韓国人「日本の森がやけに不気味で怖い理由…」

韓国人「日本の森がやけに不気味で怖い理由…」 日本関連
日本の地方旅行に行くと意外と恐怖を感じるという、日本の森の特集動画に関する話題です。韓国の森とは次元が違う不気味さや、手つかずの自然が残されている理由についてネット上で議論が行われています。
Tips治山緑化計画:韓国が1973年から進めた国を挙げた植林事業。日本統治時代の伐採や朝鮮戦争、燃料用の採取ではげ山が広がっていた山に、短期間で大規模に木を植えた。韓国の山の木が比較的若く、針葉樹の植林地が多いのはこのため。
日本への空気(訳した25レスをAIが判定・目安)
好意的 20%中立・ネタ 76%批判的 4%
元スレ画像あり(8枚):元スレで見る
1:名無しの韓国人
当たり前のことをなんでそんな大げさに騒いでるんだよ
韓国語から翻訳・
原文を表示

당연한 말을 왜케 근들갑 떨면서 하는거냐

2:名無しの韓国人
かっこいいわ
韓国語から翻訳・
原文を表示

멋지네

3:名無しの韓国人
森にクマが多いからめちゃくちゃ怖いんだよな
韓国語から翻訳・
原文を表示

숲에 곰이 많으니까 존나 무서운거

4:名無しの韓国人
日本は韓国より国土が5倍広いから、こういう未開拓地が多いんや
韓国語から翻訳・
原文を表示

일본이 한국보다 땅이 5배 넓어서 저런 미개척지가 많음

5:名無しの韓国人
アメリカに行ったらもっと多いわ
韓国語から翻訳・
原文を表示

미국가면 더 많단다

6:名無しの韓国人
上のやつら地球に出たことない感出しすぎだろ
韓国語から翻訳・
原文を表示

위에놈들 지구 안나가본티 ㅈㄴ 내노

7:名無しの韓国人
もののけ姫見るだけでも日本の森ってめちゃくちゃ雄大に出るよな
Tipsもののけ姫:スタジオジブリによる日本の長編アニメーション映画。室町時代の森を舞台に、人間と自然の争いや共生を描いている。
韓国語から翻訳・
原文を表示

원령공주만봐도 일본 숲 존나 웅장하게 나옴

8:名無しの韓国人
こういうの見て国粋主義に目覚めたりするんか?
韓国語から翻訳・
原文を表示

이런거보면국뽕참?

9:名無しの韓国人
日本の自然はマジですごいわ そりゃ世界中から観光客が集まるわけやな それに比べてうちの国は…
韓国語から翻訳・
原文を表示

일본의 자연은 진짜 대박이다 저러니 전세계에서 관광객이 모여들지 그에 반해 개조선은..

10:名無しの韓国人
自然と調和して生きとる姿がええやん
韓国語から翻訳・
原文を表示

자연과 어울려서 살아가는 모습이 보기 좋네

11:名無しの韓国人
とんでもねえ嘘だな。日本はすでに70年代まで原生林をむやみに伐採してたことがあって、後から調べたら樹齢6000年や7000年の木もあるって分かって伐採が禁止されて保存され始めたんだよ。こういう原生林のガイドの親世代は大体木こりだったぞ
韓国語から翻訳・
原文を表示

개쌉소리고 일본은 이미 70년대 까지 원시림을 마구잡이로 벌채했던적이 있었는데 나중에 알고보니까 수령 6천년 7천년된 나무들도 있고 해서 벌채금지되고 보존하기 시작함. 저런 원시림 가이드들 대부분의 부모세대가 벌목꾼이었음

12:名無しの韓国人
まあそれは仕方なくね?戦争で全部焼き払われたし
韓国語から翻訳・
原文を表示

뭐 그건 어쩔수 없는거 아닌가 전쟁하면서 다 불태웠는데

13:名無しの韓国人
ふざけんな ブラジルに向かってアマゾン管理してないのかって言うのかよ 単に韓国が狭いから(一通り)管理できてるだけだろ
韓国語から翻訳・
原文を表示

지랄 브라질한테 아마존 관리 안하냐고 말하나 걍 한국이 좆만하니까 관리하는거지

14:名無しの韓国人
それに日帝時代じゃなくて朝鮮戦争の時だろ
Tips日帝時代:日本統治時代の韓国での呼び方。1910年から1945年までの期間を指す。
韓国語から翻訳・
原文を表示

그리고 일제시대가 아님 6.25때임

15:名無しの韓国人
韓国の森は実質的に日帝時代に作られた人工林がほとんどや。本来は朝鮮時代まで薪のための伐採せいで北朝鮮みたいにはげ山だらけだったんだわ
韓国語から翻訳・
原文を表示

