韓国人「小児リハビリ病院の医師求人難、赤字補填も難題」

韓国人「小児リハビリ病院の医師求人難、赤字補填も難題」 韓国ニュース
長年、複数の病院を回ってリハビリ治療を受けてきた障害児の親たちにとって、公立リハビリ病院の設立は長年の悲願でした。来年開院予定の慶南子供リハビリ病院ですが、肝心の医師が集まらず、高額な赤字補填の問題も重なって早くも暗雲が立ち込めています。ネット上では、過酷な労働環境やモンスターペアレントの存在を指摘する声が相次いでいます。
Tips小児科オープンラン:韓国で、診療開始前から小児科の前に親子が行列を作る現象。ブランド店の開店前の行列を指す「オープンラン(오픈런)」から来た言葉で、小児科医の不足を象徴する言葉として報道でもよく使われる。
Tips慶南:韓国の南東部にある地方自治体(慶尚南道)。釜山市の周辺に位置し、製造業などが盛んな地域。
元スレ画像あり(8枚):元スレで見る
1:名無しの韓国人
まあ誰でもなれるわけやなくて、命を扱う仕事やし頭ええ人がやるべきやろ
韓国語から翻訳・
原文を表示

@ㅇㅇ(119.194) 그런데 의사 개나소나 되면 안되긴함 생명을 다루는 핵심 직업이어서 똑똑한 사람이 하는 게 맞음

2:名無しの韓国人
医学専門大学院が廃止されてから何年経つねん
Tips医学専門大学院:大学卒業後に進学する医学部のこと。韓国ではかつて導入されたが、現在は大半の大学が元の医学部体制に戻している。
韓国語から翻訳・
原文を表示

@ㅇㅇ(138.199) 의전 폐지 된지가 언젠데

3:名無しの韓国人
これもう将来性のある産業やろ。高齢出産が多いから需要は確実にあるけど、誰があんな苦労進んでやるねん。レーザーでもポチポチ当ててゴールデンワークライフバランス確保しながら月数千万ウォン稼ぐ方がええわ
韓国語から翻訳・
原文を表示

앞으로 미래산업이긴함 노산들이 많아서 수요는 확실한데, 누가 그 고생을 할지 레이저 딸깍하면 금빛 워라벨 보장에 월 수천씩 버는데

4:名無しの韓国人
ネクソンが子供病院作るんか?ちょっと意外やな
韓国語から翻訳・
原文を表示

넥슨이 어린이병원을 만들어? 좀 이상한데

5:名無しの韓国人
小児治療の分野は自閉症の子も多いし、親が小児科医を相手取って訴訟起こすことも思ってるよりかなり多い。金も美容皮膚科より稼げへんのに文句言われて訴えられて精神的ストレスはクッソ高いし、使命感だけで耐えるには医者も頭良すぎて計算高いから無理やろ
韓国語から翻訳・
原文を表示

소아 치료 관련해서 자폐아도 많고 부모들이 소아 의사 상대로 고소도 생각보다 많이 함 돈도 피부과 시술샵보다 못버는데 욕먹고 고소 당하고 정신적 스트레스는 개높고 오직 사명감만으로 버티기에는 그들은 너무 똑똑하고 계산이 빠르지

6:名無しの韓国人
老人リハビリ病院に変えたら問題解決やん
韓国語から翻訳・
原文を表示

노인재활병원으로 바꾸면 문제해결

7:名無しの韓国人
相当なクレーマーどもが暴れてるんやろ。もともと医者がいなかったわけやない。おった人たちがクレーマー相手にしてうんざりして去っていって今の有様になったんやで
韓国語から翻訳・
原文を表示

어지간히 진상들이 설쳐야지. 원래부터 의사가 없었던게 아니다. 있던사람들이 진상들 상대하다가 더러워서 떠나고 현재의 모습이 된거지.

