韓国人「“ちいかわカフェ”は公式コラボ?と聞かれたガチャ店、なぜか『告訴する』と警告」→「聞いただけで訴えるのか」「大元メディアに知らせよう」

カプセルトイの自販機 アニメ・ゲーム
韓国のあるガチャ専門店が、ちいかわを使ったイベント(“チイカワカフェ”)を告知したところ、SNSで「公式コラボですか?」と聞かれ、名誉毀損・業務妨害・侮辱罪などの罪名を並べて「今日中に消さなければ警察に告訴する」「うちは月売上2億ウォンなので訴訟費用は勝手に負担して」と返した――というスクリーンショットが、韓国のゲーム掲示板ルリウェブで話題に。「質問しただけで告訴?」「むしろ脅迫で逆に訴えられる」というツッコミがほとんどです。
スレ主(2026年11月9日の投稿)
民事・刑事で告訴の準備中だそうなので、みんな「ㄹㅇㅋㅋ(マジそれw)」とだけ打っておくべきっぽい

(画像:あるガチャ店のアカウントの投稿。「チイカワカフェ」のイベント告知に「公式コラボですか?」「大元メディアと合意したコラボですか?」という質問がつくと、情報通信網法上の名誉毀損、虚偽事実の摘示による名誉毀損、業務妨害、侮辱罪、民事上の損害賠償といった罪名の一覧を示し、「サイバー捜査隊と弁護士に連絡済み」「うちは月売上2億なので訴訟費用は勝手に負担してください」と警告している)
韓国語から翻訳
Tips大元メディア:韓国のアニメ・キャラクター企業。日本のアニメの韓国での放送や商品化を多く手がけ、ちいかわの韓国での版権も扱っているとされる。
Tips事実摘示による名誉毀損:韓国では、本当のことを言っても相手の名誉を傷つければ名誉毀損罪になりうる(公益のためなら罰せられない)。日本より厳しめで、ネットでは「告訴するぞ」が脅し文句としてよく使われる。
Tipsㄹㅇㅋㅋ:「リアルww」の略。「マジそれw」くらいの軽い相づち。
1:名無しの韓国人推薦 78
情報)著作権は大丈夫か、コラボしたのかと聞くのは侮辱ですらないし、「著作権を侵害してる店だ」と言ったとしても、公益目的と認められる可能性が高い。それに、注目を浴びたら人生終わる確率が高いのは、著作権に真正面からぶつかってる店のほうなのに… なんで…?
韓国語から翻訳・
原文を表示

정보)저작권 괜찮냐, 협업한거냐고 묻는건 모욕조차 아니고 저작권을 위반하는 가게다라는 발언을 하더라도 공익적 목적으로 인정될 가능성이 높다 그리고 시선끌리면 인생 솟될 확률이 높은건 저작권을 정면으로 들이받고있는 가게쪽인데… 왜…?

2:名無しの韓国人推薦 76
ww せめて「事実摘示による名誉毀損」で訴えるって言うべきじゃない?wwww 「よくも著作権者の許可のないコラボだという事実を公表したな!!」
韓国語から翻訳・
原文を表示

ㅋㅋ적어도 사실적시명예훼손으로 고소한다고해야하는거아니냐? ㅋㅋㅋㅋ 감히 저작권자 허락없는 콜라보인 사실을 공표하다닛!!

3:名無しの韓国人推薦 49
告訴の乱用罪みたいなの、ほんとに作れないの?
韓国語から翻訳・
原文を表示

고소 남용죄 같은거 좀 만들면 안되나 진짜.

