韓国人「サハリン(樺太)のロシア人がワラビを採って箸で食べてるのは朝鮮人の影響」→「ヒンナヒンナ」

韓国人「サハリンの食文化に朝鮮人が及ぼした影響がこちら」 日本関連
「サハリン(樺太)に残った朝鮮人たちの食文化が、現地のロシア人に広がった」という投稿が韓国の掲示板で話題に。山菜や貝・タコを食べる習慣が根づき、今ではワラビを採って箸を使うロシア人もいるという。現地の食卓を紹介する番組の画面付きで、コメント欄は箸使いへのツッコミや、サハリン韓人の歴史の話で盛り上がった。
日本への空気(訳した28レスをAIが判定・目安)
好意的 21%中立・ネタ 72%批判的 7%
Tipsサハリン:ロシアの極東にある島。かつては南部が日本領であり、歴史的経緯から朝鮮半島出身の人々が多く暮らしている。
元スレ画像あり(8枚):元スレで見る
スレ主(2026年11月4日の投稿)
日帝時代に朝鮮人たちがロシアのサハリン
(北海道の上の方にある上下に細長い大きな島)
へ少し移住した。
当時はサハリン南部は日本領土だったため。
2次大戦終了後にはすべてロシアに返還。
その後も朝鮮に帰らず定住したケースが多かったが
サハリンが別に農地になるような土地でもなくめっちゃ過酷で
現地のロシア人たちは飢えることがけっこう多かったのに
移住した朝鮮人たちは毎日何を思い切り食いまくっている。
朝鮮人たちの立場では裏山に行けば山菜も多いし
浜に行けば貝やタコみたいなのがゴロゴロしてて最高なのに
ロシア人たちが飢えてるのが理解できなかったわけ。
ロシア人たちも「えっ、あれが食べられるものだったの?」となって
後には飢えるよりはマシだからと食べ始めて
食文化が変わった。
現在のサハリンに行ってみると、近所の裏山でワラビを採集する
ロシアの娘たちがゴロゴロしている。
この人たち箸を使っているwww
韓国語から翻訳
1:名無しの韓国人
人口50万人のサハリンで一番多い少数民族が韓国系なのは草。3万人もいるわ。
韓国語から翻訳・
原文を表示

50만 인구의 사할린에서 가장 많은 소수민족이 한인이네 ㅋㅋㅋㅋ 3만명이나 있네.

2:名無しの韓国人
サハリン韓人は政治的に韓国寄りだけど、高麗人はソ連寄りやな
Tips高麗人:中央アジアなどに居住する、朝鮮半島からの移住者の末裔。サハリンの韓国・朝鮮系住民とは歴史的背景や経緯が異なる。
韓国語から翻訳・
原文を表示

@독고준 사할린 한인은 정치성향이 대한민국쪽이고 고려인은 소련쪽임

3:名無しの韓国人
箸の使い方がめちゃくちゃワロタww
韓国語から翻訳・
原文を表示

젓가락질 하는거 개웃기노ㅋㅋ

4:名無しの韓国人
ワラビとかキムチみたいなのを食べるにはフォークじゃなくて箸を使わなきゃいけないからそうなるんやろ
韓国語から翻訳・
原文を表示

고사리나 김치 같은거 먹으려면 포크로는 안되고 젓가락질을 해야 해서 그런가 갑다

5:名無しの韓国人
実質開拓民が故郷からさらに遠くへ来たわけだからむしろ異邦人だよなwww
韓国語から翻訳・
原文を表示

사실 개척민이 고향에서 더 멀리온거라 오히려 이방인임 ㅋㅋㅋㅋㅋ

6:名無しの韓国人
渤海とか高句麗の時も俺たちの土地だったからな〜
韓国語から翻訳・
原文を表示

발해랑 고구려때 우리 땅이었으니깐~

7:名無しの韓国人
箸使い下手くそすぎやろ
韓国語から翻訳・
原文を表示

젓가락질 존나 못하노

8:名無しの韓国人
ヒンナヒンナ(『ゴールデンカムイ』のアレ)
韓国語から翻訳・
原文を表示

힌나힌나

9:名無しの韓国人
草木という草木は片っ端から食いまくるヴィーガンの民族
韓国語から翻訳・
原文を表示

풀때기란 풀때기는 다쳐먹는 비건의 민족

10:名無しの韓国人
正直ヴィーガンをやるなら韓国ほど良いところはないのに、ヴィーガンに対する認識はクソな国
韓国語から翻訳・
原文を表示

솔직히 비건하려면 우리나라만큼 좋은게 없는데 또 비건인식은 씹창인 나라

11:名無しの韓国人
いや違うわ。韓国は菜食の比率が高いだけで、ヴィーガン食は意外と少ないぞ。今すぐビビンバにも卵が入るし…ヴィーガンたちが韓国に来たらヴィーガン食堂を別に探さないと。
Tipsビビンバ:ご飯の上にナムルや肉、卵、コチュジャンなどをのせて混ぜて食べる韓国の代表的な料理。
韓国語から翻訳・
原文を表示

