【速報】韓国人「ノーベル賞の選考側トップが『韓国は受賞に近づいた』…名指しされたのは材料科学とバイオ医学」

韓国人「ノベル賞審査のトップ『韓国の受賞に近づいた』…名指しされた2つの分野とは」 韓国ニュース
スウェーデン王立科学アカデミーのトップが「韓国は材料科学とバイオ医学の基礎研究でノーベル賞に近づいている」と語ったという毎日経済の記事に、DCインサイドが反応。RNA研究で知られるキム・ビッナリ教授の名前が挙がる一方、「その台詞もう10年聞いてる」と冷めた声も多めです。
元スレ画像あり(8枚):元スレで見る
1:名無しの韓国人
ノーベル賞は20年、30年前の成果で取るもんなのに何を近づいたって言ってるんだかww
韓国語から翻訳・
原文を表示

노벨상은 20년 30년전껄로 타는게 대부분인데 뭘 가까워졌다는거냐 ㅋㅋ

2:名無しの韓国人
ノーベル科学賞の受賞者で、受賞した論文が学術誌に載ったのが受賞日から10〜20年前だったってケースは普通にあるで
韓国語から翻訳・
原文を表示

@ㅇㅇ(211.63) 노벨과학상 수상자들 중에 노벨상 받은 논문이 학술지에 실린게 상 받은 날로 부터 10년~20년 전에 쓴 논문인 경우가 있었음

3:名無しの韓国人
クソみたいな基礎年金に入る金は全部基礎科学に突っ込まんと基礎科学が生き残らんわマジで
韓国語から翻訳・
原文を表示

병신같은 기초연금에 들어가는거 다 기초과학에 몰빵해야 기초과학이 산다 ㄹㅇ

4:名無しの韓国人
おう、ワイがノーベル科学賞かウルフ賞獲ってくるわ
Tipsウルフ賞:イスラエルの財団が人類のために貢献した科学者や芸術家に授与する国際的な賞で、ノーベル賞の登竜門とも言われる
韓国語から翻訳・
原文を表示

응 내가 노벨과학상이나 울프상 딸꺼야

5:名無しの韓国人
ここでノーベル賞は無理そうとか言ってる奴らはマジで見る目ないやろ
韓国語から翻訳・
原文を表示

여기서 노벨상 못 받을 거 같단 애들은 ㄹㅇ감 없는 거지

6:名無しの韓国人
そこで言われてるノーベル賞の踏み台になる賞を受賞したキム・ビッナリ教授は女性やで
韓国語から翻訳・
原文を表示

저기서 말하는 노벨상의 징검다리 상 받았다는 김빛내리 교수님이 신뢰의 킹라도 + 여성이신데

7:名無しの韓国人
しかも最近一番ホットなRNAまで研究中だしな
韓国語から翻訳・
原文を表示

거기에 요즘 가장 핫한 rna까지 연구 중이고

8:名無しの韓国人
もうすぐ一人くらい出るやろ、うん
韓国語から翻訳・
原文を表示

곧 한 명 더 나올 거라 본다 ㅇㅇ.

9:名無しの韓国人
マジでそれ
韓国語から翻訳・
原文を表示

ㄹㅇ

10:名無しの韓国人
ぶっちゃけ国をディスりがちなワイでもキム・ビッナリは認めるわ
韓国語から翻訳・
原文を表示

@ㅇㅇ(106.101) 솔직히 국까인 나도 김빛내리는 인정

11:名無しの韓国人
冗談じゃないわ。キム・ビッナリ教授がやってる分野はすでにノーベル賞が出た分野だし、教授も結局はファストフォロワーであってノーベル賞をもらうほどの業績は今のところない
Tipsファストフォロワー:先行する他社の技術や製品を素早くキャッチアップし、市場に投入する戦略、またはその企業や研究者のこと
韓国語から翻訳・
原文を表示

@ㅇㅇ(211.235) 좆까라 김빛내리 교수가 하는 분야는 이미 노벨상이 나온 분야인데 김빛내리 교수도 결국은 fast follower이고 노벨상 받을 만한 업적은 현재 없다

12:名無しの韓国人
韓国は西洋人に認められることを使命だと思ってて、これ見てまた喜んでんのかね
韓国語から翻訳・
原文を表示

한국은 서양인에게 인정받는 것을 사명으로 여겨서 헤벌레하겟네

13:名無しの韓国人
すでに物理学賞もらってなかったっけ?
韓国語から翻訳・
原文を表示

이미 물리학상을 받지않음?

14:名無しの韓国人
あれ?韓国の保守系の人たちは、ノーベル賞なんてロビーすりゃ誰でももらえるゴミみたいな賞だって言ってなかったか?
韓国語から翻訳・
原文を表示

응? 킹한민국 애국보수들이 노벨상은 로비하면 개나소나 다주는 버러지상이라던데?

