韓国人「日本で家を買って1年住んでみた」→「お金を借りるのに手数料を払うの!?」「韓国から見たら金利0.7%はタダ同然」

日本の住宅地(佐賀県基山町) 日本関連
日本に住む40代の韓国人のお父さんが、日本人の奥さんと息子との暮らしを発信しているYouTubeチャンネル「リトルジョ・ビッグジョ(리틀조빅조)」の動画(2026年10月公開)。日本で一戸建てを買って1年暮らしてみて、住宅ローンや家計について話している。再生回数は約60万回、コメントは1,100件超。コメントによると、ローンは変動金利で、借りるときにかかった手数料の話も出てくるらしく、韓国の視聴者は「お金を借りるのに手数料!?」「金利0.7%なんてタダみたい」と驚いている。
Tips住宅ローンの手数料:日本の住宅ローンでは、銀行に払う事務手数料(借入額の2.2%など)や、保証会社に払う保証料がかかることが多い。
Tips変動金利と日銀:日本銀行は2024年3月にマイナス金利をやめ、その後も段階的に利上げをしている。それに合わせて住宅ローンの変動金利も上がってきている。
Tipsプレカット:木造住宅の柱や梁などを、工場であらかじめ機械で加工しておくこと。今では日本の木造住宅の大半で使われている。
Tips人間劇場(인간극장):韓国KBSの長寿ドキュメンタリー番組。普通の人の暮らしを数日にわたって追う。
1:名無しの韓国人いいね 419
YouTubeが好調なうちに、早く家のローンを返しちゃってください
韓国語から翻訳・
原文を表示

유튜브 잘될때 빨리 집 대출을 갚아버리세요

2:名無しの韓国人いいね 54
>>1 ???? 給料も安い、給料も上がらない、ガス・電気・水道も高い、交通費も高い、食べ物が少し安いのを除いたら何がいいの?
韓国語から翻訳・
原文を表示

???? 월급도 적어 월급도 안올라 가스,전기,수도도 비싸, 교통비도 비싸, 음식좀 싼거빼고 뭐가좋은데?

3:名無しの韓国人いいね 20
>>1 庶民が暮らしやすい国は日本ですよ。いまだに韓国のメディアにあおられてる韓国人は井の中の蛙です。YouTubeや日本旅行のおかげで、韓国人も目が覚めてきてるけど
韓国語から翻訳・
原文を表示

서민이 살기 좋은 나라는 일본입니다 아직도 한국 미디어에 선동된 한국인들은 우물안 개구리죠 유튜브와 일본여행 때문에 한국인들도 빨간약을 먹고 있지만

4:名無しの韓国人いいね 19
>>1 日本がいい〜(韓国に住みながら)wwwwwwwwwwwwwww
韓国語から翻訳・
原文を表示

일본이 좋아~ (한국에 살며) ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

5:名無しの韓国人いいね 12
>>1 これ、動画やコメントの内容に合ってると思う?
韓国語から翻訳・
原文を表示

이게 영상이랑 댓글 내용에 맞다고 봄?

6:名無しの韓国人いいね 212
本当に不思議。ビッグジョさんが韓国語で話すと、奥さんがすぐ日本語で答えるんだよな、すごい。いつ見ても不思議
韓国語から翻訳・
原文を表示

너무 신기하다 빅조님이 한국어로 말하면 바로 일본어로 대답해주시는 사모님이 ㄷㄷ 언제봐도 신기하군

7:名無しの韓国人いいね 33
>>6 それがこのチャンネルの醍醐味ww
韓国語から翻訳・
原文を表示

그게 이 채널의 묘미 ㅋㅋ

8:名無しの韓国人いいね 17
>>6 結婚してから何年か韓国に住んでたんですよ。その前から韓国に関心があって、韓国語の勉強もしてたし
韓国語から翻訳・
原文を表示

결혼 후 한국에서 몇년 사셨어요. 그전에도 한국에 관심이 많으셔서 한국어 공부도 하셨었고

9:名無しの韓国人いいね 12
>>6 私はこれが好きです お互い韓国語だけで話してたら日本に住んでる感じがしないし 違う言葉で話して理解し合ってる姿がいいです。子どもも言葉をすぐ覚えられるし
韓国語から翻訳・
原文を表示