8:名無しの韓国人
マジでそれ
韓国語から翻訳・
原文を表示

ㄹㅇㅍㅌ

9:名無しの韓国人
おばちゃんたちの苦情や訴訟せいで閉院した小児科クリニックがクソほど多いことを考えたら答えは出てるわ
韓国語から翻訳・
原文を表示

아줌마들 민원 고소때문에 문닫은 소아과 의원이 존나 많은걸 생각해 보면 답 나온다

10:名無しの韓国人
草
韓国語から翻訳・
原文を表示

ㄹㅇ

11:名無しの韓国人
小学校の運動会もうるさいって苦情入れて中止させるおばちゃんたちが、なんで子供産むねん。意味不明な国やで
韓国語から翻訳・
原文を表示

초등학교 운동회도 시끄럽다고 민원 넣어서 못하게 하는 아줌마들이 왜 애를 낳음? 존나 이상한 나라여

12:名無しの韓国人
目に見えとるわ。記事が出てから1、2年はよくしてくれるやろ。でも韓国公務員の特徴知っとるやろ?バズって記事になるような新規事業にはやたら気合入れて、金がかかる地味な既存事業の維持管理は死ぬほど嫌がるっていう
韓国語から翻訳・
原文を表示

존나뻔함 기사나고 한 1, 2년은 잘해주겠지. 근데 조선 공무원 특징 알잖아 바이럴뜨고 기사나오는 새 사업에나 무발기사정 처하고 돈 들어가는 재미없는 기존 사업 유지보수하는건 개좆같이 싫어하는거

13:名無しの韓国人
イ・グクジョン教授もソク・ヘギュン船長を助けてスターになった数年後、外傷センターが赤字だってみんなからボロクソに叩かれて追い出されたの覚えとるか?あそこも絶対金にならなくて赤字が何億も出るやろ、その時になって公務員が身分保証してくれるんか?
韓国語から翻訳・
原文を表示

이국종 교수도 석해균 선장 살려서 스타된 다음 몇년있다가 외상센터 적자난다고 병원에서 욕바가지로 처먹고 쫒겨난거 기억남? 저거도 100퍼 돈안돼서 적자 수억씩 날텐데 그럼 그때가서 뭐 공무원이 철밥통 보장해줄거임?

14:名無しの韓国人
正直ワイでも小児科方面には絶対行かんわ。診察受けながらも文句タラタラやし、ちょっと何かあればすぐ訴えるだの何だの大騒ぎやし。あんなに死ぬほど勉強してそれやるか?ww 普通に美容系行くわ
韓国語から翻訳・
原文を表示

솔직히 나같아도 소아과 쪽으론 절대 안가겟다 진료 받으면서도 개 ㅈㄹ떠는데 뭐만 하면 고소한다 ㅇㅈㄹ하고 난리치는데 ㅈㄴ 열심히 공부해서 그거 왜함 ㅋㅋ 그냥 미용이나 하지

15:名無しの韓国人
ええやん、小児科医を毎年1000人ずつ排出すればええんちゃう ^^
韓国語から翻訳・
原文を表示

잘됐네 소아과의사를 매년 1천명씩 배출하면 될듯 ^^

16:名無しの韓国人
クソみたいな麗水の島博覧会さえやらなかったら60年は運営できたし、ゴミみたいなセマングム・ジャンボリーさえやらなかったら100年以上運営できたやろ
Tipsヨス(麗水):全羅南道の港町。夜景がきれいなことで知られ、2012年に万博が開かれた。
Tips麗水島博覧会:2012年に全羅南道の麗水市で開催された国際博覧会(万博)。
Tipsセマングム・ジャムボリー:2023年に全羅北道のセマングムで開催された世界スカウトジャンボリー大会。準備不足や運営の混乱などで問題視された。
韓国語から翻訳・
原文を表示

ㅅㅂ 좆같은 여수섬박람회 안했으면 60년 운영가능했고 개쓰레기 새만금 잼버리 안했으면 100년넘게 운영가능했겠네?

17:名無しの韓国人
小児科の宣伝、マーケティングみたいなもんやろ。運営は難しいわ
韓国語から翻訳・
原文を表示

소아 바이럴이지. 운영어려움

18:名無しの韓国人
結局ソウルが勝つんや
韓国語から翻訳・
原文を表示

결국 서울은 이긴다

19:名無しの韓国人
実質的に強制でもしない限り誰も来んわな
韓国語から翻訳・
原文を表示

사실상 강제하지않는이상 아무도 안오지.

