【MLB】大谷翔平、リーグ優勝決定シリーズ第3戦でスタメン外しも…韓国人「今の大谷を使うくらいならキム・ヘソンを」

韓国人「今の大谷翔平を使うくらいなら…」 MLB
ナ・リーグ優勝決定シリーズでブルワーズに2連敗したドジャース。MLB公式サイトによると、ここまでポストシーズン打率.150・長打なしの大谷翔平について、第3戦(日本時間10月15日)でスタメンから外すことも話し合われている。韓国の野球ギャラリーでは「キム・ヘソンの方がマシ」という声まで出た。
Tipsヘッチー:ドジャースの内野手キム・ヘソン(金慧成)の韓国でのあだ名。KBOのキウム・ヒーローズから2025年にドジャース入りし、内野と外野を守れる俊足のユーティリティー。
Tips大谷の状態:MLB公式サイト(日本語版)によると、大谷は少なくとも6月以降、右上腕二頭筋と左ひざのケガを抱えてプレーし、9月に15日間の負傷者リスト入り。最後の本塁打は8月18日(日本時間19日)で、本塁打なしの110打席は自己最長。
スレ主(2026年10月13日の投稿)
キム・ヘソン使う方がましだ
韓国語から翻訳
1:名無しの韓国人
同意メンス
韓国語から翻訳・
原文を表示

ㅇㅈ이요

2:名無しの韓国人
紛れもない事実やな
韓国語から翻訳・
原文を表示

담백한 정사죠 아무래도

3:名無しの韓国人
大差ない気はするわ
韓国語から翻訳・
原文を表示

크게 다르지 않긴해

4:名無しの韓国人
ファッ!?
韓国語から翻訳・
原文を表示

엥?

5:名無しの韓国人
0本塁打、OPS .431ぽっちの打者なんやから正論やろ
韓国語から翻訳・
原文を表示

0홈런, 옵스 .431따리 자타라 맞말인

6:名無しの韓国人
守備もできるヘッチー(キム・ヘソン)の方がはるかにええわ
Tipsヘッチー:キム・ヘソンの愛称。韓国のネット掲示板などで親しみを込めて使われる表現。
韓国語から翻訳・
原文を表示

수비도 하는 혜찌가 훨씬 낫죠

7:名無しの韓国人
ファクト
韓国語から翻訳・
原文を表示

팩트

8:名無しの韓国人
マジで大谷がゴロ転がして全力疾走する方がまだ確率高そうやわ
韓国語から翻訳・
原文を表示

ㄹㅇ빚이오가 공굴리고 전력질주하는게 더 확률높죠

9:名無しの韓国人
大谷アゲイン
韓国語から翻訳・
原文を表示

빚어게인

10:名無しの韓国人
イ・ジョンフとトレードしてくれや
韓国語から翻訳・
原文を表示

정후랑 트레이드 좀.

11:名無しの韓国人
ヘッチーおったら山本も打ち込まれんかったわ、マジで
韓国語から翻訳・
原文を表示

혜찌있었으면 모토상 안털렸죠ㄹㅇ

12:名無しの韓国人
第3戦は大谷とスミス先発固定なんけ?あのバカども入れ替えるべきやろ
韓国語から翻訳・
原文を表示

3차전 오타니 스미스 선발 고정일까? 저 병신들 갈아치워야할거같은데

13:名無しの韓国人
大谷はベンチ行きもあるって話が出とる
韓国語から翻訳・
原文を表示

오타니는 벤치 갈수도 있단 소리 나옴

14:名無しの韓国人
正直ちょっと外してほしいわ。94マイルの真ん中フォーシームも空振りなのに何を信じて使うんや
韓国語から翻訳・
原文を表示

솔직히 좀 갔으면 좋겠음 94마일 복판 포심도 붕붕인데 뭘 믿고 씀

15:名無しの韓国人
体調ボロボロみたいやし、とりあえずちょっと休んでほしいわマジで;
韓国語から翻訳・
原文を表示

@글쓴 국붕이(118.176) 몸상태 십창인거같은데 걍 좀 쉬었으면 ㄹㅇ;

16:名無しの韓国人
大谷のベンチ行きを検討してるって出てたし、あんな話が出るってことはほぼベンチ行きってことやろ スミスは、第3戦の相手先発のガッサーが左腕やから、フェドゥーシアは使わんと思うわ
韓国語から翻訳・
原文を表示

오타니 벤치는 가는성 고려한다햇고 저렁말 나오면 거의 밴치갈거라는 뜻이긴 함 스미스는 일단 3차선발 개서가 좌완이라 페두시아안쓴다고 봄

17:名無しの韓国人
あぁせやな、大谷は8番に下げてタッカーを4番に上げなアカンやろ スミスもチャレンジすらまともに使えんし、こいつ信じてええんか?
韓国語から翻訳・
原文を表示

아 맞네 8번 쳐박고 터커형 4번 올려야할듯 개스미스 챌린지도 못 쓰는 호구새낀데 이새끼 믿어도 되나

18:名無しの韓国人
フェドゥーシアもレギュラーシーズンはチャレンジで首振ってばっかりやった気がするし…しゃあないわ
韓国語から翻訳・
原文を表示

@글쓴 국붕이(118.176) 페두시아도 정규시즌에 챌린지는 도리도리하던게 많았던것같은데… 어쩔수없는듯.