@ㅇㅇ 엥 아냐 한국은 채식의 비중이 높을 뿐이지 비건 식단은 의외로 별로 없어. 당장 비빔밥에도 계란이 들어가는데… 비건들 우리나라 오면 비건식당 따로 찾아야 함.

12:名無しの韓国人
てか最近の意味のヴィーガン食がない理由は、やりたくて野菜を食べたんじゃなくて半強制的に食べるしかなかったからで、魚醤であれ肉であれどうにかして入れようとして食べてたわけよ
韓国語から翻訳・
原文を表示

사실 요즘의미의 비건식이 없는 이유는 하고싶어서 야채먹은게 아니라 반강제로 먹을수밨에 없던거라 젓갈이던 고기던 어떻게든 넣어서 먹으려 한거였음

13:名無しの韓国人
どう見てもまんま朝鮮の食卓やんけww
韓国語から翻訳・
原文を表示

뭔 시발 조선 밥상그대로인데 ㅋㅋㅋㅋ

14:名無しの韓国人
でもサハリンの料理って美味しくないし……
韓国語から翻訳・
原文を表示

그치만 사할린음식 맛없고…..

15:名無しの韓国人
初期の定住者たちはかなり亡くなったやろ。あんな北の地で急にどうやって生きるんだ?
韓国語から翻訳・
原文を表示

초기 정착민들 많이 죽었겠네 저렇게 북쪽에서 갑자기 어캐 사노?

16:名無しの韓国人
実際に飢え死にしたくなくて朝鮮人の食べるものを真似して食べたらしい
韓国語から翻訳・
原文を表示

실제로 굶어 죽기 싫어서 조선 사람들 먹는 거 따라 먹었다고 하더라

17:名無しの韓国人
思ったよりサハリン南部は海岸沿いだからそんなに寒くないぞ。
韓国語から翻訳・
原文を表示

생각보다 사할린 남쪽은 해안가 쪽이라 그렇게 안 추움.

18:名無しの韓国人
昔の世界史の教養の授業で、サハリンで鉱山労働させられてた韓国人たちのところにロシアで高層階級の次に優遇されてた高麗人が先任としてやってきて、お互い違う韓国人同士で上下関係ができたから関係がぎこちなくなることがあったって聞いたことあるわ
韓国語から翻訳・
原文を表示

예전에 세계사 교양 들을 때 사할린에서 광부로 노역 중이던 한인들한테 러시아에서 고위층 다음으로 우대받던 고려인들이 전임자로 와가지고 서로 다른 한인끼리 갑을 관계 되니까 사이 불편해지는 일 있었다고 들었었는데

19:名無しの韓国人
感想:犬の糞も急ぐ時は薬になるって言うし、朝鮮料理でとにかく飢餓による死亡を免れることができてよかったわ
韓国語から翻訳・
原文を表示

소감 : 개똥도 급할땐 약에 쓰인다더니 조선음식으로 어쨌든 굶주림으로 인한 사망을 면하게 되었으니 다행이다

20:名無しの韓国人
あいつらうにすら誰も食べずに全部捨ててたらしいぞ、あんなに美味いものを
韓国語から翻訳・
原文を表示

쟤네 성게도 아무도안먹고 다 버렸다더라 그 맛있는걸

21:名無しの韓国人
朝鮮ではどこもハゲ山でタンポポの根まで引っこ抜いて競争が激しかったから、あそこはそこら中に山菜に海産物が転がってたはずだからな
韓国語から翻訳・
原文を表示

조선에서는 죄다 민둥산에 민들레 뿌리까지 다 뽑아가서 경쟁 박터지는데 저기는 지천에 널린게 산나물에 해산물이었을테니

22:名無しの韓国人
東アジアでも一番過酷な朝鮮半島でも生きていけたんだから、ウズベキスタンに送ろうがサハリンに送ろうがどっちでも一緒だからうまく定住して暮らしたんだなwww
韓国語から翻訳・
原文を表示