전 이게 좋아요 ㅎㅎ 서로 한국말만하면 일본에 산다는느낌이 없어서 ㅎ 서로 다른언어로 말하고 이해하는모습이 좋습니다. 아이도 언어를 금방배울수있구요

10:名無しの韓国人いいね 8
>>6 奥さんは、ビッグジョさんのご両親とは韓国語で話すらしい…
韓国語から翻訳・
原文を表示

사모님은 빅조님의 부모님이랑은 한국어로 얘기한다는…

11:名無しの韓国人いいね 5
>>6 それが理解できないwwww
韓国語から翻訳・
原文を表示

난 그게 이해가 안돼.ㅋㅋㅋㅋ

12:名無しの韓国人いいね 127
わあ!! お金を貸してもらったのに、お礼の手数料を払わないといけないなんて…。韓国じゃ想像もできないことが日本ではあるんですね..。むしろ銀行のほうが、借りてくれた人に感謝すべきなのに..
韓国語から翻訳・
原文を表示

와 !! 대출해줬다고 감사수수료를 내야 한다니…우리나라 같으면 상상도 못할 일이 일본에선 있네요..오히려 은행측에서 대출받은 사람한테 감사해야 할텐데..

13:名無しの韓国人いいね 27
>>12 日本は超低金利だからかもしれませんね
韓国語から翻訳・
原文を表示

일본은 초저금리라서 그럴수도 있다고 봅니다

14:名無しの韓国人いいね 9
>>12 ビッグジョさんは変動金利ですけどね..
韓国語から翻訳・
原文を表示

빅조님 변동금리이십니다만..

15:名無しの韓国人いいね 7
>>12 日本もこれからずっと利上げするだろうから、うまく終電に乗れたってことでしょw
韓国語から翻訳・
原文を表示

일본도 이제 계속 금리인상할거라 ㅋ 막차 잘타신거죠뭐 ㅋ

16:名無しの韓国人いいね 5
>>12 じゃあ銀行は、預金してくれるお客さんにお礼の手数料を払うの?
韓国語から翻訳・
原文を表示

그러면 은행은 예금 맡기는 고객에게 감사수수료 주나

17:名無しの韓国人
>>12 利息を払ってるでしょ..
韓国語から翻訳・
原文を表示

이자를 주지요..

18:名無しの韓国人いいね 124
この動画のポイントは、ずっと韓国語の一方通行で話すビッグジョと、それをばっちり聞き取って日本語で答える奥さんwwwwwww
韓国語から翻訳・
原文を表示

이 영상 포인트는 계속 한국말로 원웨이 하는 빅조와 그걸 또 찰떡같이 알아듣고 일본어로 답하는 와이프ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

19:名無しの韓国人いいね 14
>>18 プライドの問題じゃなくて、韓国でも外国語は聞くのはできても話すのは難しい人が90%なのに、日本も同じでしょう。外国語を勉強したことないんでしょうね
韓国語から翻訳・
原文を表示

자존심문제가아니라 한국에서도 외국어는 듣는건되도 말하는게 힘든사람이 90%인데 일본도 똑같죠. 외국어 공부 안해보셨는듯

20:名無しの韓国人
>>18 話すのが得意じゃないからそうしてるだけ
韓国語から翻訳・
原文を表示

말을 잘 못해서 그런거임

21:名無しの韓国人いいね 122
いい説明を聞かせてもらいました。前の家で暮らしてたころより、新しい家に引っ越してから家族みんなが明るく見えて、見ている側としてもうれしいです。いつも家族みんな幸せで健康でありますように。
韓国語から翻訳・
原文を表示

좋은 설명 잘들었습니다. 예전집에서 생활했던거보다 지금 새 집으로 이사한 후 가족 모두 밝아 보여서 시청자 입장에서 보기 좋네요.항상 가족모두 행복하고 건강하길 바랍니다.

