるんだよ、陰キャが
韓国語から翻訳・
原文を表示

@ㅇㅇ(116.46) 아이폰 못 살 때 안드로이드로 중국산 쓴다 찐따야

14:名無しの韓国人
価格差そんなにないで
韓国語から翻訳・
原文を表示

@ㅇㅇ(183.105) 가격차이 크게 안 남

15:名無しの韓国人
韓国だけ抜かれたのかと思ったら、日本もすっかり抜かれてたみたいだな
韓国語から翻訳・
原文を表示

한국만 털린줄 알았더니 갓본은 다 털렸나보더라

16:名無しの韓国人
韓国は4000万人分の個人情報を500億件売り飛ばしてるんだから何言ってるんだかw
韓国語から翻訳・
原文を表示

한국은 4천만명 개인정보에 500억건 팔아넘기는데 뭘ㅋㅋㅋ

17:名無しの韓国人
システムの中に習近平の悪口とか天安門とかフリーチベットの内容をぶち込んどけば、ハッキングできなくなるんじゃないのか?
Tips天安門・フリーチベット:中国国内で検閲される話題。中国からのハッキング対策のネタとしてネットでよく持ち出される
韓国語から翻訳・
原文を表示

그냥 시스템 내에 시진핑 욕이랑 천안문이나 프리티벳 내용 집어.넣으면 해킹 못 하는 거 아님?

18:名無しの韓国人
ハッキングをした後にそれを見るんだから、もう見られちゃったものをどうすんだよ
韓国語から翻訳・
原文を表示

해킹을 하고 난 뒤에 그걸 보는건데 이미 봐버린걸어떻게함

19:名無しの韓国人
あそこは開発にお金をマジで出さないからな。日本の金持ち連中もセキュリティなんて漏洩したら謝って終わりでいいだろってスタンスやし
韓国語から翻訳・
原文を表示

저기 개발에 돈 뒤지게안써서 그럼. 일본 부자새끼들도 보안이야뭐 털리면 사과하고 끝내지뭐 이런 입장이라 ㅇㅇ..

20:名無しの韓国人
日本の業界のITセキュリティ意識やシステムはめちゃくちゃショボい。脆弱ってレベルじゃなくてマジでゴミ。今まで運でどうにかやり過ごしてるけど、東海地震みたいにいつか一発デカいのが来るやろ
韓国語から翻訳・
原文を表示

일본 업계 it 보안 의식이나 시스템 존나 구림. 취약하다는 정도가 아니라 ㄹㅇ 씹씹 구데기임. 아직까지 운빨로 그냥저냥 넘어가고 있는데, 도카이 대지진처럼 한 번 제대로 터질 일 있을 거임.

21:名無しの韓国人
ウチらはすでに全部抜かれてるから大した対策もないけどさww
韓国語から翻訳・
原文を表示

우린이미 다 털려서 별다른 조치도 없는데 ㅋㅋㅋ

22:名無しの韓国人
韓国はネット政府が始まった2000年代初頭からコンスタントに抜かれ始め、日本はデジタル化が20年遅れて始まった今になって問題が発生
韓国語から翻訳・
原文を表示

. 한국은 인터넷 정부 시작한 2000년대 초반부터 꾸준히 털리기 시작 일본은 디지털화가 20년 후에 시작된 지금 되서 문제 발생 .

管理人:韓国だと通信会社やネット通販の大規模流出が何度もあって、「どうせもう全部抜かれてる」って開き直りが定番ネタになってるんだよね。だから今回は「日本もやられたのか」って半分仲間意識みたいなノリのレスが多い。日本は「紙とハンコの国」のイメージが強いぶん、デジタル化してから狙われ始めたって見方は向こうでも出てた。中国製スマホの話に脱線していくあたりは、いつもの韓国の掲示板って感じ。 LINEヤフーの流出のときは、日本政府の行政指導が「韓国企業から経営権を奪おうとしてる」って韓国で大騒ぎになったので、日本の情報流出には妙に敏感なところがある。今回も「流出を口実にLINEを奪ったみたいに」ってレスが出てたのはそのせいかな。

出典:DCインサイド「DC 実時間ベスト」 元スレ / 元ニュース:Yahoo!ニュース

Tips実時間ベスト:韓国最大級の掲示板DCインサイドで、人気投稿が集められるまとめ欄。

※画像はイメージです(写真:Pixabay)

この記事、どうだった?

ほかのアンテナの新着

次に読むスレ

タイトルとURLをコピーしました