韓国人「RESCENE(リセンヌ)×CUのコラボ第2弾、『発掘ティラミス』『アザラシ餃子』とか商品名のセンスえぐい」

韓国人「RESCENE(リセンヌ)とコンビニのコラボ、ラインナップが面白すぎる…」 Kポップ
韓国のコンビニ大手CUが公式インスタグラムで、RESCENE(リセンヌ)とのコラボ新商品を公開した。9月のパンに続く第2弾で、今回は弁当・餃子・デザート・ドリンクまで。「発掘ティラミス」「タテゴトアザラシ餃子」といった妙な商品名に、ファンのギャラリーが沸いている。
元スレ画像あり(1枚):元スレで見る
1:名無しの韓国人
発掘ティラミスはセンス抜群すぎるだろwww
韓国語から翻訳・
原文を表示

유물발굴 티라미수는 감다살이네 진잨ㅋㅋㅋㅋㅋ

2:名無しの韓国人
弁当はちょっと微妙やけど、CUのは特に蓋が溶けやすいんよな
韓国語から翻訳・
原文を表示

흐 도시락은 좀 미음인데 cu껀 유독 뚜껑잘녹더라고

3:名無しの韓国人
CUの弁当は蓋を外してからチンせなあかんやつが多いで
韓国語から翻訳・
原文を表示

cu 도시락은 뚜껑 제거하고 돌려야 되는게 많아요

4:名無しの韓国人
おや、パン以外にもまた出るのかよww
韓国語から翻訳・
原文を表示

오잉 빵말고 또 나온다공? ㅋㅋ

5:名無しの韓国人
CUってデザートわりとイケるん?
韓国語から翻訳・
原文を表示

cu는 디저트가 ㄱㅊ나

6:名無しの韓国人
MINAMIのタテゴトアザラシ餃子って何だよww
韓国語から翻訳・
原文を表示

미나미의 하프물범 만두는 뭐냐 ㅋㅋㅋ

7:名無しの韓国人
タテゴトアザラシ餃子にMINAMIとチーズ猫のLIVwwwwww
韓国語から翻訳・
原文を表示

하프물범 만두 미나미랑 치즈냥이 리브 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

8:名無しの韓国人
トクヨンの娘じゃねえかwwww
韓国語から翻訳・
原文を表示

덕연이딸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

9:名無しの韓国人
遺跡発掘wwww
韓国語から翻訳・
原文を表示

유물발굴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

10:名無しの韓国人
やってくれるのはいいけどさ…..量をもっと潤沢に用意してくれよ。争奪戦にさせないでくれ。いっそお菓子にトレカを入れろよ。日持ちしない食べ物に入れるなや。
韓国語から翻訳・
原文を表示

하는건 좋은데….. 양조 풍족하게 풀어라… 경쟁하게 만들지말고. 차라리 과자에 포카를 넣어라. 기간짧은 음식에 넣지말고.

11:名無しの韓国人
まさかあそこにもトレカ入ってるわけじゃないよな?マジで頼むから…次はトレカ入れるなよ。
韓国語から翻訳・
原文を表示

설마 저기도 포카 넣는건 아니지? 제발 부탁한다.. 다음엔 포카넣지마라.