22:名無しの韓国人いいね 73
金融の手数料がおそろしいですね ;;; 日本の銀行は金利が低いから、代わりに手数料で商売してるみたい。
韓国語から翻訳・
原文を表示

금융 수수료 후덜덜 하네요 ;;; 일본 은행들은 금리가 낮으니깐 대신에 수수료로 장사하는듯.

23:名無しの韓国人いいね 2
>>22 一番ロビー活動をしてる団体は金融業界ですよ。絶対に損はしないでしょう
韓国語から翻訳・
原文を表示

로비 제일 많이 하는단체가 금융쪽이죠 절대 손해 안볼겁니다

24:名無しの韓国人いいね 1
>>22 金利は韓国のほうが高いですよw 日本は30年以上賃金が上がってないから、日本の会社員は苦しいんです。
韓国語から翻訳・
原文を表示

금리는 한국이 더 높아요.ㅋㅋ 일본은 30년 넘게 임금 인상이 없어서, 일본 직장인들이 어려운 것임.

25:名無しの韓国人いいね 70
日本は一戸建てが発達してますよね。日本は在来の軸組工法(太い木材)で、工場で木材を設計どおりに精密にカットしてくるので、骨組みの工事期間が短くて、レゴブロックみたいに組み立てられて、施工の品質も一定です。韓国は日本式の軸組工法より、アメリカやカナダ式の枠組壁工法(細い木材)が多く、現場で大工が設計に合わせてカットはするけど、人の手でやる作業なので誤差が多くて、しょっちゅう手直しするやり方です。
韓国語から翻訳・
原文を表示

일본은 단독주택이 발전했지요. 일본은 중목구조(굵은 나무)이고 공장에서 목재를 설계에 맞추어 정밀 재단해서 오기에 골조공사 기간이 짧고 레고 블럭처럼 조립하고 시공품질이 일정합니다. 한국은 일본식 중목구조보다는 미국이나 캐나다식의 경량목 구조(얇은 목재)을 많이 시공하며 현장에서 목수가 설계에 맞추어 재단을 하기는 하지만 사람 손으로 하는 작업이기에 오차가 많고 자주 수정을 하는 방식입니다. 따라서 목수의 능력에 따라 집 골조공사의 품질이 좌우되는 방식입니다. 다만 경량목은 목재의 치수가 2인치 x 6인치, 2인치 x 8인치 등을 쓰기에 벽체 공사시 일본의 중목구조 치수(105mm × 105mm 또는 120mm × 120mm) 보다 폭이 깊어 그만큼 단열재를 더 많이 채울수 있어 단열면에서는 중목구조보다 유리합니다. 그리고 일본집의 특징은 욕실 바닥에 방수공사를 안하고 시스템 바스라는 욕실 천장, 벽체, 바닥, 욕조, 수전 등을 일괄 시공하는 방식을 많이 사용합니다. 우리나라의

26:名無しの韓国人
>>25 日本式で家を建てながら、床暖房の工事もできる業者は韓国にもありますか? 同じ建物を建てた場合、日本と韓国で建築費がどれくらい違うのかも気になります。自分の土地に建てる家の構造として、日本式も悪くなさそうですね
韓国語から翻訳・
原文を表示

일본식으로 집을지으면서 난방공사도 되는 업체가 국내에도 있나요? 건축비용은 같은 건물공사시 일본과 한국 건축비용차이가 얼마나 나는지도 궁금합니다.내땅에 짓는 집구조 일본식나쁘지 않아보이네요