4:名無しの韓国人推薦 37
あれ、脅迫罪が適用できそうだけど
韓国語から翻訳・
原文を表示

저거 협박죄적용가능하겠는데

5:名無しの韓国人推薦 19
ㄹㅇㅋㅋ(マジそれww)
韓国語から翻訳・
原文を表示

ㄹㅇㅋㅋㅋ

6:名無しの韓国人推薦 6
うん、ダメだね。ああいうのはキャプチャして本社にメールするのが一番気が楽
韓国語から翻訳・
原文を表示

ㅇㅇ 안되지 걍 저런건 캡처해서 본사에 이메일 보내는게 마음 편함

7:名無しの韓国人推薦 3
あとで事実摘示の名誉毀損で訴えたら笑えるwwww
韓国語から翻訳・
原文を表示

나중에 사실적시 명예 회손으로 고소하면 웃기겠다 ㅋㅋㅋㅋ

8:名無しの韓国人推薦 5
告訴する=俺の言うことに口答えするな
韓国語から翻訳・
原文を表示

고소한다 = 내 말에 토달지마

9:名無しの韓国人推薦 16
ガチャ屋をやってる人ってみんなああなの? この前のくじ事件もそうだし
韓国語から翻訳・
原文を表示

가챠집 하는사람들은 다 저럼? 지난번 쿠지사건도 그렇고

10:名無しの韓国人推薦 5
あれは少なくとも頭を下げて、うちが悪かったと認めて返金するって言ったからな。全財産は出さなかったけど..
韓国語から翻訳・
原文を表示

그건 대가리 박고 우리쪽 잘못은 맞다고 환불한다고 이야기라도 했지 전재산은 안내놨지만..

11:名無しの韓国人
民主主義国家の長所:誰でも告訴できる 短所:誰でも告訴できる
韓国語から翻訳・
原文を表示

민주주의 국가 장점-누구든지 고소할수잇다 단점-누구든지 고소할수잇다

12:名無しの韓国人推薦 9
昔だったら「何とか罪、何とか罪」なんて出てこなかったのに、AIが入れ知恵して強化されたんだな..
韓国語から翻訳・
原文を表示

옛날이였으면 무슨죄무슨죄가 ai의 바람넣기로 강화되었구나..

13:名無しの韓国人推薦 4
いや、聞くことくらいはできるだろwwwwwwww
韓国語から翻訳・
原文を表示

아니 물어볼수는 있잖아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

14:名無しの韓国人推薦 12
人生のチートキーでも見つけたみたいに暴れてるけど、あのままだと大損して後悔しそうww
韓国語から翻訳・
原文を表示

뭔가 대단한 인생의 치트키라도 발견한냥 날뛰는 모양세인데 저러다가 크게 손해보고 후회할듯 ㅋㅋ

15:名無しの韓国人推薦 8
中傷や悪口があったわけでもないのに、急発進でフルコースを決めちゃったな;;
韓国語から翻訳・
原文を表示

음해나 욕이 있는것도 아닌데, 급발진으로 풀코스 찍어버리네;;

16:名無しの韓国人推薦 6
ごまかしてたらしつこく聞かれそうだから、最初から強気に出てるんだろうな。
韓国語から翻訳・
原文を表示

얼버무리면서 가면 집요하게 물어볼거 같아서, 초장에 강하게 나가는듯.

17:名無しの韓国人推薦 9
自分が悪いと分かってる状況で強く出れば、周りを黙らせられると思ってるんだろう
韓国語から翻訳・
原文を表示

본인이 잘못하고 있다는걸 인지하고 있는 상황에서 쎄게 나가면 남들을 묵살시킬 수 있다고 생각하는거라고 봐야지

18:名無しの韓国人推薦 7
そもそも、犯罪を指摘することは事実摘示の名誉毀損にはならない。店で物を盗んだやつを「泥棒だ!」と言っただけで、事実摘示の名誉毀損になると思うか? 犯罪についての事実摘示の名誉毀損なんて、その罪を償ったあとにまで蒸し返すときに、やっと話題になるくらいのもの。結局、弁護士だの何だのは全部でたらめで、AIに聞いたらこれくらい出てきたってやつで脅してるだけ
韓国語から翻訳・
原文を表示

심지어 범죄의 지적은 사실적시 명예훼손이 아니다. 가게에서 물건 훔치는 놈보고 도둑이다! 한다고 사실적시 명예훼손을 받는다는걸 생각해본적이나 있음? 결국 범죄에 의한 사실적시 명예훼손이라는건 그 범죄에 대한 죗값을 치렀음에도 그걸 가지고 왈가왈부할때나 언급이라도 할 수 있는거지, 결국 변호사고 뭐고 다 헛소리고 AI한테 물어보니 이정도 나왔다하는거 가지고 겁주는거뿐이지

19:名無しの韓国人推薦 12
私は原作者にツイートでも一つ送っておこうかな。
韓国語から翻訳・
原文を表示

난 그냥 원작자에게 트윗이나 하나 날려줘야겠당.

20:名無しの韓国人推薦 10
韓国の著作権を持ってる会社が、あそこを訴えるんじゃないの?
韓国語から翻訳・
原文を表示

한국 저작권 가진 회사에서 저길 고소하는거 아님?

