【速報】韓国人「中国へ渡った半導体の中核人材、流出の実態がヤバすぎる件」

韓国人「中国へ渡った半導体の中核人材、流出の実態がヤバすぎる件」 韓国ニュース
韓国のネット掲示板に、中国企業へ流出した国内の半導体人材のニュースに関するスレッドが投稿された。破格の条件でスカウトされて中国へ渡ったものの、その後の実態や処遇を巡って様々な意見が交わされている。
元スレ画像あり(8枚):元スレで見る
1:名無しの韓国人
年収2倍を約束されて、結局3年を迎える前に全員クビになったっていうニュースやぞ。内容を読めよ
韓国語から翻訳・
原文を表示

연봉 두배따리 약속하고 싹다 3년 찍기전에 짤랐다고 하는 뉴스임 내용을 읽지를 않노

2:名無しの韓国人
いやクビになろうが何だろうがそれはそれとして
韓国語から翻訳・
原文を表示

@ㅇㅇ(211.36) 아니 짤리던지 말던지 그건 그거고

3:名無しの韓国人
中国のことわざに倣えば、用済みになった使い捨ての犬、能なしのサムスンマンを犬肉スープにして食べるようなもんやな。使い捨てってやつや
Tips兎死狗烹(としくほう):「狡兎死して走狗烹らる」。ウサギを捕り尽くすと、猟犬は用済みになって煮て食われる、という中国の故事。役に立たなくなった人が切り捨てられることのたとえで、韓国でもよく使われる。
韓国語から翻訳・
原文を表示

중국 사자성어에 따르면 더이상 쓸모가 없어진 사냥개 저능아 삼성맨을 개고기탕 해먹다. 토사구팽이다 이거야

4:名無しの韓国人
でもなんでサムスンだけにこういう低脳な事件がやたら多いんやろ
Tipsサムスン:韓国最大の財閥企業グループ。半導体やスマートフォンなどで世界的に知られる。
韓国語から翻訳・
原文を表示

근데 왤캐 유독 삼성만 저능아적 사건케이스가 넘쳐나냐

5:名無しの韓国人
サムスンって実は底辺一般人でもフリーパスで行けるところなんじゃね?
韓国語から翻訳・
原文を表示

삼성은 사실 실붕이들도 프리패스인곳이 아닐까?

6:名無しの韓国人
まあ天才が1、2人いて、残りはそれを見て理解できるレベルの連中だけでも、知ったふりして道具として使えるやろ
韓国語から翻訳・
原文を表示

@ㅇㅇ(211.36) 걍 천재 한두명있고 나머지는 그거 보고 이해할수있는애들정도만되도 아는척하고 도구로 쓸수있겠지

7:名無しの韓国人
学校の勉強見たって、理論を誰かが発見するのはクソすごいことだけど、それを学ぶのは何億人もいるやんけ
韓国語から翻訳・
原文を表示

@ㅇㅇ(211.36) 걍 학교공부만 봐도 이론을 누가 발견한건 존나 대단한건데 배우는건 수억명이잖아

8:名無しの韓国人
資本主義だからって金で全てが解決するわけじゃない。アメリカなら金をばら撒けば何とかなると思うなw ロビー活動が合法の国なのに産業スパイの処罰は厳然と存在するし、技術流出はCIAが国外で監視して、国内では国土安全保障省とFBIが監視してるんだわ、アホか
韓国語から翻訳・
原文を表示

자본주의라고 돈으로 모든게 해결되는게아니다 미국이라고 돈 퍼주면 다 되는줄아노 ㅋㅋㅋ 로비가 합법인 국가인데도 산업스파이 처벌은 엄연히 존재하고 기술유출은 CIA가 국외에서 감시하고 국내는국토안보부랑 FBI가 감시한다 평신아

9:名無しの韓国人
韓国はどんな面でも中国に勝つことはできないのに
韓国語から翻訳・
原文を表示

한국은 어떤 면에서도 중국을 이길 수가 없는데

10:名無しの韓国人
そんなに先見の明があるお前はなんで中国に行って暮らさないんだ? 韓国で少し金を稼げば、アメリカと違って中国に行って暮らせるぞ
韓国語から翻訳・
原文を表示