27:名無しの韓国人
>>25 軸組工法で施工する業者は何社か(ネットで検索するとたくさん出てきます)あります。 そしてほとんどが韓国の事情(床暖房)に合わせて施工します。 昔は軸組工法のほうが枠組壁工法より建築費が高かったけど、今は人件費の問題(軸組は骨組みの工事期間が比較的短い)と円安で、大きな差はなくなっています。 軸組工法の長所は、構造的に枠組壁工法より頑丈な点もありますが、韓屋のように垂木や梁を室内に見せる建て方ができるので、こういう木の雰囲気を求める人に好まれています。 ただ、最近は一戸建ての建築市場が冷え込んでいて、10年前までは坪あたり500〜600万ウォンくらい(建材の価格差が大きい)で一戸建てを建てられたのに、今は資材費や人件費などが急上昇して、坪あたり800万ウォンくらいは考えないといけません。特に人件費の割合が大きいので、ネットを見ると家族で自分たちで家を建てる人もいますが、だいたい建築費の半分以上が人件費だと思えばいいです。 日本の建築費は正確には分かりませんが…
韓国語から翻訳・
原文を表示

중목구조로 시공하는 업체는 몇군데(인터넷에 검색하면 많이 있음) 있습니다. 그리고 대부분 우리나라 실정(바닥 난방)에 맞게 시공합니다. 과거에는 중목구조가 경량목구조보다 건축비가 비쌌지만 지금은 인건비 문제(중목은 골조공사 기간이 상대적으로 짧다)와 엔화 약세로 크게 차이는 나지 않고 있습니다. 중목구조의 장점은 구조적으로 경량목보다 튼튼한 점도 있지만 한옥처럼 서까래와 대들보를 실내에 노출시켜 건축이 가능하기에 이런 나무 감성을 원하는 사람에게 선호되고 있습니다. 그러나 요즘 단독주택 건축시장이 얼어붙어 있는데 10년 전만 해도 평당 500–600정도의 건축비(건축자재의 가격 차이가 큼)로 단독주택을 지을수 있었지만 지금은 자재값과 인건비 등이 수직 상승해서 평당 800만원 정도는 생각해야 합니다. 특히 인건비의 비중이 크기에 인터넷에 보면 가족이 직접 집을 짓는 분도 있는데 대략 건축비의 절반 이상이 인건비라고 생각하면 됩니다. 일본의 건축비용은 정확히는 모르겠지만

28:名無しの韓国人
>>25 韓国はUBR(ユニットバス)はやらないんじゃないですか? 全部タイルなのに
韓国語から翻訳・
原文を表示

한국은 ubr 안하지 않나요? 싹다 타일인데

29:名無しの韓国人
>>25 鉄筋コンクリートは2倍高いです
韓国語から翻訳・
原文を表示

철콘이두배비사요

30:名無しの韓国人
>>25 UBR(ユニットバス)の浴室は、ハンセム(イージーバス)、大林(バトス)など何社かが施工しています
韓国語から翻訳・
原文を表示

UBR 욕실(Unit Bathroom)을 한샘(이지바스), 대림(바토스) 등 몇군데 업체가 시공하고 있습니다

31:名無しの韓国人いいね 62
家を買ってから安定して見えます..。人にゆとりがあるように見えて..。前はちょっとわびしかった。
韓国語から翻訳・
原文を表示

주택 구입 하니 안정되어 보여요.. 사람이 여유롭게 보이고..그전에 좀 처량했음.

32:名無しの韓国人いいね 54
家計簿の整理までして、本当に経済観念があって、それを実践してる姿がかっこいいです
韓国語から翻訳・
原文を表示

가계부 정리까지 하시는 정말 경제관념과 실천하시는 모습 멋집니다

33:名無しの韓国人いいね 53
もう1年なんて、時間がたつのは早いですね 😊
韓国語から翻訳・
原文を表示

벌써 1년이라니 시간 빠르네요 😊

34:名無しの韓国人いいね 49
あのころ、7割以上のコメントが「固定金利にしないと」って言ってたけど..。これから為替とか、日本経済がよくなりそうにないから、備えはしておいたほうがいいと思います。楽しく見ました
韓国語から翻訳・
原文を表示

그 당시 70%이상 댓글이 고정금리 해야한다 했었는데.. 앞으로 환율등 일본 경제 조아질거 같지 않으니 대비는 하셔야 할것 같습니다. 잘 봤습니다

35:名無しの韓国人いいね 3
>>34 日本の固定金利と変動金利のこと、分かってます? 固定にするのはバカですよ 変動が最大まで上がっても、固定より安いはずです。日本がIMF危機みたいにならない限り
韓国語から翻訳・
原文を表示

