IVE(アイヴ)が10月20日に公式YouTubeで出したトーク動画で、メンバーがヒーローに扮する新アルバムの設定の話から「リーダー役の赤は政治色が出るのでは」という冗談が飛び出し、アン・ユジンが「色を変えるかも」と返したことが記事になった。赤と青が政党カラーとして定着している韓国のネットで、この“色論争”に反応が集まった。
TipsIVE:2021年12月デビューの韓国の6人組ガールズグループ。日本人メンバーのレイがいる。10月19日に新曲「Looks Can Kill」を先行公開し、10月26日に同名のミニアルバムを出した(スポーツ京郷)。
Tipsアン・ユジン:IVEのリーダー。デビュー前はIZ*ONEのメンバーとして活動した。
Tips韓国の政党カラー:保守の国民の力が赤、共に民主党が青。保守政党は2012年にセヌリ党へ名前を変えたとき、青から赤に乗り換えた。
Tips統合進歩党:2014年に憲法裁判所の決定で解散させられた左派政党。党のカラーは紫だった。
元スレ画像あり(8枚):元スレで見る
スレ主(2026年10月21日の投稿)
赤色はちょっとあれだよね ww
韓国語から翻訳
ムラカノ(慶尚道弁の「何言うとんねん」と日本語の「ムラサキ」を掛けたダジャレ)
韓国語から翻訳・
原文を表示
무라카노
ムラサキ
韓国語から翻訳・
原文を表示
무라사키
普通は赤も青も両方使うもんなのに、そんなことあるか?
韓国語から翻訳・
原文を表示
보통 빨강 파랑 둘다 쓸텐데 말이되나
クィーン・ユジン (泣) めちゃくちゃ可愛いな
韓国語から翻訳・
原文を表示
퀸 유 진 ㅠㅠㅠ 개예쁘농
じゃあ青、黄、緑の定番カラーも全部使えなくなるやんけ
韓国語から翻訳・
原文を表示
그럼 파랑, 노랑, 초록 근본 색깔들도 다 못 써야지
赤色使ったらボコボコにされるから着られないんだろ ww
韓国語から翻訳・
原文を表示
빨간쓰면 줘패니 못 입는거잖아 ㅋㅋ
いや、もともとヘルメットかぶって怪物倒すようなジャンルではリーダーが赤で彼女枠がピンクとかそういうのあるし
韓国語から翻訳・
原文を表示
아니 원래 헬멧 쓰고 괴물잡는 그런 장르에서는 리더가 빨간색이고 여친 역할이 핑크고 그런거 있음
A2OのせいでIVEが埋もれそう
韓国語から翻訳・
原文を表示
A2O때문에 아이브 묻힐듯
一日で論争が起きて世論が一気にひっくり返ってたわ
韓国語から翻訳・
原文を表示
하루만에 논란 터져서 여론 다 돌아섰더만
色の論争といえば、ニンテンドースイッチ2が出る時が選挙シーズンだったから宣伝できなくて、選挙が終わってからニンテンドースイッチ2の宣伝を一生懸命やってたわ。理由はスイッチ2なのに赤色だから政治色だとして宣伝できないってことだったんだけど
韓国語から翻訳・
原文を表示
색깔논란중에 닌텐도스위치2 나올때 선거철이어서 홍보 못하고 선거끝나고 닌텐도스위치2 홍보 열심히 하더라 이유는 스위치2인데 빨간색 이라 정치색이라 홍보 못하고 있다고
赤色使うと極右に利用されるだけでテレビの仕事が途切れるからさ…
韓国語から翻訳・
原文を表示
빨강색쓰면 극우들한테 이용만 당하고 방송일 끊기니까..
青色は何も言わないのに赤色だけにちゃちゃ入れるからさ
韓国語から翻訳・
原文を表示
파란색은 별말안하면서 빨간색만 지랄하니까
どうせ11月3日にRESCENE(リセンヌ)がカムバックしたら強制的に活動休止なのに何の関係があるんだよ
韓国語から翻訳・
原文を表示
어짜피 11월3일 리센느 컴백하면 강제로 활동 중단인데 무슨 상관임
マジでwww