동북아에서도 가장 열악한 한반도에서도 먹고 살았으니 우즈벡으로 보내던 사할린으로 보내던 거기서 거기라 잘 정착하고 산듯 ㅋㅋㅋㅋㅋ

23:名無しの韓国人
こういう番組を見ると画質が必ず20年以上前のものっぽいんだよな。おそらくこういう文化が消えてだいぶ経つから過去の映像を持ち出してるんだろう
韓国語から翻訳・
原文を表示

이런 방송 보면 화질이 꼭 20년 이상 된 듯하더라 아마 이런 문화 다 사라진지 오래라 과거 영상 꺼내오는듯

24:名無しの韓国人
食文化が広がる過程がマジで面白いなw 最初はあんなの何で食べるんだと思ってた食べ物も1世代過ぎれば近所の伝統として定着するのが不思議だ
韓国語から翻訳・
原文を表示

음식문화가 퍼지는 과정이 진짜 재밌네 ㅋㅋ 처음엔 저걸 왜 먹나 싶던 음식도 한 세대 지나면 동네 전통처럼 자리 잡는 게 신기함

25:名無しの韓国人
味噌、コチュジャン、醤油ベースで作るから美味しいし旨味があるから広がるしかなかったんだろう
韓国語から翻訳・
原文を表示

된장,고추장,간장 베이스로 하기때문에 맛있고 감칠맛 나기 때문에 퍼질수 밖에 없을것이다

26:名無しの韓国人
そもそもあっちのほうは韓国の庭先だから出てくる食材が韓国と似てれば似ていたで、ヨーロッパ側のロシアの奴らと似るわけがないからこっちに合わせるしかない
韓国語から翻訳・
原文を表示

애초에 저쪽은 한국 앞마당이니까 나오는 식재료들이 한국이랑 비슷하면 비슷했지 유럽쪽 러시아애들이랑 비슷할리가 없어서 이쪽에 맞출수밖에 없음

27:名無しの韓国人
食文化はもともとみんなそうだよ。どこか片方で食べてたら「何それ?食べられるものだったの?食べられるじゃん」ってなる
韓国語から翻訳・
原文を表示

음식문화가 원래 다 그럼 어디 한쪽에서 먹으면 뭐임? 먹을수 있는거였음? 먹을만하네

28:名無しの韓国人
死にたくなかったら食え
韓国語から翻訳・
原文を表示

죽기싫음 먹어랏

Tipsヒンナ:漫画『ゴールデンカムイ』で有名になったアイヌ語で、食べ物への感謝を表す言葉。作品の舞台には樺太も出てくる。
Tips高麗人(コリョサラム):旧ソ連に住む朝鮮系の人々。1937年にスターリンの命令で極東の沿海州から中央アジアへ強制移住させられた。戦後に樺太に残された朝鮮人とは来歴が違い、#2・#18 はその違いの話。
管理人:ちょっと補足すると、スレ主の「少し移住した」はだいぶ軽く言ってる。日本統治の時代に樺太の南部には朝鮮半島から渡った人や、戦時中に炭鉱などで働かされた人が多くいて、1945年に日本人が引き揚げたときに朝鮮人は対象から外れ、冷戦もあって帰れないまま残されたんだよね。韓国への永住帰国が進んだのは1990年代以降、日本と韓国の支援が入ってから。そういう背景を知ってると、ワラビを採るロシアの人たちの話もただの珍エピソードじゃなく見えてくる。旧ソ連圏だと高麗人が広めた「ニンジンのキムチ(モルコフチャ)」が普通のスーパーの惣菜になってるくらいで、食文化って本当にこうやって混ざっていく。スレの方は箸使いへのツッコミと「ヒンナヒンナ」で和やかな空気、日本への悪口はほぼなかった。

出典:DCインサイド「DC 実時間ベスト」 元スレ

Tips実時間ベスト:韓国最大級の掲示板DCインサイドで、人気投稿が集められるまとめ欄。

※アイキャッチ写真:Svetlov Artem/CC BY-SA 4.0/Wikimedia Commons(文字入れ・色調を加工。加工後の画像も同じライセンスで公開)

この記事、どうだった?

ほかのアンテナの新着

次に読むスレ

タイトルとURLをコピーしました