우리나라 숲은 사실상 일제시대때 만든 인공림이 대부분임. 원래 조선시대때까지는 땔깜 벌목으로 인해 북한처럼 민둥산투성이었음 ㅇㅇ

16:名無しの韓国人
山自体が小さいんだよ韓国は
韓国語から翻訳・
原文を表示

산 자체가 작아 한국은

17:名無しの韓国人
IPの変え方上手いなwww
韓国語から翻訳・
原文を表示

아이피 잘바꾸네 위에 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

18:名無しの韓国人
日本は韓国人が見てもびっくりするような自然災害がめちゃくちゃ頻繁に起きるのに…死者はあまり出ないよな。韓国は安全不感症が深刻だわ…
韓国語から翻訳・
原文を表示

일본은 한국인이 보기에도 깜짝 놀랄만한 자연 재해가 너무 자주 일어나… 그런데 사망자는 별로 없고….한국은 안전불감증이 심각해..

19:名無しの韓国人
神様が800万もいるってマジなのか??
韓国語から翻訳・
原文を表示

신이 800만이나되는건 말이되고??

20:名無しの韓国人
やっぱり日本はすべてのものに風情とロマンが宿っているわ
韓国語から翻訳・
原文を表示

역시 갓본 모든 것에 정취와 낭만이 깃들어있다

21:名無しの韓国人
別に日本の森が生い茂ってるんじゃなくて、韓国が領土狭すぎてこういう感じが出ないだけや
韓国語から翻訳・
原文を表示

딱히 일본숲이 울창하기보다는 한국이 영토가 좆만해서 저런 느낌이 안나오는거

22:名無しの韓国人
領土が狭いからどの山脈にも民家がないところなんてないんだよ
韓国語から翻訳・
原文を表示

영토가 좁으니 산맥마다 민가가 없는곳이 없음

23:名無しの韓国人
そうじゃなくて韓国は原生林が0%だと思ったほうがいい。戦争で全部吹き飛んで、そのあとに植えたやつだから。あの原生林は実質的に日本列島ができてからずっと存在し続けたものや。アメリカやヨーロッパも原生林に行ってみると雰囲気が違うぞ
韓国語から翻訳・
原文を表示

그게 아니라 한국은 원시림이 0% 라고 보면됨. 전쟁으로 싹다 밀렸고 그후에 심은거라서. 저 원시림은 사실상 일본 열도 생기고 나서부터 계속 존재했던거. 미국,유럽도 원시림 가보면 분위기가 다르지

24:名無しの韓国人
韓国は昔から登山が流行りだから税金を使ってほぼすべての山に登山道を切り開いて管理してる。日本は山にクマも出るから韓国ほど登山が流行ってなくて、わざわざ税金で管理してないみたいだな。日本にもワンゲルって言ってドイツ式の野外キャンプを指すものが全国的に流行ったことがあるんだけど、大学のワンゲル部がクマに襲われて全員食べられちゃった事件があってからかなり下火になった
Tipsワンゲル:「ワンダーフォーゲル部」の略。ドイツ語で「渡り鳥」を意味する、20世紀初めのドイツの青年の野外活動に由来し、日本では大学の山歩き・野外活動の部活として知られる。
韓国語から翻訳・
原文を表示

한국은 예나 지금이나 등산이 유행이라 세금 써서 거의 모든 산에 등산로를 개척하고 관리함. 갓본은 산에 곰도 나오고 하다 보니 등산이 한국 만큼 유행이 아니라 굳이 세금으로 관리 안 하는 듯 갓본에도 반더포겔이라고 독일식 야외 캠핑을 뜻하는게 전국적으로 유행한 적이 있는데 대학교 반더포겔부가 곰한테 습격 당해서 싸그리 잡아먹혔던 사건 이후로 많이 위축됨.

管理人:日本の地方の森が、韓国人から見るとやけに深くて不気味に見えるっていう動画の話。スレでは「韓国の山は一度ほぼ丸裸になって、今ある森は後から植えたもの」っていう解説が多かった。実際、韓国は日本統治時代の伐採や朝鮮戦争、燃料用の採取ではげ山だらけになって、1973年からの治山緑化計画で一気に木を植え直した国なんよね。そこは日本人にはあんまり知られてないところかも。「日本も70年代までは原生林をガンガン切ってた」ってツッコミもあって、ただ褒めるだけで終わらないのが韓国の掲示板っぽい。日本人には見慣れた杉林や神社の森でも、外から見ると「もののけ姫」の世界みたいに見えるんやなと思った。

出典:DCインサイド「DC 実時間ベスト」 元スレ / スレ内のリンク:YouTube

Tips実時間ベスト:韓国最大級の掲示板DCインサイドで、人気投稿が集められるまとめ欄。

※画像はイメージです(写真:Pixabay)

この記事、どうだった?

ほかのアンテナの新着

次に読むスレ

タイトルとURLをコピーしました