21:名無しの韓国人推薦 2
著作権の代理人の大元(デウォン)は、昔からサブカルの仕事を長くやってきた会社だから、著作権の取り締まりには本気。数日で投稿自体が消えると思う。まあ、業者一つで大元が受ける被害自体はわずかだから、訴えるかは分からないけど、少なくとも「訴えるぞ」と吠えてる側には、真逆に大元から電話が来ると思う。
韓国語から翻訳・
原文を表示

저작권 대리자인 대원은 옛날부터 서브컬쳐업무를 오랫동안 해왔다보니 저작권 잡는거는 진심인 업체니깐 며칠사이에 글 자체가 사라질 거임. 뭐 끽해봐야 업체 하나에 대원이 입는 피해자체는 미비하다보니 고소를 할지는 모르겠다만 적어도 고소한다고 으르렁 대는 사람은 딱 그 반대로 대원한테 전화올거임.

22:名無しの韓国人推薦 4
大元に「こらぁ」されるエンディングだけど、その後に謝罪文を書くのか、告訴だの言うのをやめるのかが見どころ
韓国語から翻訳・
原文を表示

대원에서 이노옴 엔딩이긴 한데 이노옴 당하고 사과문을 쓸지 고소타령을 멈출지 그게 관전포인트

23:名無しの韓国人推薦 4
謝罪文どころか、アカウントを消して逃げて新しいのを作るだろうな… ああいう業者で本当に月2億の売上が出るわけがないし、フォロワー数もアカウントを畳んで作り直しても損がないくらいだろうし。
韓国語から翻訳・
原文を表示

사과문은 커녕 계정 삭튀하고 새로 다시 계정파겠지… 저런 업체가 실제 매출 2억이 나올리도 없고, 팔로우 숫자도 계정 접고 다시 만들어도 손해없는 수준일거라.

24:名無しの韓国人推薦 6
質問の内容は、あの罪名のどれにも引っかからないけど?
韓国語から翻訳・
原文を表示

질문 내용들이 저 항목에 뭐 걸리는게 없는데?

25:名無しの韓国人推薦 6
これは大元に教えてあげないとな
韓国語から翻訳・
原文を表示

대원한테 알려줘야겠네 이건

26:名無しの韓国人推薦 3
警察も調べずに後回しにしそうwww
韓国語から翻訳・
原文を表示

경찰도 조사안하고 짬처리 시키겠다 ㅋㅋㅋ

27:名無しの韓国人推薦 4
…? 著作権があるのか聞くのが、なんで業務妨害なんだ?
韓国語から翻訳・
原文を表示

…? 저작권 있는거 맞냐고 묻는게 왜 영업방해야?

28:名無しの韓国人推薦 5
起訴されるはずがない。事実摘示の名誉毀損にもならない。傷つけようという目的じゃなくて、ただ事実を聞いてるだけだから。これは大元か著作権側が素早く対応すべき問題…
韓国語から翻訳・
原文を表示

기소 될수가 없음 사실 적시 명예훼손이 될수도 없고 훼손 시킬려는 목적이 아니라 그냥 사실을 묻는거니까. 이건 대원이나 저작권 쪾에서 발빠르게 대응해야할 문제고…

29:名無しの韓国人推薦 3
あれは脅迫罪で逆に訴えられそう
韓国語から翻訳・
原文を表示

저거 협박죄로 역고소 가능할거 같음

30:名無しの韓国人推薦 9
情報)著作権に関する質問は、名誉毀損や詐欺には当たらず、公益目的に当たるので、たぶんこれを受け取った刑事は「なんでこいつ訴えるんだ?」と思っただろう
韓国語から翻訳・
原文を表示

정보 저작권 관련 질문은 명예회손및 사기에 성립하지 않으며 공익목적성에 해당해서 아마 이걸받은 형사입장에선 실적놈이 왜 고소하지?했을거다

31:名無しの韓国人推薦 3
はたして大元はどう出るのかwwww
韓国語から翻訳・
原文を表示

과연 대원은 어떻게 나올것인가 ㅋㅋㅋㅋ

32:名無しの韓国人推薦 6
最近は「訴えるぞ」と脅せば何でも解決すると思ってる人が多いけど、脅された相手がAIを使えないとでも思ってるのか? 本当に告訴したら、相手は今度はお前を潰すために総力を挙げるのに?
韓国語から翻訳・
原文を表示

요즘 고소한다고 협박하면 만사가 다 해결되는줄 아는 멍청이들이 많은데 그 협박당한 상대는 AI를 못쓸줄 아는건가 진짜 고소를 시전하면 상대방은 이제 너를 조지기 위해 총력을 다할텐데?