@ㅇㅇ(118.235) 그러는 선구안을 가진 너는 왜 중국가서 안살아? 한국에서 돈 조금 벌면 미국이랑다르게 중국가서 살 수 있어

11:名無しの韓国人
あれは対策を実行する意志がなくて、国民に責任をなすりつけるのと関連業界の人間にビビらせるためのプロパガンダで、実際は優雅に暮らしてる人たちで溢れてるらしいけどなwww
韓国語から翻訳・
原文を表示

저건 대응을 실행할 의지가 없어 국민에게 떠넘기 겸 관련업계인들 겁주기용 언플이고 실제로는 잘 사는 사람들 천지라던데ㅋㅋㅋㅋ

12:名無しの韓国人
せいぜい年収30億を約束されて核心技術を流出した連中が11人いて、10人中5人は韓国で拘束捜査、5人は不拘束捜査中、1人だけ中国に留まってる
韓国語から翻訳・
原文を表示

해봐야 연봉 30억 약속받고 핵심기술 유출시킨 애들 11명인데 10명중에 5명은 한국에서 구속수사 5명은 불구속 수사중 한명만 중국에 머무르고있음

13:名無しの韓国人
技術を持ち出そうとして捕まったのは全員役員出身なのに、ただ金をもらって転職したエンジニアばかり叩いてるやんけwwww
韓国語から翻訳・
原文を表示

기술 빼돌리다 걸린건 다 임원출신인데 그냥 돈 더준다고 이직한 엔지니어만 팸 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

14:名無しの韓国人
マジでな…
韓国語から翻訳・
原文を表示

ㄹㅇ…

15:名無しの韓国人
他の国や職種から行った人たちは待遇がもっとマシなんか?
韓国語から翻訳・
原文を表示

다른 나라나 직종에서 간 사람들은 대우가 더 낫노?

16:名無しの韓国人
あいつらを追い出したのはヘル財閥だろ? 追い出したから中国企業に行ったんやんけ。使い捨てにしたのはヘル財閥が先だろ? 好き勝手言い草やな…
韓国語から翻訳・
原文を表示

재들을 쫓아낸건 헬재벌들 아녀? 쫓아내서 중국기업으로 간거자나? 토사구팽은 헬재벌들이 먼저 한거자나? 지럴육갑을 찬다..

17:名無しの韓国人
使い捨て?w メディアでは使い捨てって表現するけど、本当に使い捨てなんか? 違うんか? それは当事者たちだけが知る事実ってやつよ
韓国語から翻訳・
原文を表示

토사구팽? ㅋㅋ 언론에서는 토사구팽이라고 표현하지 토사구팽일까? 아닐까? 그건 당사자들만 아는 사실인거

18:名無しの韓国人
とりあえずCXMTを作った張本人たち11人のうち、10人は韓国で裁判中だぞ
韓国語から翻訳・
原文を表示

일단 CXMT 만들어준 장본인들 11명중에선 10명이 한국에서 재판받는중임

19:名無しの韓国人
大企業をナメすぎだろww 個人に対してはクソ無慈悲なのが企業やで
韓国語から翻訳・
原文を表示

대기업이 좆으로보이노 ㅋㅋㅋ 개인한테는 존나 무자비한게 기업이다

20:名無しの韓国人
ワイがやればスカウト、お前がやれば人材流出ってかww
韓国語から翻訳・
原文を表示

내가 하면 스카웃 니가 하면 인력유출 ㅇㅈㄹ ㅋㅋ

21:名無しの韓国人
使い捨てにされて、韓国では刑務所に入ったり捜査を受けたりするんじゃないかとブルブル震えながら暮らさなきゃならんのだな
韓国語から翻訳・
原文を表示

