韓国人「RESCENE(リセンヌ)の日本人メンバーMINAMIが韓国の国歌を熱唱」→「発音完璧」「逆なら大炎上やろ」

韓国人「RESCENE(リセンヌ)の日本人メンバーMINAMIが韓国の国歌を熱唱」→「発音完璧」「逆なら大炎上やろ」 Kポップ
ガールズグループRESCENE(リセンヌ)の公式サブチャンネルが公開した、メンバーが韓国の国歌「愛国歌(エグッカ)」を歌う2025年の映像。コメントによると、プロ野球キウム・ヒーローズの試合で歌ったもので、中心になって歌ったのは日本人メンバーのMINAMI。再生回数は約36万回で、コメント欄には「発音が完璧」「心がこもっている」という称賛と、「日本人に歌わせるのはどうなのか」という声の両方が並んでいる。
Tips愛国歌(エグッカ):韓国の国歌。
Tipsキウム・ヒーローズ:ソウルを本拠地とする韓国プロ野球(KBO)の球団。
TipsMINAMI(ミナミ):RESCENE の日本人メンバー。ギャルのキャラで知られる一方、書道を8年習っていたことが韓国のメディアで紹介されている(レス4の「書道」はこの話)。
1:名無しの韓国人いいね 5285
どこの国の万歳なのかは分からんけど、とりあえず上手かった
韓国語から翻訳・
原文を表示

어느나라 만세라는건진 모르겠지만 일단 잘불렀다

2:名無しの韓国人いいね 4824
MINAMI「我が国万歳(?)」
韓国語から翻訳・
原文を表示

미나미: 우리나라 만세(?)

3:名無しの韓国人いいね 4374
よりによってMINAMIが歌ったんかw
韓国語から翻訳・
原文を表示

이와중에 미나미가 불렀네 ㅎㅎ

4:名無しの韓国人いいね 3261
日本人が愛国歌を歌ったんやで。韓国人が日本の国歌を歌うとしたら? MINAMIはマジで再評価されるべき。特技の書道よりずっと心に響いたわ
韓国語から翻訳・
原文を表示

일본인이 애국가를 불렀다고 한다 한국인이 일본국가를 부른다면? 미나미는 진짜 재평가를 받아야 한다 서예보다 더큰 울림이었다

5:名無しの韓国人いいね 2496
MINAMIは日本人やのに、ほんまに一生懸命練習したんやろな…
韓国語から翻訳・
原文を表示

미나미가 일본인인데 진짜 연습 열심히 했겠다..

6:名無しの韓国人いいね 1559
無理やりR&B風にこねくり回した愛国歌より、こうやって素直に歌う愛国歌の方がずっと聴きやすい
韓国語から翻訳・
原文を表示

되도안한 알엔비 스타일로 말도 안되게 부르는 애국가 보다 담백하게 부르는 애국가가 훨씬 듣기 좋다.

7:名無しの韓国人いいね 1483
最近は全員韓国人のK-POPグループってなかなか見ないよな… ???「知ってる」
韓国語から翻訳・
原文を表示

요즘 전원 한국인 K-POP 그룹 보기 힘든데… ??? : 알아

8:名無しの韓国人いいね 863
声が震えてるのに、必死に立て直しながら歌ってるのがめちゃくちゃかっこいい
韓国語から翻訳・
原文を表示

떨리는데 계속 다잡으려고 하면서 부르는거 개멋있다

9:名無しの韓国人いいね 798
わざわざ日本の子に愛国歌を歌わせて、なんか申し訳なくなるわ…
韓国語から翻訳・
原文を表示

괜히 일본애한테 애국가 부르게 한거 미안해지네…

10:名無しの韓国人いいね 631
よりによってMINAMIに歌わせるの、センス抜群やな
韓国語から翻訳・
原文を表示

와중에 미나미가 부르는 거 감다살이네

11:名無しの韓国人いいね 613
MINAMI…どれだけ成功したいのか想像もつかん…韓国語の勉強に、愛国歌まで…
韓国語から翻訳・
原文を表示

미나미… 얼마나 성공하고 싶은지 진심으로 감도 안잡힌다… 한국어 공부에, 애국가까지..