33:名無しの韓国人推薦 3
あんなふうに運営しても月2億の売上が出るのに、うちの店は、はぁ
韓国語から翻訳・
原文を表示

저렇게 운영해도 월 2억 매출 나오는데 우리가게는 하

34:名無しの韓国人推薦 2
ガチャを回して応援しよう!!!
韓国語から翻訳・
原文を表示

뽑아서 응원하자!!!

35:名無しの韓国人推薦 7
あれも本当じゃないかもね。いわゆる「ブラフ」ってやつ
韓国語から翻訳・
原文を表示

저것도 진실이 아닐수 있음 흔히 ‘블러핑’이라고하지

36:名無しの韓国人推薦 2
そもそもガチャ屋で月2億なんて出るの?
韓国語から翻訳・
原文を表示

애초에 가챠샵 주제에 월 2억이 나올수 있어?

37:名無しの韓国人
そうやって売るんだろうな.. 国税庁が税金をきっちり取っていって、いいことだ..
韓国語から翻訳・
原文を表示

그렇게 팔겠지 뭐.. 국세청에서 세금 따박따박 받아가고 좋지 ..

38:名無しの韓国人推薦 3
ちいかわは大人気IPだから、国内の版権を持ってる大元メディアが気にするはずなのに、何考えてるんだ
韓国語から翻訳・
原文を表示

치이카와는 대인기ip라 국내판권 가진 대원미디어가 신경쓸텐데 뭔 생각이야

39:名無しの韓国人推薦 3
逆ギレがネット弁慶のお約束とはいえ、ほどほどにしないと
韓国語から翻訳・
原文を表示

적반하장이 인터넷 여포 메타라지만 좀 적당히 해야지

40:名無しの韓国人推薦 1
大元の反応が気になるな
韓国語から翻訳・
原文を表示

대원 반응이 궁금해지네

41:名無しの韓国人推薦 1
「著作権を無視するなんて」と悪口を言ったわけでもなく、著作権は大丈夫かと聞いただけで告訴するって??? むしろ告訴すると言ったほうが危なそうなんだけど..
韓国語から翻訳・
原文を表示

저작권 무시하는 어쩌고 욕을 한것도 아니고 저작권 괜찮냐고 물어봤다고 고소를 한다고??? 저거 오히려 고소한다고 이야기 한게 더 위험해 보이는데..

42:名無しの韓国人推薦 1
質問の何が悪いんだ? むしろ告訴するって言うほうが脅迫になるんじゃない? コメントを必死に消してるね。
韓国語から翻訳・
原文を表示

질문하는게 뭐가 잘못된거지? 오히려 고소한다는게 협박으로 갈텐데? 댓글 열심히 지우고 계시네.

43:名無しの韓国人
「ㄹㅇㅋㅋ」なんて書かないで、大元メディアにそっとキャプチャを送ればいいと思う。
韓国語から翻訳・
原文を表示

ㄹㅇㅋㅋ 쓰지말고 대원미디어에 살포시 캡쳐해서 전달하면 될듯.

管理人:韓国のガチャ専門店が、ちいかわを使ったイベントを告知したら「公式コラボですか?」と聞かれて、罪名を並べて「告訴する」と返した――というスクショが回ってきたスレ。スレの空気はほぼ全員が店側に厳しくて、「質問しただけで業務妨害?」「むしろ脅迫で逆に訴えられそう」というツッコミと、「韓国の版権を持ってる大元メディアに知らせよう」という流れ。韓国には“本当のことを言っても名誉毀損になりうる”という日本より厳しめの法律があるので、ネットでは「告訴するぞ」が脅し文句としてよく使われていて、それを見透かしたレスが多いのが面白い。ちいかわは韓国で映画の観客が200万人を超えるほどの大人気で、グッズやコラボの需要が大きいぶん、こういう“公式かどうか怪しい”商売も出てきてしまうんだろうな。ただ、このイベントが本当に無許可なのかは、スレの時点では確認されていない。

出典:ルリウェブ(ベスト) 元スレ

※アイキャッチ写真:Jackson Jost/CC0/Wikimedia Commons(文字入れ・色調を加工)

この記事、どうだった?

ほかのアンテナの新着

次に読むスレ

タイトルとURLをコピーしました