韓国語から翻訳・
原文を表示
ㄹㅇㅋㅋㅋ
紫色なら統合進歩党のカラーだけど
韓国語から翻訳・
原文を表示
보라색이면 통합진보당 컬러인데
青色 > 品格があって、頭が良くて、教養のある人みたい
赤色 > 軽薄で、足りなくて、ダメな人間みたい
韓国語から翻訳・
原文を表示
파랑색 > 품격있고, 똑똑하고, 배운 사람같음 빨강색 > 천박하고, 모자라고, 덜떨어진 사람같음
民主党をディスってるのか?
韓国語から翻訳・
原文を表示
민주당 욕하는거임?
お前は自分が書いた文章がどれだけ程度が低く見えるか分からないだろ?
だからお前は足りないやつなんだよ
韓国語から翻訳・
原文を表示
너는 니가 쓴 글이 얼마나 덜 떨어져 보이는 줄 모르지? 그러니까 니가 모지리인거야
もともとハンナラ党が青色だったんだけど、赤色に変えてから上の説明みたいになってしまった
Tipsハンナラ党:韓国の保守政党の、1997年から2012年までの名前。2012年にセヌリ党に改名し、党のカラーを青から赤に変えた。
韓国語から翻訳・
原文を表示
원래 한나라당이 파란색이었는데 빨간색으로 바꾸고 저 설명처럼 되어버림
愛国保守IVE
韓国語から翻訳・
原文を表示
애국보수 아이브
青色を活用したら、特定のネットサイトでバカにされるんだよな。
韓国語から翻訳・
原文を表示
파란색 활용하면, 특정한 인터넷 사이트에서 모욕할 거야.
管理人:韓国で「赤」と「青」がやたら敏感なのは、保守の国民の力が赤、共に民主党が青っていうイメージががっちり固まってるから。選挙が近づくと芸能人の服や照明の色まで「どっち支持だ」ってつつかれるので、今回のは番組側がそれをネタにした冗談で、アン・ユジンも「色変えるかも」って乗っかっただけなんだけどね。日本だと赤=戦隊のリーダーくらいの意味しかないし、アイドルの衣装を政党カラーと結びつける人はまずいないから、ここはかなり感覚が違う。スレも「赤も青も普通に使うだろ」「それなら青も黄色も使えないじゃん」って過敏な空気に呆れる声が多くて、本気で怒ってる人は少なめ。ただ、政党の話になった途端に左右の言い合いが始まるあたり、まさにこのネタの元になった空気そのものなんだよな。
出典:DCインサイド「DC 実時間ベスト」 元スレ
※画像はイメージです(写真:Pixabay)
この記事、どうだった?
ほかのアンテナの新着
次に読むスレ
- 韓国人「RESCENE(リセンヌ)の『PULSE』、Melonの累計再生で女性アイドル歴代1位だって」→「5曲だけでこれはヤバい」「よっしゃ決まったああ 証明したわw」

- 韓国人「日本のバラエティの体当たり企画、韓国とは全然違う」本田仁美の出演回をきっかけに「さすが神ジャパンやんけ」日本への評価好意的 18%批判的 29%

- 韓国人「RESCENE(リセンヌ)の曲が流れるキャンディがCU限定で発売されたらしいんだが…」「お、これも買うわ」

- 韓国人「映画ちいかわ、韓国で4週連続1位・258万人突破」→「誰も関心ないのに1000万いくんか?」「91年生まれやけど、なんか悲しくなるわ」日本への評価好意的 41%批判的 3%

- 韓国ネット「日本は先端技術企業がゼロで貧しくなっている」→「半導体素材もロボットアームも日本製だろ」と反論多数「これで最近、韓国の兄貴たちに対する覗き見と嫉妬が想像を超えてたのか」

- 韓国人「サハリン(樺太)のロシア人がワラビを採って箸で食べてるのは朝鮮人の影響」→「ヒンナヒンナ」「人口50万人のサハリンで一番多い少数民族が韓国系なのは草。3万人もいるわ。」日本への評価好意的 21%批判的 7%