19:名無しの韓国人
タニは外さんとアカン…マジでこの状態やとチームが沈没するで
韓国語から翻訳・
原文を表示

타니는 빼야제.. ㄹㅇ 이상태면 팀이 전복함

20:名無しの韓国人
ドジャース「大谷の先発メンバー除外の方針を考慮中」キターwwwww でも大谷ちょっとヤバくないか?wwwwwwwwww
韓国語から翻訳・
原文を表示

다저스 " 오타니 선발 명단 제외 방안 고려중 " 입갤 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 근데 오타니 좀 심하긴함?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

21:名無しの韓国人
ガチで外しそうやな
韓国語から翻訳・
原文を表示

진짜 뺄것같은데

22:名無しの韓国人
2連敗スタートやからガチで崖っぷちや
韓国語から翻訳・
原文を表示

2패 시작이라 ㄹㅇufc

23:名無しの韓国人
でもタニ外したところでワールドシリーズまでにケガ治るんか? いっそ今は外して、ワールドシリーズで出すつもりなんかな
韓国語から翻訳・
原文を表示

근데 타니 뺀다고 월시전에 부상 회복가능하긴하냐 걍 아웃하고 월시하려나

24:名無しの韓国人
本人が怪我で無理だと言わない限りは出場するってESPNの記事が出たで
韓国語から翻訳・
原文を表示

본인이 부상이라고 못한다고 하는 거 아니면 나올거라고 espn 기사뜸

25:名無しの韓国人
手術せなあかんのとちゃうか?
韓国語から翻訳・
原文を表示

수술 해야 하는거 아님?

26:名無しの韓国人
大谷は実質シーズンアウト級やと思うわ。スリーピートのために出てるだけで、捨てるシーズンやったらジャッジみたいにとっくにシーズンアウト宣言してたやろ。体の回転がまともにできんのにどうやってホームラン打つねん。大谷はベッツみたいに選球眼で勝負するタイプでもないし
Tipsスリーピート:スポーツなどで3連覇を達成することを指す言葉。
韓国語から翻訳・
原文を表示

오타니는 사실상 시즌아웃급인거 같긴 함 그냥 쓰리핏 땜에 나오는거지 만약 버리는 시즌이었으면 저지처럼 진작 시즌아웃 선언 했을거 같음 몸통 회전을 제대로 못하는데 어떻게 홈런을 쳐 오타니가 개베추처럼 디시플린으로 승부보는 타입도 아니고

27:名無しの韓国人
フリードマン、頼むから話つけてさっさと手術させろや
韓国語から翻訳・
原文を表示

프리드먼 ㅅㅂ 서로 합의 좀 해서 빨리 수술하러 보내지 ㅈ같네

28:名無しの韓国人
普通の選手だったら途中で絶対シーズンアウトしとるわ
韓国語から翻訳・
原文を表示

걍 엑윽이였으면 무조건 시즌아웃했음 중간에

29:名無しの韓国人
大谷が不振でいいことが一つあるわ。ファンの数にものを言わせて「史上最高(GOAT)」アピールしてたのを、もう見なくて済むことや
韓国語から翻訳・
原文を表示

오타니 부진해서 좋은거 하나있음 대가리수로 고트호소하던거 더이상 안봐도됨

30:名無しの韓国人
スミスと大谷外したらドジャース4連勝しそうやわマジで
韓国語から翻訳・
原文を表示

스미스 오타니 빼면 다저스 4연승 할듯 ㄹㅇ – dc official App

管理人:韓国の野球ファンがドジャースをここまで熱心に見てるのは、キム・ヘソンがおるからやね。だから「大谷外してヘッチー出せ」って流れになるのは、まあ分かる。ただ大谷は6月ごろから右の上腕二頭筋と左ひざを痛めたまま出てて、9月には負傷者リストにも入ってる。最後のホームランが8月18日って聞くと、不振というより体がもうもたんのやろな、と思う。日本だと「休ませてあげて」の空気が強いけど、韓国のスレは「チームが沈む前に外せ」「さっさと手術させろ」とかなりドライ。それでも一番多いのは悪口より「体ボロボロやん、休ませろ」っていう心配の方で、捕手のスミスと並べてボロクソ言いつつ、ちゃんと状態は気にしてるのが韓国らしい。第3戦のスタメン、どうなるか見ものやね。

出典:DCインサイド「MLBギャラリー」 元スレ・関連スレ1・関連スレ2・関連スレ3・関連スレ4・関連スレ5

※アイキャッチ写真:Cody Williams/CC BY-SA 4.0/Wikimedia Commons(文字入れ・色調を加工。加工後の画像も同じライセンスで公開)

この記事、どうだった?

ほかのアンテナの新着

次に読むスレ

タイトルとURLをコピーしました