韓国人「スシローがついにニューヨーク上陸、1皿5ドルから」→「ニューヨークの物価なら安い方」「チップなしなら押し寄せる」

回転ずしの「スシロー」が11月19日、ニューヨークのタイムズスクエア近くに米国1号店を開いた。握りは1皿5ドル(約800円)から、チップは不要。韓国の掲示板では「日本の何倍だ」と驚く声と、「ニューヨークなら安い」という声がぶつかった。
元スレ画像あり(8枚):元スレで見る
1:名無しの韓国人
西洋の芸能人に何が好きか聞くと、寿司は定番の答えだわ
韓国語から翻訳
2:名無しの韓国人
日本人が見たら腰を抜かすやろな、値段が4倍になってて草
韓国語から翻訳
3:名無しの韓国人
クソほど高くて草www
韓国語から翻訳
4:名無しの韓国人
ニューヨークだとホットドッグ1個でも15ドルとかするしな
韓国語から翻訳
5:名無しの韓国人
昔、回転寿司に行ったときは一番高い黒い皿が5000ウォンだったのに、あそこは一番安いのが5ドルかよwww
韓国語から翻訳
6:名無しの韓国人
さすが日本の企業様やで…
韓国語から翻訳
7:名無しの韓国人
スシローを日本で食べたときはめちゃくちゃ美味しかったのに、韓国のスシローはなんであんなに韓国ナイズされちゃったのか分からん。いっそ値段をもう少し上げてでもクオリティを上げてほしいわ
韓国語から翻訳
8:名無しの韓国人
>>7 マジでかっぱ寿司レベルの雰囲気だし、スシロー特有の高コスパ感は全く感じられなかったわ。皿ガチャも地味に楽しいのに、韓国にはそれもないし
韓国語から翻訳
9:名無しの韓国人
>>7 スシローって日本でもただの回転寿司の高コスパチェーンじゃないんか?
韓国語から翻訳
10:名無しの韓国人
でもニューヨークの連中は「コスパ最高だわ」とか言いながら食うんだろなと思うと草
韓国語から翻訳
11:名無しの韓国人
アメリカはもともと物価が高いやろ。所得が高いんだから物価も安いと思ったんか? 食材を自分で買って自炊するならまだしも
韓国語から翻訳
12:名無しの韓国人
そこにチップまで払うとしたら一体いくらになるんだよ
韓国語から翻訳
13:名無しの韓国人
>>12 チップないって言ってるだろ!!!!!!!!!!!!!!!
韓国語から翻訳
14:名無しの韓国人
値段が7倍になってるやんけ;;
韓国語から翻訳
15:名無しの韓国人
韓国のスシローは美味しくない
韓国語から翻訳
16:名無しの韓国人
ニューヨークの物価の割には安い方なんじゃないか?
韓国語から翻訳
17:名無しの韓国人
もともと「お、安いな」って調子に乗って注文しまくってると3000〜4000円くらいにはなるよなw あそこで同じことやったら30万ウォンはいくやろwww
韓国語から翻訳
18:名無しの韓国人
5ドルスタートとか頭おかしいやろww
韓国語から翻訳
19:名無しの韓国人
アメリカで外食するとチップ込みで40ドルとかいって地獄絵図になるから、そういうところに行ってチップ代の代わりに5ドルの一皿でも多く食べた方が得やろww
韓国語から翻訳
20:名無しの韓国人
原材料費のせいでコスパ出せなさそう
韓国語から翻訳

解説:スシローの米国1号店、「1皿5ドル・チップなし」の中身

スシローを運営するフード&ライフカンパニーズ(F&LC)は11月19日、ニューヨークのタイムズスクエア近くに米国1号店を開いた。マグロやエビなどの握りは1皿5ドル(約800円)から、大トロは10ドル。メニューは200種類以上で、席の大型タッチパネルで頼むと専用レーンで届く。チップは受け取らず、その分は従業員の時給で手当てしているという。開店前には6時間近く前から並んだ客もいた。コメント欄に韓国のスシローに行った人の話が多いように、韓国でもおなじみのチェーンなので「日本の何倍か」で一気に盛り上がった。

日本の店の値段は店の区分(郊外型・都市型など)で違い、郊外型の一番安い皿は2022年10月に110円から120円に上がった。数字だけ並べればニューヨークは6倍を超えるが、アメリカの外食は会計にチップを足すのが普通なので、現地では「チップ不要」そのものが売りになる。じつはスシローの米国進出は2回目で、2015年にマンハッタンで持ち帰りずし中心の店を出したが、翌2016年に撤退している。回転ずしでの出店は今回が初めて。アメリカでは先にくら寿司が店を広げ、2019年にナスダックに上場している。

コメント欄は「4倍」「7倍」と値段に驚く声と、「ニューヨークの物価なら安い」「チップがないなら押し寄せる」という声でほぼ真っ二つ。それ以上に熱かったのは韓国のスシローへの不満で、「日本で食べたときと違う」「皿ガチャがない」と、自国の店と比べる話が目立った。

参考:東京報道新聞/Yahoo!ニュース エキスパート(三輪大輔)/BCN+R

管理人:1皿5ドルって聞くと「高っ」ってなるけど、ニューヨークはホットドッグ1本で15ドルなんて話も出てて、「チップなしならむしろ良心的」って声が意外と多いのが面白い。日本の郊外店なら120円の皿が、向こうだと約800円。ただチップの分を時給に乗せてるらしいから、値札だけ比べてもあんまり意味はないんよね。スシローって2015年にもマンハッタンで持ち帰りの店を出して、1年で引き上げてるんよ。今回は回転ずしそのものでの再挑戦。6時間前から並んだ人もいたらしいけど、行列が続くかはこれからやね。それにしても韓国の人たち、ニューヨークの値段より韓国の店への文句のほうが熱かったのはちょっと笑った。

出典:DCインサイド「DC 実時間ベスト」 元スレ

この記事、どうだった?

次に読むスレ

タイトルとURLをコピーしました