12:名無しの韓国人いいね 596
え???? 韓国の愛国歌をMINAMIが歌ったって??? しかも完全に教科書通りやん;;;;
韓国語から翻訳・
原文を表示

네???? 대한민국 애국가를 미나미가 불렀다구요??? 완전 FM을 불렀네;;;;

13:名無しの韓国人いいね 366
愛国歌はこうやって素直に歌うもんや。MINAMI、よくやった!
韓国語から翻訳・
原文を表示

애국가는 이렇게 불러야지 담백하게 미나미 칭찬해!

14:名無しの韓国人いいね 254
韓国の歌手が逆の立場やったら大騒ぎになってたやろうし、わざわざこうする必要あったんかとも思う
韓国語から翻訳・
原文を表示

우리나라 가수가 반대였으면 난리쳤을텐데 굳이 이렇게 했어야 했나 싶기도 하네

15:名無しの韓国人いいね 224
愛国歌を歌うために、歌詞の意味を一つ一つ調べてどう歌うか悩んだらしいで、ミナミ
韓国語から翻訳・
原文を表示

애국가 부르기 위해서 뜻 하나하나 찾아보면서 어떻게 불러야 될까 고민 했다는 미남이

16:名無しの韓国人いいね 156
MINAMIは大谷の次に好きな日本人や
韓国語から翻訳・
原文を表示

미나미는 내가 오타니 다음으로 좋아하는 일본인임

17:名無しの韓国人いいね 84
変に技巧を凝らさないのがええ
韓国語から翻訳・
原文を表示

기교 안 부려서 좋다

18:名無しの韓国人いいね 82
え? これほんまに貴重な映像やんw
韓国語から翻訳・
原文を表示

엥? 진짜 귀한 영상이네 ㅋㅋㅋ

19:名無しの韓国人いいね 72
キウムもすごくね?www RESCENEが誰かもまだ知られてなかった頃に呼んで、始球式やらせて愛国歌まで歌わせてwww
韓国語から翻訳・
原文を表示

키움도 대단하지 않냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 리센느가 누군지도 모를때 불러서 시구 시키고 애국가 부르게 하고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

20:名無しの韓国人いいね 46
ミナミ上手すぎて震える…MINAMIってほんまに日本人なんか…発音がめっちゃええ
韓国語から翻訳・
原文を表示

미남이 잘부른다 ㄷㄷㄷㄷㄷ 미나미는 국적이..일본인이 맞는거야..발음이 정말 좋은

21:名無しの韓国人いいね 25
日本人が韓国のど真ん中で「我が国万歳」とはな
韓国語から翻訳・
原文を表示

일본인이 대한민국 한복판에서 "우리나라만세"라니

22:名無しの韓国人いいね 20
純粋に心を込めて歌ってくれて、ただただありがたい。MINAMIって子をもっと応援したくなった
韓国語から翻訳・
原文を表示

순수하고 정성껏 불러줘서 그저 고맙고 미나미라는 소녀를 더 응원하게 돼었네요~

23:名無しの韓国人いいね 20
アメリカ国歌を歌う韓国人みたいな感じやのに、なんかもっと感動的なのはなんでやろな。最近ほんま何やってもかわいい
韓国語から翻訳・
原文を表示

미국국가 부르는 한국인 느낌인데 뭔가 좀 더 감동적인건 왜인지 모르겠네ㅎ 요새 진짜 뭘해도 예쁨

24:名無しの韓国人いいね 16
日韓融和アイドル、すげえ
韓国語から翻訳・
原文を表示

한-일 화합 아이돌 ㄷㄷ

25:名無しの韓国人いいね 16
RESCENEにはなんか感動とロマンがあるんよな。ほんまにええグループや!!!
韓国語から翻訳・
原文を表示

리센느는 뭔가 감동, 낭만이 있어. 참 괜찮은 그룹이야!!!

26:名無しの韓国人いいね 15
愛国歌を歌わなあかんからって、歌詞の意味も全部調べて勉強したんやって。健気なギャルやw
韓国語から翻訳・
原文を表示

애국가 불러야 되니까 가사 뜻도 다 찾아보고 의미도 공부했대 기특한 갸루야 ㅋㅋㅋ

27:名無しの韓国人いいね 13
これはLIVがやるべきやった…
韓国語から翻訳・
原文を表示

이건 리브가 했어야됐다..