고정금리와 변동금리 일본 좀 아세여? 고정하먄 바보입니다 ㅎ 변동이 최대러 올라도 고정보다 쌀거에요. 일본이 아이엠에프 안가는이상

36:名無しの韓国人
>>34 近視眼的なんですよ。すぐ返せば問題にならないでしょう。YouTubeの収益がいいから大丈夫でしょうね。金利は上がると思います
韓国語から翻訳・
原文を表示

근시안적인거죠 금방갚으면 문제가 안될겁니다 유튜브 수익이 좋으니까 괜찮겠죠 상속때문에 금리는 오를것같습니다

37:名無しの韓国人いいね 34
たくさん稼いで、繰り上げ返済の手数料がかかっても、早いうちに全部返せますように😊
韓国語から翻訳・
原文を表示

돈 많이 버셔서 조기 상환수수료 발생하더라도 빠른시일내 싹 갚으시길 기원합니다😊

38:名無しの韓国人いいね 3
>>37 韓国人にとっては安いけど、もともと0.7%くらいだったし、YouTubeを除いた純粋な収入はぎりぎりだとおっしゃってたので、多かれ少なかれ、たくさん稼いで早く返せたらいいんじゃないかと思って^^
韓国語から翻訳・
原文を表示

한국사람한테는 싸지만 원래 0.7인가했고 유투브를 빼면 순수 수입이 빠듯하다고 하셔서 크든 않크든 많이 벌어서 빨리 갚으면 좋은거 아닐까 해서요^^

39:名無しの韓国人いいね 2
>>37 金利は今どんどん上がってる! 1年前に固定で借りてたら、今は気が楽だったはず!! あのとき0%台の金利だったなら、たぶん今は1%台前半〜半ばになってるはず! 今年の年末にまた上がる可能性が高いから、来年の前半〜半ばごろには1%台後半まで上がると思う! もっと上がるかもしれないし、当分は下がらないって日本の専門家がみんな言ってる! 2%台も時間の問題だって! 固定金利だったら、1%台後半で、長期の元利金を全部返し終わるまで払えばよかったのに…
韓国語から翻訳・
原文を表示

이자 지금 계속 오르고 있음! 1년전에 고정으로 빌렸으면 지금 마음이 편했을 것임!! 그때 0점대금리였다면 아마도 지금은 1프로초중반대일것임! 올해말에 또올릴가능성이 높아서 내년초중반쯤에 1프로중후반으로 올라간다고 보네요! 더오를수도 있고 당분간은 안내려간다고 일본 전문가들이 다 말하더군요 ! 2프로대도 시간문제라고! 고정금리였으면1프로 중후반대로 장기금리 원리금 다 상원할때까지 내면됐는데 ㅡㅡ

40:名無しの韓国人いいね 1
>>37 金利が安いのに、わざわざ?
韓国語から翻訳・
原文を表示

이자가 싼데 굳이요

41:名無しの韓国人
>>37 日本ではその利息も無視できないんだよ。かといって、お金があってもやることがない
韓国語から翻訳・
原文を表示

일본은 그이자도 무시못함 그렇다고 돈있어도 할게없음

42:名無しの韓国人いいね 28
動画を見るたびに驚くのは、お互い自分の言葉で話してるのに、コミュニケーションにまったく問題がないこと;;;
韓国語から翻訳・
原文を表示

영상을 볼때마다 놀라운점은 서로의 언어로 말하는데 소통에 전혀 문제가 없;;;

43:名無しの韓国人
>>42 理想的だと思います。片方が外国語を使うと、深い表現には不慣れなこともあるけど、この夫婦にはそれがないから…
韓国語から翻訳・
原文を表示

이상적인 거 같아요. 한 명이 외국어를 사용하면 깊은 표현에는 서투를 수 있는데 이 부부는 그런 게 없으니까…

44:名無しの韓国人いいね 27
この家族のチャンネルを見ると、ドキュメンタリーの「人間劇場」みたいでもあるし..。日本のドラマを見てるみたいです。ビッグジョさん、ファイト!!
韓国語から翻訳・
原文を表示

리틀조빅조Tv를 보면 인간극장 같기도.. 일본드라마를 보는 것 같아요. 빅조 화이팅!!