토사구팽당하고 한국에서는 감옥가거나 수사당할지 덜덜 떨면서 살아야하네

22:名無しの韓国人
でもその分多く払えばいいだけじゃないの? ガチで知らんのだがww
韓国語から翻訳・
原文を表示

근데 그만큼 더 주면 되는거 아님? 진짜 모름 ㅋㅋㅋ

23:名無しの韓国人
使い捨てww
韓国語から翻訳・
原文を表示

토사구팽 ㅋㅋ

24:名無しの韓国人
たかが60〜200%多くもらって使い捨てにされるバカどもよ。使い捨てまでの期間もクソ短いはずなのにww
韓国語から翻訳・
原文を表示

꼴랑 60-200% 더 받고 토사구팽 당하는 멍청한 새끼들 토사구팽 기간도 존나 짧을건데 ㅋㅋ

25:名無しの韓国人
一生遊んで暮らせるくらいの金をもらって行くならともかく、それくらいの金ももらえずに行って使い捨てにされて、再び韓国に戻ってきて関連企業に就職するのも難しいだろうに
韓国語から翻訳・
原文を表示

평생 놀고 먹을 정도의 돈을 받고 간다면 모를까? 그 정도 돈도 못받고 가서 토사구팽 당하고 다시 한국 와서 관련업체 취업도 힘들텐데

26:名無しの韓国人
若い奴らが行ったと思うか? 賃金ピーク制に引っかかった連中が一稼ぎしに行ったんだろ
Tips賃金ピーク制:定年を前にして一定の年齢に達した社員の給与を段階的に減らす代わりに、雇用の安定を図る韓国の制度。
韓国語から翻訳・
原文を表示

젊은 애들이 갔겠냐? 임금피크제걸린애들이 한탕하러간거지

27:名無しの韓国人
前金を数十億もらって行くのでなければ行くもんじゃない。利用されるだけで命を無事に繋げるかすら疑問やん
韓国語から翻訳・
原文を表示

선금 수십억 받고 가는거 아니면 가는거 아니다 이용만 당하고 목숨부지할지도 의문임

28:名無しの韓国人
マジでな
韓国語から翻訳・
原文を表示

ㄹㅇ

29:名無しの韓国人
家族の命を担保に脅されなければいいけどな
韓国語から翻訳・
原文を表示

가족들 목숨 담보로 협박 안받으면 다행이다

30:名無しの韓国人
そのまま長江記憶(CXMT)に技術を売り渡した連中は、二度と韓国に来られないように名簿を公開しちまえよ
韓国語から翻訳・
原文を表示

그냥 창신메모리로 기술 팔아넘긴 새끼들 다시는 한국 못오게 명단을 까버리죠

31:名無しの韓国人
知識はあるけど知性がちょっと足りないのかね
韓国語から翻訳・
原文を表示

지금 시점으로는 중국 넘어간 사람들 싹다병신되는거지 그냥 삼닉에 남아있었으면 보수적으로 봐도 2년 성과급 10억 / 세후 6억+@ 에 고용유지까지 되는데 중국 가서 3년 6억벌고 짤리고 그 돈 공산당이 허락 안 해서 한국으로 전액 인출도 못 하고 소송비용까지 대야하는데? 거기다가 재취업? 짱한테 함 갔다온 사람을 누가써주노?

管理人:破格の年収で中国の半導体企業に移った韓国の技術者たちが、結局3年もたたずに切られたっていう報道の話。韓国では技術流出がたびたび大きなニュースになってて、中国に渡った人が韓国で産業技術保護法違反で裁判にかけられるケースもあるんですよね。スレは「兎死狗烹、使い捨てにされて当然」って冷たい見方が多かったけど、「先に人を切ったのは韓国の財閥だろ」「賃金ピーク制で給料を削られたら誰だって出ていく」って擁護も少しありました。日本でも昔、電機メーカーの技術者が週末に韓国へ指導に行ってたって話がよく語られますけど、立場が入れ替わっただけで構図はちょっと似てるかな。技術を守るなら、まず人を大事にしろって話でもあると思います。

出典:DCインサイド「DC 実時間ベスト」 元スレ

Tips実時間ベスト:韓国最大級の掲示板DCインサイドで、人気投稿が集められるまとめ欄。

※画像はイメージです(写真:Pixabay)

この記事、どうだった?

ほかのアンテナの新着

次に読むスレ

タイトルとURLをコピーしました