韓国人「“オワコン”のはずのちいかわ、前売り2日連続1位でダイソーの貯金箱まで売れまくり」→「舞台挨拶ってちいかわ本人が来るん?」

【翻訳待ち】[만갤] 쳐멸종했다던 치이카와 근황 アニメ・ゲーム
韓国で公開中の映画ちいかわについて、DCインサイドの漫画ギャラリーから「実時間ベスト」に上がったスレ。スレ主によると、11月の前売り率で2日連続1位(前売り観客6万人突破)で、韓国映画は6位。作中の星にそっくりなダイソーの星形貯金箱の売上が4倍になり、6週目の舞台挨拶も始まったという。コメント欄では、同じ時期の韓国映画『暗殺者(たち)』と比べて意地を張り合う声と、作品の中身を評価する声がぶつかっている。
元スレ画像あり(6枚:前売り順位の記事、ダイソーの貯金箱の記事など):元スレで見る
スレ主(2026年11月6日の投稿)
11月の前売り率
2日連続でちいかわ1位
韓国映画は6位
1位ちいかわ、前売り観客6万人突破
2位との差が拡大
ちいかわグッズ作り用に
ダイソーの星形貯金箱の売上が4倍に
ちいかわに出てくる星とそっくりな貯金箱
6週目の舞台挨拶がスタート
11月7日 竜山・木洞・永登浦タイムスクエア
韓国語から翻訳
Tips暗殺者(たち):2026年9月に韓国で公開された韓国映画(原題『암살자(들)』)。1974年の陸英修(朴正煕大統領の夫人)狙撃事件を題材にしていて、公開直後から興行1位になった一方、歴史の描き方をめぐって論争にもなった。
Tipsドティ:韓国の子ども向けの人気YouTuber。
1:名無しの韓国人
何をずっと「滅びた」って言うとるんや
韓国語から翻訳・
原文を表示

뭘 계속 쳐 망했대

2:名無しの韓国人
クソつまらん幼稚な子ども向け映画なのに、大人向けの内容だって嘘ついてヒットしただけの映画やろ。幼稚すぎて見てる間ずっと苦痛やったわ
韓国語から翻訳・
原文を表示

개노잼 유치한 애들영화인데 무슨 내용이 성인용이라고 구라쳐서 흥행한 영화지 보는 내내 괴로웠음 너무 유치해서

3:名無しの韓国人
>>2 見てみたら、映画が本体じゃなくてYouTubeに上がってるアニメが本体っぽいな。検索したら2000何話がタダで公開されとる。実質YouTubeスターが映画出した感じやろ、ドティの劇場版みたいな
韓国語から翻訳・
原文を表示

저건 보니까 영화가 본체가 아니라 유튜브에 올라오는 애니가 본체같더라 검색해보면 무료로 2000몇화가 공짜로 풀려있음 사실상 유튜브 스타가 영화낸 그런느낌인듯 도티 극장판 이런느낌

4:名無しの韓国人
ステマ
韓国語から翻訳・
原文を表示

바이럴

5:名無しの韓国人
『暗殺者(たち)』みたいなゴミ映画見るより、ちいかわ100回見るほうがマシやろ。『暗殺者(たち)』見るオツムより、ちいかわ見るオツムのほうがずっと上や。一応言っとくけど、可愛いだけやないからなwww
韓国語から翻訳・
原文を表示

암살자 쓰레기 같은 영화보다 치이카와 100번보는게 낫지 암살자 보는 능지보다 치이카와 보는게 훨 나음 일단 경고는 귀여운게 다가아니라는거다 ㅋㅋㅋㅋㅋ

6:名無しの韓国人
舞台挨拶って誰がやるん? アニメちゃうの?
韓国語から翻訳・
原文を表示

무대인사를 누가하는거야? 애니 아님?

7:名無しの韓国人
>>6 舞台挨拶はキャラたちが直接全員出てくるで。めっちゃ可愛い
韓国語から翻訳・
原文を表示

무대인사 애들이 직접 다 나옴 개 귀여움

8:名無しの韓国人
滅亡の近況を期待して開いたのに何これw 鳥肌立ったわ
韓国語から翻訳・
原文を表示

멸종 근황 기대하고 들어왔는데 이거 뭐야ㅋㅋ 소름 돋네

9:名無しの韓国人
『暗殺者(たち)』wwwwwwwwww
韓国語から翻訳・
原文を表示

암살자들 따따잇 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

10:名無しの韓国人
>>9 情報:『暗殺者(たち)』のほうが100万人多い
韓国語から翻訳・
原文を表示

정보: 암살자들이 100만 더 많다

11:名無しの韓国人
>>9 追いつかれてますよね?w
韓国語から翻訳・
原文を表示

떠라잡히고있죠? ㅋㅋ

12:名無しの韓国人
>>9 あれ年寄りしか見ない映画ちゃうの?
韓国語から翻訳・
原文を表示

틀니만 보는 영화 아님?

13:名無しの韓国人
>>9 学校と軍隊のタダ動員を抜いて勝負しようやw
韓国語から翻訳・
原文を表示

학교 군대 무료 동원 빼고 붙어보자 ㅋㅋ

14:名無しの韓国人
>>9 ガキが見る日本の漫画と張り合えて、さぞ嬉しいやろなぁwww
韓国語から翻訳・
原文を表示

애새끼들이 보는 일본 만화랑 비벼서 참 좋겠노 ㅋㅋㅋㅋㅋ

15:名無しの韓国人
ク・ギョファンはもう見飽きた。いつも同じ演技
韓国語から翻訳・
原文を表示

구교환좀 그만보고싶다 맨날 똑같은 연기

16:名無しの韓国人
特典もらうのマジで大変
韓国語から翻訳・
原文を表示

특전 얻기 레알 힘듦

17:名無しの韓国人
木洞(モクトン)にメガボックスなんてあったっけ?
韓国語から翻訳・
原文を表示

목동에 메가박스가 있었나?