20:名無しの韓国人
子供病院やろ。小児科で暴れる親は悪名高いからな
韓国語から翻訳・
原文を表示

어린이 병원이잖음. 소아과 패악질부리는 부모들 악명높음

21:名無しの韓国人
小児科関係はちょっと特別扱いしてやれよ。レーザー当ててるだけの連中とは根底から違う人たちなんやから
韓国語から翻訳・
原文を表示

소아과 애들은 좀 특이 취급좀 해줘라 레이저싸개들과는 근본이다른분들인데

22:名無しの韓国人
この国の民度でそれができるか?今すぐ自分の保険金が5%上がっただけでも発狂するくせに
韓国語から翻訳・
原文を表示

이나라 민도에서 그게 되겠냐? 당장 니보험금 5%만 올라도 발작할거잖아

23:名無しの韓国人
そうこう言ってるうちに看護師まで逃げ出して、何ともなかった大学病院まで崩壊しとるやん
韓国語から翻訳・
原文を表示

그래봐야 간호사마저 탈주해서 멀쩡하던 대학병원들도 붕괴함

24:名無しの韓国人
おい、マジで必要な根幹の医師の分野と、金稼ぎの医師の分野は支援の段階から完全に分けろよ
韓国語から翻訳・
原文を表示

야 좀 필요한 근본 의사 분야랑 돈 버는 의사 분야랑 아예 좀 지원 할떄부터 나눠줘

25:名無しの韓国人
それよりはむしろ朝鮮族の医師を契約した病院に限り免許を許可する方法で輸入する方が簡単で早いぞ
韓国語から翻訳・
原文を表示

그럴바에 차라리 조선족 의사들 계약된 병원에서만 면허 허용하는 방법으로 수입하는게 더쉽고 빠름

26:名無しの韓国人
こういうことが何で起きるか教えてやろうか。こういう福祉施設は国が金をアホみたいに出す構造か、それを利用する人たちが金をアホみたいに払うかのどっちかじゃないと回らん構造なんや。医者が金を多くもらおうがもらうまいが、こういう施設は医者だけで回るわけじゃなくて足りないスタッフがクソほど多いねん。でも国も出す気ないし、社会的にあそこに金を使おうって雰囲気でもないし、使う側も金払う気ないし、それで回るわけないやろ
韓国語から翻訳・
原文を表示

저런일이 왜 일어나는지 알려줄까? 저런 복지시설은 국가에서 돈을 ㅈㄴ게 주는 구조거나 저거 이용하는 사람들이 돈을 ㅈㄴ게 내던가 둘중에 하나는 해야 굴러가는 구조임. 의사가 돈을 많이 받던 안받던 저런 시설은 의사로 굴러가는게 아니고 딸리는 직원이 ㅈㄴ 많음. 근데 국가에서도 돈 댈 생각 없고 사회적으로도 저기에 돈 쓰자는 분위기도 아니고 쓰는 사람도 돈낼 생각없고 그런데 굴러가겠노?

27:名無しの韓国人
入学条件に成績下位のやつらをこういう所に強制配置したら簡単に解決する問題ちゃうか
韓国語から翻訳・
原文を表示

입학조건에 성적하위권 저란 곳 강제하면 쉽게 해결될 문제아닌가

28:名無しの韓国人
子供とリハビリ、この2つが合わさったらどんなヤバい相乗効果が生まれるか分かりきってるから、志望者がいないのも納得できるわ
韓国語から翻訳・
原文を表示

어린이. 재활. 이 두개가 합치면 어떤 개지랄 시너지가 날지 너무 뻔해서 지원자가 없는거도 이해가 간다

管理人:慶尚南道で来年開院予定の公立の子どもリハビリ病院が、肝心の医師が集まらず、赤字の穴埋めも決まってないってニュース。韓国は小児科の医師不足がかなり深刻で、朝の診療前から親子が並ぶ「小児科オープンラン」って言葉がニュースに出てくるくらい。リハビリが必要な障害児の家族は、遠くの病院を何年も渡り歩いてきた人が多いから、公立病院は本当に待ち望まれてたはずなんよね。スレでは「親のクレームや訴訟がキツすぎて誰も行きたがらない」って意見が一番多くて、それとは別に「金になる診療科と必要な診療科は支援を分けるべき」っていうまっとうなレスもあった。日本でも小児科や地方の病院の医師不足はよく聞くし、構図はほとんど同じやと思う。建物を建てるより医者を連れてくる方がずっと難しい、っていう話やな。

出典:DCインサイド「DC 実時間ベスト」 元スレ / 元ニュース:NAVERニュース

Tips実時間ベスト:韓国最大級の掲示板DCインサイドで、人気投稿が集められるまとめ欄。

※画像はイメージです(写真:Pixabay)

この記事、どうだった?

ほかのアンテナの新着

次に読むスレ

タイトルとURLをコピーしました