28:名無しの韓国人いいね 11
MINAMIすげえ…最初は声が震えてたのに、歌うほど自信がこもっていくのが感動的…ここまで来たら、外交部はもうMINAMIに韓国の市民権をあげようや
韓国語から翻訳・
原文を表示

미나미 크…처음에 목소리 떨리다가 부를수록 목소리에 자신감 차는거 감동이다…이정도면 진짜 외교부에서 미나미 한국 시민권 줍시다 그냥.

29:名無しの韓国人いいね 11
MINAMIの韓国語の発音、ほんまにすごいですね。韓国に来てまだ4年くらいのはずなのに
韓国語から翻訳・
原文を表示

미나미 한국어 발음 진짜 대단하네요 한국 온지 4년 정도 밖에 안된거 같은데요

30:名無しの韓国人いいね 9
なんでわざわざMINAMIさんに愛国歌を歌わせたんや!? 本国で誤解されたら…責任も取れんくせに…考えなしが… 私たちがお願いしたから、MINAMIさんは韓国の愛国歌を歌ってくれたんです…日本の皆さん、誤解しないでください…お願いします…
韓国語から翻訳・
原文を表示

대체 왜 …굳이 미나미님에게 애국가를 시킨거냐?!?! 혹여 본국에서 오해하시면…책임도 못질것들이….생각이 없어…. 저희의 부탁으로 미나미상께서는 우리나라 애국가 불러주신겁니다…. 일본인 여러분 오해하지 말아주세요….부탁드립니다…

31:名無しの韓国人いいね 8
いくらなんでも日本人に愛国歌をメインで歌わせるとか…韓国のアイドルが日本に行って同じことしたら炎上して叩かれまくってたで。ちょっとは考えてや
韓国語から翻訳・
原文を表示

아무리 그래도 일본인한테 애국가를 메인으로 부르라고… 우리나라 아이돌이 일본 가서 그랬으면 논란에 욕개처먹었을 건데 생각 좀 해 주세요

32:名無しの韓国人いいね 7
これはちょっとMINAMIに失礼じゃないか(?)
韓国語から翻訳・
原文を表示

이건 좀 미나미한테 실례아닌가(?)

33:名無しの韓国人いいね 7
韓国人より上手いやん……ガクブル
韓国語から翻訳・
原文を表示

한국인보다 더 잘부르네……….. ㄷㄷ

34:名無しの韓国人いいね 7
これはWONIが歌うべきやったやろ。一応愛国歌なんやし、一緒に歌うにしてもWONIをメインにするとか
韓国語から翻訳・
原文を表示

이건 원이가 불렀어야지 그래도 애국가인데 같이 불러도 원이가 메인에 있고 같이 부르던지

35:名無しの韓国人いいね 5
MINAMIが愛国歌を歌ったのって、韓国人が日本で君が代を歌うのと似たようなもんか…? めっちゃ不思議な光景や
韓国語から翻訳・
原文を表示

미나미가 애국가 부른 게 한국인이 일본에서 기미가요 부른 것과 비슷한 경우인가..? 굉장히 신기한 장면이다.

36:名無しの韓国人いいね 5
韓国人が日本で同じことしたら、社会的に抹殺されるやろうな…
韓国語から翻訳・
原文を表示

우리나라 사람이 일본서 부르면 매장당할텐데..

管理人:MINAMIはギャルのキャラで売ってるのに、実は書道を8年やってたっていうギャップでも知られてるメンバー。レス4の「書道より響いた」はそのネタやね。国歌って日本でも韓国でも「その国の人が歌うもの」って感覚が強いから、賛否が出るのはまあ当然。ただ、いいねの多いコメントはほぼ称賛で、批判の多くもMINAMI本人じゃなくて「歌わせた側」に向いてる。面白いのは「逆に韓国のアイドルが日本で君が代を歌ったら炎上してたやろ」って仮定の話が何回も出てくるところで、韓国のファンのほうが日本での受け止められ方を先回りして心配してる。日本のファンに「誤解しないでください」ってお願いするコメントまであって、ちょっと笑った。

出典:YouTube「RESCENE PLUS(RESCENE 公式サブチャンネル)」の動画のコメント欄 元の動画(YouTube)

※画像はイメージです(写真:Pixabay)

この記事、どうだった?

ほかのアンテナの新着

次に読むスレ

タイトルとURLをコピーしました