18:名無しの韓国人
ファクト)ちいかわは、そこらの量産型お涙頂戴映画なんか張り倒せるくらい作品として出来がいい
韓国語から翻訳・
原文を表示

팩트)치이카와가 웬만한 양산형 신파극 뺨따구 때릴만큼 작품성 좋음

19:名無しの韓国人
次はコナンがちいかわからバトン受け取る番やなwww
韓国語から翻訳・
原文を表示

이제 코난이 치이카와 바통넘겨 받겠네 ㅋㅋㅋㅋ

20:名無しの韓国人
なんか小さくてかわいい
韓国語から翻訳・
原文を表示

먼가가 작고 귀여움

21:名無しの韓国人
日本の文化の勝利や
韓国語から翻訳・
原文を表示

일본의 문화 승리다

22:名無しの韓国人
あんなのお前が見とけやww ガキでもあるまいし、今どき誰が日本映画なんか見るんや?
韓国語から翻訳・
原文を表示

저런거 니나처봐 씨발 ㅋㅋㅋㅋ 애새끼도아니고 요즘 누가 일본영화보냐?

23:名無しの韓国人
>>22 数字と統計と意地の張り合い
韓国語から翻訳・
原文を表示

숫자와 통계와 기싸움

24:名無しの韓国人
あれ好きなやつら、メンヘラっぽかったわ
韓国語から翻訳・
原文を表示

저거 좋아하는애들 멘헤라 같던데

25:名無しの韓国人
>>24 その…友達いないよね…? ネットでしか見たことないから、そう思うんじゃないかな…
韓国語から翻訳・
原文を表示

그.. 친구 없지..? 인터넷에서밖에 안봐서 그런거같은데..

26:名無しの韓国人
そもそも滅亡したことなんか一度もないやろ
韓国語から翻訳・
原文を表示

애초에 멸종한 적이 없었는데

27:名無しの韓国人
人気ええな。作品がええんやろな
韓国語から翻訳・
原文を表示

인기 좋노 작품이 좋은가 보노

28:名無しの韓国人
ちいかわの舞台挨拶って、ちいかわ本人が出てくるん? これ実話ベースなんか?
韓国語から翻訳・
原文を表示

치이카와 무대인사는 뭐 치이카와 본인이 나오는 거임? 이거 실화기반이냐

29:名無しの韓国人
見る映画がないから、ちいかわが1位なだけ
韓国語から翻訳・
原文を表示

볼 영화가 없으니까 치이카와가 1위인거

30:名無しの韓国人
大人があんな小学生みたいなキャラに熱狂してるのは何なんや
韓国語から翻訳・
原文を表示

성인들이 저런 개초딩 캐릭터에 열광하는건 뭐냐 시발

31:名無しの韓国人
>>30 大人が共感できる中身がけっこう入っとるんよ。生きていく大変さとか、わりとリアルで
韓国語から翻訳・
原文を表示

성인들이 공감할 만한 내용이 꽤 많이 들어있거든 살아가는것도 꽤 현실같고

32:名無しの韓国人
『暗殺者(たち)』は何しとんねんwww
韓国語から翻訳・
原文を表示

암살자들 뭐하노? ㅋㅋㅋ

33:名無しの韓国人
みんなホンマに映画見ないんやな。1位の前売りがたった6万人?
韓国語から翻訳・
原文を表示

사람들이 영화 진짜 개좆도 안보는구나 1위 예매 인원이 6만명 밖에 안돼? ㄷㄷ

34:名無しの韓国人
>>33 平日だからやろ
韓国語から翻訳・
原文を表示

주중이라 그럴걸

35:名無しの韓国人
>>33 グッズが本体で映画はおまけやから、映画目当ての客は実質おらんで
韓国語から翻訳・
原文を表示

굿즈가 본품이고 영화는 끼워주는거라 영화 보는 사람도 사실상 없음

36:名無しの韓国人
『暗殺者(たち)』を抜いてから来い
韓国語から翻訳・
原文を表示

암살자들 넘고와라

管理人:韓国でのちいかわ人気、もう「意外なヒット」って段階は過ぎてて、6週目に舞台挨拶までやってるのはちょっとびっくりした。スレでは「子ども向け」「ステマ」「見る映画がないだけ」と叩く理由がバラバラなのに、擁護する側は「大人が共感できる話」「生きていく大変さがリアル」と中身で返してて、日本で「かわいいだけじゃない」って言われてるのと同じところが刺さってるっぽい。比べられてる『暗殺者(たち)』は、1974年の陸英修狙撃事件(犯人は在日韓国人の文世光)を題材にした韓国映画で、9月の公開から論争込みでヒットしてる作品。だから「日本のアニメに韓国映画が負けるんか」みたいな意地の張り合いになってるのが面白いところ。ちなみにスレの後半は同じ文の貼り付けや「?」だけの荒らしで埋まってたので、そこは訳してない。

出典:DCインサイド「DC 実時間ベスト」(元は漫画ギャラリー) 元スレ

この記事、どうだった?

ほかのアンテナの新着

次に読むスレ

タイトルとURLをコピーしました