45:名無しの韓国人いいね 26
やっぱり韓国でも日本でも、庶民の暮らしは本当に楽じゃないですね 😢(泣)… それでも笑顔を忘れずに、一週間を締めくくれる動画を毎回上げてくださってありがとうございます。おかげですごく癒やされます
韓国語から翻訳・
原文を表示

역시 한국이나 일본이나 서민들의 삶은 참 팍팍하군요 😢 ㅠ… 그럼에도 웃음 잃지않고 일주일을 마무리할 수 있는 영상을 매번 올려주셔서 감사할 뿐입니다. 덕분에 많이 힐링하네요 ㅎㅎ 모모도 빨리 나았음 좋겠어요 😊

46:名無しの韓国人いいね 25
こういう韓国と違うところ、すごくいいネタです。面白い
韓国語から翻訳・
原文を表示

이런 한국과 다른거 넘 좋은 소재에요 잼나요

47:名無しの韓国人いいね 17
どこでも、庶民が暮らすところは厳しいですね〜〜
韓国語から翻訳・
原文を表示

어느곳이든 서민이 사는 곳은 빡빡하네요~~

48:名無しの韓国人いいね 16
家を買ってローンを返しながら暮らすのが、私たち庶民の生活じゃないでしょうか。生活費は別にかかるし。若い人たちには厳しいですよ、人生は。頑張って暮らしてる家族の皆さんが幸せそうでいいですね 🎉🎉🎉🎉🎉
韓国語から翻訳・
原文を表示

집사고 대출금 갚아나가면서 사는게 우리 서민들의 삶이 아닐까요. 생활비가 따로 나가고. 젊은 사람들에겐 빡빡합니다 삶이. 열심히 살아가는 리틀조빅조 가족분들 행복해 보이니 좋네요 🎉🎉🎉🎉🎉

49:名無しの韓国人いいね 16
毎回見るたびに不思議です。一人は韓国語..一人は日本語、それなのにお互い会話が全部通じてるのが
韓国語から翻訳・
原文を表示

매번 볼때마다 신기해요 한분은 한국어.. 한국은 일본어 그런데 서로 대화가 다 통하시는게

50:名無しの韓国人いいね 15
韓国から見ると、金利が0.7%でも1.5%でも…お金をタダで貸してくれてるみたいな感覚です
韓国語から翻訳・
原文を表示

한국에 보면 금리가 0.7이든 1.5든… 돈 공짜로 빌려주는거 같은 느낌입니다

51:名無しの韓国人
>>50 マジでそれwww
韓国語から翻訳・
原文を表示

진짜 레알 ㅋㅋㅋ

管理人:韓国では住宅ローンの金利が4%前後になることも珍しくないので、0%台の金利は「タダで貸してくれてるみたい」に見えるらしい。その代わり、借りるときの手数料や保証料にはびっくりしていて、「銀行が借りてくれた人に感謝すべき」という感覚の違いが面白い。固定か変動かでは、コメント欄でも「固定にしておけば」「変動のほうが安いに決まってる」と意見が割れているけど、日本では変動金利を選ぶ人が多数派で、ここ1〜2年の利上げでどこまで上がるかが気になっている人が多いのは日本人も同じ。建築に詳しい人の、日本の木造住宅は工場で精密にカットした材料を組み立てるので品質が安定している、という解説もいい。夫は韓国語、妻は日本語で話して会話が成り立つ夫婦の姿が、このチャンネルの名物になっているようだ。

出典:YouTube「리틀조빅조」の動画のコメント欄 元の動画(YouTube)

※アイキャッチ写真:Peka/CC BY-SA 4.0/Wikimedia Commons(文字入れ・色調を加工)

この記事、どうだった?

ほかのアンテナの新着

次に読むスレ

タイトルとURLをコピーしました