15:名無しの韓国人
平和賞とかはそうだけど、科学は客観的で定量的なデータが出る学問だからそれは無理やろ
韓国語から翻訳・
原文を表示

가짜노벨상은 그렇지 과학은 객관적이고 정량적인 데이터로 나오는 학문이니까 불가능하고

16:名無しの韓国人
ここの住人はなんでそんなにノーベル賞に執着すんの
韓国語から翻訳・
原文を表示

디시애들은 왤케 노벨상에 집착해

17:名無しの韓国人
ヘル朝鮮を叩くための口実の一つだからな
韓国語から翻訳・
原文を表示

헬조선 욕하기 위한 명분 중 하나니까

18:名無しの韓国人
そりゃ韓国が日本より劣っている数少ない分野だからさ…
韓国語から翻訳・
原文を表示

그야 조선이 대 일본제국보다 못난 유일한 분야니까..

19:名無しの韓国人
科学賞以外は全部いらん。でも果たして…?
韓国語から翻訳・
原文を表示

과학상 아니면 전부 필요없다 근데 과연…?

20:名無しの韓国人
ノーベル賞候補だって大騒ぎし始めたのもう10年以上前だろw これから10年も同じなんだろうなw
韓国語から翻訳・
原文を表示

노벨상 후보라고 호들갑 떠는게 10년도 넘은거 같은데 ㅋㅋㅋ 앞으로 10년동안 똑같을거같네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

21:名無しの韓国人
お世辞だろ(泣)
韓国語から翻訳・
原文を表示

립서비스 ㅠㅠㅠ

22:名無しの韓国人
いつくれるんだって催促すんなよww
韓国語から翻訳・
原文を表示

그만좀 언제줄지 닥달해라 ㅋㅋ

23:名無しの韓国人
どうでもいい平和賞とか文学賞じゃなくてK-ノーベル賞いこうぜーーーーーーっ
韓国語から翻訳・
原文を表示

쓰잘데기없는 평화상, 문학상 K노벨상 드가자~~~~~~~~~~~~~~

24:名無しの韓国人
韓国はノーベル賞がなくてもノーベル賞がある国より豊かなんだからノーベル賞はいらん
韓国語から翻訳・
原文を表示

한국은 노벨상없어도 노벨상있는 나라들보다 잘살아서 노벨상 필요없음

25:名無しの韓国人
知らんがな
韓国語から翻訳・
原文を表示

알빠노

26:名無しの韓国人
近づいたってなんだよw 何かポイント貯めたらもらえるのかよw
韓国語から翻訳・
原文を表示

가까워졌다 ㅇㅈㄹㅋㅋㅋㅋ 뭔 스택쌓아서 상주냐 ㅋㅋㅋㅋ

27:名無しの韓国人
どうせもうAIのほうがもっとすごい研究してくれるだろ
韓国語から翻訳・
原文を表示

어파치 이제 ai가 더 나은 연구해줄건데

28:名無しの韓国人
wwあの人にめっちゃ接待したんだろなww
韓国語から翻訳・
原文を表示

ㅋㅋㅋㅋ저 사람한테 접대 ㅈㄴ했나보네ㅋㅋㅋㅋ

29:名無しの韓国人
この国は無理だって。中国もそうだし、物理・化学・生物分野からは出にくいよ。中国は人口14億っていう物量で押して1人くらい出るかもしれんけど
韓国語から翻訳・
原文を表示

이 나라는 안됨 중국도 그렇고. 물화생에서 나오기 힘듦. 중국이야 머릿수 14억인가로 밀어붙여서 1명 나올지 몰라도

30:名無しの韓国人
スポーツ記者がモウリーニョにソン・フンミンくらいならレジェンドか聞いて、カウンターの状況ではレジェンド選手だっていう答えを引き出した時の感じに似てるな
韓国語から翻訳・
原文を表示

그 스포츠기자가 무리뉴한테 손흥민정도면 레전드냐고 물어봐서 역습상황에서는 레전드선수라는 답변받은거같노

31:名無しの韓国人
隣の国はみんなもらってるのにwww ここだけもらえないwwwwwwww
韓国語から翻訳・
原文を表示

옆나라 다받는데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ혼자만못받음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

管理人:韓国は秋になると毎年「今年こそ科学賞か」って記事が出て、発表が終わると「基礎研究に金を出さないからだ」って反省会になるのがお決まりなんよね。2024年にハン・ガンが文学賞を取ったから、残るは科学賞って空気がさらに強くなってる感じ。日本は物理・化学・医学生理学で20人以上受賞してるんで、スレでも「隣は取りまくってるのに」と日本が物差しにされてるのが分かります。レスの空気は、キム・ビッナリ教授を推す派と「お世辞やろ」「接待したんか」と冷めてる派でだいたい半々。ただ「ノーベル賞なくても韓国の方が豊かやし」みたいに、ノーベル賞なんかいらん派もちらほらいて、受賞に期待しつつ素直に喜べないモヤモヤが出てるスレでした。

出典:DCインサイド「DC 実時間ベスト」 元スレ / 元ニュース:毎日経済

Tipsキム・ビッナリ:ソウル大学の生命科学者。マイクロRNAの研究で知られ、韓国で「ノーベル科学賞に一番近い」と名前が挙がることの多い研究者。
Tips実時間ベスト:韓国最大級の掲示板DCインサイドで、人気投稿が集められるまとめ欄。

※画像はイメージです(写真:Pixabay)

この記事、どうだった?

ほかのアンテナの新着

次に読むスレ

タイトルとURLをコピーしました