12:名無しの韓国人
うわ、これなら毎日通わなきゃいけなくなりそうやんけ
韓国語から翻訳・
原文を表示

와 이러면 매일 방문해야 겠는데

13:名無しの韓国人
最後の一押しでおすすめ入りさせたったわ
韓国語から翻訳・
原文を表示

개추 막타침

14:名無しの韓国人
MINAMIのタテゴトアザラシ餃子と発掘ティラミスはレジェンドだろww
韓国語から翻訳・
原文を表示

미나미 하프물범 만두랑 유물발굴 티라미수 레전드네 ㅋㅋㅋ

15:名無しの韓国人
マジかよ、弁当が出るのか。あと餃子を叫んでたやついなかったっけ?成仏できるやん
韓国語から翻訳・
原文を表示

이야 도시락이 나오는구나 그리고 만두 외치는 사람 있지않았나 성불하겠네

16:名無しの韓国人
メイズ・ランナーww
韓国語から翻訳・
原文を表示

메이즈러너ㅋㅋ

17:名無しの韓国人
発掘ティラミスはマジでアイデアええな
韓国語から翻訳・
原文を表示

유물발굴 티라미수는 진짜 아이디어 좋다

18:名無しの韓国人
どうかしちまいそうだわ、マジで仕事できるな、トクヨンの娘弁当ww
韓国語から翻訳・
原文を表示

미치겠네 진짜 일잘하네 덕연이딸 도시락 ㅋㅋㅋㅋ

19:名無しの韓国人
慶州の遺跡発掘って何やねんwwww
Tipsキョンジュ(慶州):新羅の都だった古都。仏国寺・石窟庵などの世界遺産があり、修学旅行の定番。
韓国語から翻訳・
原文を表示

경주 유물 발굴은 어이가 없네 ㅋㅋㅋㅋ

20:名無しの韓国人
うわww タテゴトアザラシ餃子、発掘ティラミス、チーズ猫プリン、メイズ・ランナー・ドリンク、トクヨンの娘WONI弁当wwwwwwラインナップやばすぎだろ…
韓国語から翻訳・
原文を表示

와 하프물범만두 유물발굴티라미슈 치즈냥이푸딩 메이즈러너드링크 덕연이딸원이도시락 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 라인업 지리네..

21:名無しの韓国人
発掘すこww
韓国語から翻訳・
原文を表示

유물발굴 개추ㅋㅋㅋ

22:名無しの韓国人
でもあの菓子はいつでも買うのに一番向いてそうやな
韓国語から翻訳・
原文を表示

근데 저 과자가 항시사먹기 젤 좋은거 같다

23:名無しの韓国人
うわww 面白く作ってあるなぁ
韓国語から翻訳・
原文を表示

와 ㅋㅋㅋㅋ 재밌게 잘만들었네

24:名無しの韓国人
wwおいこれマジでよく出来てるわww ティラミスにスコップってどういうことだよwww
韓国語から翻訳・
原文を表示

ㅋㅋㅋㅋ야 이거는 ㄹㅇ 잘만들었다ㅋㅋㅋㅋ 티라미수에 삽 뭔데ㅋㅋㅋㅋㅋ

TipsCU(シーユー):韓国最大手クラスのコンビニチェーン(運営はBGFリテール)。2026年7月にRESCENEを広告モデルに起用し、9月にはメンバーごとのパン5種をランダムのトレカ付きで発売。発売4日で約10万個が売れたと報じられた。
管理人:CUは今年7月からRESCENEを広告モデルに起用していて、9月に出たメンバー監修のパンはトレカ付きで4日で約10万個売れたらしい。その勢いで第2弾を出してきたわけやな。スコップ付きのティラミスとか、タテゴトアザラシ餃子とか、メンバーごとのキャラに寄せた悪ノリっぷりは、日本のコンビニのアイドルコラボと比べてもだいぶ攻めてる。スレはほぼ「ネーミングのセンスえぐい」で盛り上がってるけど、パンのときに争奪戦とトレカの転売でしんどい思いをしたファンもおって、「日持ちせん食べ物にトレカ入れんな」「量を増やせ」っていう声もちゃんと出てる。推しの商品が売り切れるのは嬉しいけど買えんのはつらい、という気持ちは日本のオタクにも分かるはず。

出典:DCインサイド「DCインサイド」 元スレ / スレ内のリンク:Instagram / スレ内のリンク:Instagram

※画像はイメージです(写真:Pixabay)

この記事、どうだった?

ほかのアンテナの新着

次に読むスレ

タイトルとURLをコピーしました